Interested Article - Стоун, Харольд Джей

Харольд Джей Стоун ( англ. Harold J. Stone); имя при рождении Харольд Джейкоб Хохштейн ( англ. Harold Jacob Hochstein ; 3 марта 1913 года 18 ноября 2005 года ) – американский актёр театра, радио, кино и телевидения 1930-1980-х годов.

За свою кинематографическую карьеру Стоун сыграл во множестве значимых фильмов, среди них « Тем тяжелее падение » (1956), « Кто-то там наверху любит меня » (1956), « Не тот человек » (1956), « Из вечности » (1956), « Текстильные джунгли » (1957), « Спартак » (1960), « Человек с рентгеновскими глазами » (1963), « Величайшая из когда-либо рассказанных историй » (1965), « Счастлив с девушкой » (1965) и « Резня в день Святого Валентина » (1967).

Больше всего Стоун работал на телевидении, в том числе исполнял постоянные роли в сериалах « » (1959), « » (1969) и « » (1972). В 1964 году за роль в эпизоде телесериала « » Стоун был удостоен премии « Эмми ».

Ранние годы жизни и начало карьеры

Гарольд Джей Стоун, имя при рождении Харольд Джейкоб Хохштейн, родился 3 марта 1913 года в Нью-Йорке , он был единственным ребёнком в семье . Актёр в третьем поколении, он дебютировал на сцене в 6 лет вместе с отцом в спектакле на идиш «Белые рабы» .

После окончания Университета Нью-Йорка , в годы Великой депрессии Стоун отправился продолжать изучение медицины в Университет Буффало , но был вынужден бросить учёбу. Чтобы содержать мать, он вернулся к актёрской карьере .

Театральная карьера

Поработав некоторое время на радио, Стоун вернулся на сцену, сыграв в спектакле Джорджа Джессела ( англ. George Jessel) «Маленький старый Нью-Йорк» ( англ. Little Old New York), который шёл на Всемирной выставке 1939 года .

В том же году Стоун дебютировал на Бродвее в спектакле по пьесе Сидни Кингсли «Мир, который мы делаем» (1939-1940) , после получил роли с спектаклях «Утренняя звезда» (1940), «Контратака» (1943), «Апология» (1943), «Прикосновение Венеры» (1943-1945), «Колокол Адано» (1944-1945), «Пароход «Гленкерн»» (1948) и «Старлаг 17» (1951-1952) .

В 1960-е годы Стоун вернулся на Бродвей как режиссёр, поставив спектакли «Абрахам Кокрейн» (1964), «Образ жизни» (1969), «Тётка Чарлея» (1970) и «Звон вокруг ванны» (1972) .

Карьера в кинематографе

В 1946 году Стоун дебютировал в кино в классическом фильме нуар « Синий георгин » (1946), однако его имя не было указано в титрах . С 1949 года Стоун стал много работать на телевидении, вернувшись на большой экран с боксёрским фильмом нуар « Тем тяжелее падение » (1956), главную роль в котором исполнил Хамфри Богарт . Как отметила обозреватель газеты « Лос-Анджелес таймс » Валери Нельсон, эта картина «стала переломным моментом в карьере Стоуна. Богарту он понравился, и он стал рекомендовать его в Голливуде как хорошего актёра» . В том же году Стоун сыграл более значимую роль в другом успешном боксёрском нуаре « Кто-то там наверху любит меня » (1956) с Полом Ньюманом в главной роли, а также в приключенческой драме « Из вечности » (1956) и в триллере Альфреда Хичкока « Не тот человек » (1956) с Генри Фондой в главной роли, где у Стоуна была важная роль детектива полиции .

Год спустя Стоуна сыграл заметные роли в фильмах нуар « Текстильные джунгли » (1957) с Ли Джей Коббом в главной роли владельца текстильной фабрики, где Стоун сыграл важную роль начальника производства, « Дом чисел » (1957) с Джеком Пэлансом , где у Стоуна была ключевая роль тюремного надзирателя, шантажирующего организаторов побега, « Клевета » (1957), где он был театральным агентом, а также « Человек боится » (1957), где он был детективом полиции, расследующим таинственное нападение на дом священника и его последующее преследование. В том же году Стоун сыграл генерала в фантастической комедии « Невидимый мальчик » (1957) .

В дальнейшем Стоун работал преимущественно на телевидении, периодически возвращаясь в кино для съёмок в таких фильмах, как историческая драма Стенли Кубрика « Спартак » (1960) с Кирком Дугласом в главной роли и библейская эпическая лента « Величайшая из когда-либо рассказанных историй » (1965) . В 1960-е годы Стоун также сыграл в фантастическом фильме « Человек с рентгеновскими глазами » (1963) с Рэем Милландом в главной роли, в музыкальной комедии с Элвисом Пресли « Счастлив с девушкой » (1965) и гангстерской драме « Резня в день Святого Валентина » (1967), где он сыграл чикагского гангстера Фрэнка Нитти .

В 1967 году Стоун сыграл вторую главную роль главаря гангстеров в криминальной комедии Джерри Льюиса « » (1967), после чего популярный комик пригласил его в свои картины « » (1970) и « » (1980), который стал последним фильмом Стоуна . Перед этой картиной Стоун сыграл в таких памятных фильмах, как судебная драма « » (1971) и роуд-муви « » (1972) .

Карьера на телевидении

В 1949 году Стоун впервые появился на телевидении в недолговечном ситкоме « », который выходил в прямом эфире. В 1952-1955 годах Стоун играл свою первую постоянную роль в комедийном сериале «Голдберги» (5 эпизодов). В дальнейшем в течение десятилетия он играл в среднем в 20 телесериалах в год, однако это были главные роли в отдельных эпизодах .

В 1959-1960 годах Стоун сыграл главную роль следователя Джона Кеннеди в криминальном телесериале « » (1959-1960, 40 эпизодов) . Десятилетие спустя Стоун сыграл одну из главных ролей издателя и знатока Нью-Йорка Гамильтона Грили в комедийном телесериале « » (1969-1970, 18 эпизодов) . Третьей крупной работой Стоуна на телевидении стала роль отца главного героя в комедии о смешанном браке « » (1972, 24 эпизода), которая стала одной из его любимых ролей .

В общей сложности, Стоун сыграл более 150 ролей на телевидении, главным образом, в криминальных сериалах и полицейских драмах , среди них «Сансет-Стрип, 77» (1958-1963, 2 эпизода), «Обнажённый город» (1959), «Неприкасаемые» (1960-1963, 6 эпизодов), «Питер Ганн» (1961), «Майкл Шейн» (1961), «Цель: коррупционеры» (1961-1962, 3 эпизода), «Арест и суд» (1963), «Я шпион» (1967, 3 эпизода), «Агенты А.Н.К.Л.» (1967), «Менникс» (1968), «Отдел 5-0» (1968), «Айронсайд» (1968-1974, 3 эпизода), « ФБР » (1969), « Миссия невыполнима » (1971), «Досье детектива Рокфорда» (1974), «Женщина-полицейский» (1975), «Коджак» (1976) и других .

Сттоун также сыграл в таких популярных сериалах, как «Караван повозок» (1957), «Шугарфут» (1958), «Зорро» (1959), «Бэт Мастерсон» (1959), «Ларами» (1960), «Дилижанс на запад» (1960), «Есть оружие – будут путешествия» (1957-1961, 3 эпизода), « Альфред Хичкок представляет » (1957-1961, 3 эпизода), « Сумеречная зона » (1961), « Сыромятная плеть » (1960-1963, 3 эпизода), «Стрелок» (1958-1963, 3 эпизода), « Бонанза » (1964), «Медсёстры» (1964-1965, 2 эпизода), « Остров Гиллигана » (1965), « Напряги извилины » (1965, 2 эпизода), «Виргинец» (1965-1970, 5 эпизодов), «Медицинский центр» (1969-1973, 2 эпизода), «Барни Миллер» (1978-1980, 2 эпизода), «Ангелы Чарли» (1977-1981, 2 эпизода), «Вегас» (1979-1980, 2 эпизода) и других .

В 1964 году за исполнение роли армейского врача, который становится медбратом, в эпизоде телесериала «Медсёстры» Стоун был номинирован на « Эмми » . .

Актёрское амплуа и оценка творчества

Как отмечено в некрологе актёра в « Нью-Йорк таймс », Стоун «опытным, заслуженным актёром, который на протяжении своей 40-летней карьеры на телевидении и в кино работал со всеми - от Хамфри Богарта до Джерри Льюиса » . Стоун отличался выразительной внешностью с хорошо прописанными чертами лица . Хорошие внешние данные, властная манера держаться и резкий голос делали его идеальным актёром для исполнения характерных ролей, где он почти всегда представал в «сильном негативном образе» . Серьёзный и спокойный джентльмен с квадратной челюстью и романским носом» , он «часто играл угрожающих или криминальных персонажей в телевизионных криминальных шоу и полицейских драмах» . Он также был «непоколебимым отцом или мужем, либо коррумпированным бизнесменом», а также играл «этнических персонажей различного происхождения» . В 1960-1970-х годах Стоун играл на телевидении постоянно . И хотя он не был крупной звездой, его имя всегда фигурировало в верхней части списка актёров. Одной из его редких главных ролей была роль следователя Джона Кеннеди в телесериале « » (1959) .

Личная жизнь

Стоун был женат дважды. Его первая жена Джин умерла в 1960 году, оставив ему двух детей 8 и 11 лет. В 1962 Стоун женился повторно на Мириам Носовски, и во втором браке у него родился сын. Со второй женой он официально расстался в 1964 году, но так и не развёлся .

Смерть

Харольд Джей Стоун умер 18 ноября 2005 года в больнице для деятелей кино в Вудленд-Хиллз , Лос-Анджелес , в возрасте 92 лет. У него остались сыновья Майкл и Роберт, дочь Дженнифер, а также четверо внуков .

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1946 ф Синий георгин The Blue Dahlia (в титрах не указан)
1956 с Телевизионный театр «Крафта» Kraft Television Theatre разные роли (2 эпизода)
1949 с Гартманы The Hartmans разнорабочий (1 эпизод)
1949 1955 с Телевизионный театр «Филко» The Philco Television Playhouse разные роли (2 эпизода)
1954 с Саспенс Suspense разные роли (4 эпизода)
1951 с Тень плаща Shadow of the Cloak (1 эпизод)
1951 с Внутренний детектив Inside Detective (1 эпизод)
1951 с Шоу Фрэнка Синатры The Frank Sinatra Show (1 эпизод)
1951 1955 с Первая студия Studio One разные роли (2 эпизода)
1951 с Мартин Кейн, частный сыщик Martin Kane, Private Eye разные роли (2 эпизода)
1951 1957 с Видеотеатр «Люкс» Lux Video Theatre разные роли (4 эпизода)
1955 с Голдберги The Goldbergs разные роли (5 эпизодов)
1954 с Человек со значком The Man Behind the Badge (1 эпизод)
1954 с Сеть The Web (1 эпизод)
1954 с Шоу Рэда Скелтона The Red Skelton Show актёр в скетче (1 эпизод)
1955 с Телевизионный театр Goodyear Goodyear Television Playhouse Уилли (1 эпизод)
1955 с Вы – там You Are There лейтенант Шварц (1 эпизод)
1955 с Свидание с приключением Appointment with Adventure (1 эпизод)
1955 с Звезда сегодня вечером Star Tonight (1 эпизод)
1955 с Незнакомец The Stranger (1 эпизод)
1955 1956 с Театр «Армстронга» Armstrong Circle Theatre разные роли (2 эпизода)
1956 ф Тем тяжелее падение The Harder They Fall Арт Ливитт
1956 ф Кто-то там наверху любит меня Somebody Up There Likes Me Ник Барбелла
1956 ф Не тот человек The Wrong Man детектив, лейтенант Бауэрс
1956 ф Из вечности Back from Eternity дилер (в титрах не указан)
1957 ф Клевета Slander Сет Джексон
1957 ф Человек боится Man Afraid лейтенант Мартин
1957 ф Текстильные джунгли The Garment Jungle Тони
1957 ф Дом чисел House of Numbers Генри Нова, тюремный надзиратель
1957 ф Невидимый мальчик The Invisible Boy генерал Свейн
1957 с Телефонное время Telephone Time Мартелли (1 эпизод)
1957 с Театр 90 Playhouse 90 (1 эпизод)
1957 с Караван повозок Wagon Train мэр Такер (1 эпизод)
1957 с Шоу Фрэнка Синатры The Frank Sinatra Show лейтенант Гэрроу (1 эпизод)
1957 с Телеграфная служба Wire Service Полсон (1 эпизод)
1957 с Кавалькада Америки Cavalcade of America Крейг (1 эпизод)
1957 1958 с Подозрение Suspicion разные роли (2 эпизода)
1957 1959 с Досье Уолтера Уинчелла The Walter Winchell File разные роли (2 эпизода)
1957 1961 с Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents разные роли (3 эпизода)
1957 1961 с Есть оружие – будут путешествия Have Gun - Will Travel разные роли (3 эпизода)
1957 1965 с Дымок из ствола Gunsmoke разные роли (7 эпизодов)
1958 с Шугарфут Sugarfoot Голт Кимберли (1 эпизод)
1958 с Беспокойное оружие The Restless Gun Бен Рид (1 эпизод)
1958 с Театр Goodyear Goodyear Theatre лейтенант-командор Стемсон (1 эпизод)
1958 с Суд последней надежды The Court of Last Resort капитан Каннингем (1 эпизод)
1958 с Симаррон Cimarron City Фред Баркер (1 эпизод)
1958 с Театр Зейна Грея Zane Grey Theater Тапхилл, присяжный (1 эпизод)
1958 с Официальный детектив Official Detective Джон Кеннеди (1 эпизод)
1958 с Театр «Дженерал Электрик» General Electric Theater Диксон (1 эпизод)
1958 1959 с Выслеживание Trackdown разные роли (3 эпизода)
1958 1959 с Театр «Алкоа» Alcoa Theatre разные роли (2 эпизода)
1958 1962 с Шайенн Cheyenne разные роли (2 эпизода)
1958 1962 с Истории Уэллс-Фарго Tales of Wells Fargo разные роли (3 эпизода)
1958 1963 с Стрелок The Rifleman разные роли (3 эпизода)
1958 1963 с Сансет-Стрип, 77 77 Sunset Strip разные роли (2 эпизода)
1959 ф Эти тысячи холмов These Thousand Hills Рэм Батлер
1959 с Маршал США U.S. Marshal Карл Бишоп (1 эпизод)
1959 с Зорро Zorro Сильвио (1 эпизод)
1959 с Диснейленд Disneyland Чизхолм (1 эпизод)

Хирам Грант (1 эпизод)}}

1959 с Бэт Мастерсон Bat Masterson Джесс Хобарт (1 эпизод)
1959 с Обнажённый город Naked City Саймон Бикер (1 эпизод)
1959 1960 с Большое жюри Grand Jury Джон Кеннеди (40 эпизодов)
1960 ф Спартак Spartacus Давид
1960 с Жизнь и житие Уайатта Эрпа The Life and Legend of Wyatt Earp Хирам Грант (1 эпизод)
1960 с Ларами Laramie Сэм Бронсон (1 эпизод)
1960 с Высокий человек The Tall Man Сэм Майерс (1 эпизод)
1960 с Гонконг Hong Kong судья Амос Молсом (1 эпизод)
1960 с Сухопутный маршрут Overland Trail Джон Майклс, он же Кэш Бердетт (2 эпизода)
1960 с Разыскивается живым или мёртвым Wanted: Dead or Alive Гарри Симмонс (1 эпизод)
1960 с Дилижанс на запад Stagecoach West Таннер (1 эпизод)
1960 с Островитяне The Islanders Ларр (1 эпизод)
1960 с Аляскинцы The Alaskans Эд Банди (1 эпизод)
1960 1963 с Сыромятная плеть Rawhide разные роли (2 эпизода)
1960 1963 с Неприкасаемые The Untouchables разные роли (6 эпизодов)
1961 с Новое поколение The New Breed Джордж Соренс (1 эпизод)
1961 с Питер Ганн Peter Gunn Джозеф Иабокки (1 эпизод)
1961 с Сумеречная зона The Twilight Zone Грант Шекли (1 эпизод)
1961 с Майкл Шейн Michael Shayne Росс Колби (1 эпизод)
1961 с Сёрфсайд 6 Surfside 6 Гарри Уайлд (1 эпизод)
1961 с Шоссе 66 Route 66 разные роли (2 эпизода)
1961 с Шоу Барбары Стэнвик The Barbara Stanwyck Show Джейк Лайтелл (1 эпизод)
1961 1962 с Сотня Кейна Cain's Hundred разные роли (2 эпизода)
1961 1962 с Цель: Коррупционеры Target: The Corruptors разные роли (3 эпизода)
1962 ф Доклад Чепмена The Chapman Report Фрэнк Гарнелл
1962 с 87-й полицейский участок 87th Precinct Гэнтри (1 эпизод)
1962 с Детективы The Detectives Фред Форест (2 эпизода)
1962 с Ревушие 20-е The Roaring 20's Дези Андреадес (1 эпизод)
1962 1963 с Защитники The Defenders разные роли (2 эпизода)
1962 1964 с Час Альфреда Хичкока The Alfred Hitchcock Hour разные роли (2 эпизода)
1963 ф Поединок Showdown Лавалль
1963 ф Человек с рентгеновскими глазами X: The Man with the X-Ray доктор Сэм Брант
1963 с Переломный момент Breaking Point Джозеф Бэбкок (1 эпизод)
1963 с Величайшее шоу на Земле The Greatest Show on Earth Гринвуд (1 эпизод)
1963 с Арест и судебное разбирательство Arrest and Trial офицер Гас Ортега (1 эпизод)
1963 с Империя Empire Джеральд Вормсер (1 эпизод)
1963 с Идти своим путём Going My Way детектив Дейв Голден (1 эпизод)
1963 с Бен Кейси Ben Casey Реб Шолем Айзекс (1 эпизод)
1963 1964 с Доктор Килдэр Dr. Kildare разные роли (2 эпизода)
1963 1965 с Боб Хоуп представляет Театр «Крайслер» Bob Hope Presents the Chrysler Theatre разные роли (4 эпизода)
1964 с Дэниэл Бун Daniel Boone Гринбрайар (1 эпизод)
1964 с Бонанза Bonanza Чед Корд (1 эпизод)
1964 с Путешествия Джейми Макфитерза The Travels of Jaimie McPheeters полковник Долан (1 эпизод)
1964 с Театр саспенса «Крафт» Kraft Suspense Theatre полковник Натаниел Кауфман (1 эпизод)
1964 1965 с Медсестры The Nurses Элиху Камински (2 эпизода)
1965 ф Величайшая из когда-либо рассказанных историй The Greatest Story Ever Told генерал Вар
1965 ф Счастлив с девушкой Girl Happy Большой Фрэнк
1965 с Путешествие на дно океана Voyage to the Bottom of the Sea адмирал Джиггс Старк (1 эпизод)
1965 с Мистер Новак Mr. Novak Джо Гарвин (1 эпизод)
1965 с Остров Гиллигана Gilligan's Island Александр Грегор Дубов (1 эпизод)
1965 с Беги ради жизни Run for Your Life Энджи Зино (1 эпизод)
1965 с Испытания О'Брайена The Trials of O'Brien Макс Фабрикант (1 эпизод)
1965 1970 с Виргинец The Virginian разные роли (5 эпизодов)
1966 ф Не забудь стереть кровь Don't Forget to Wipe the Blood Off
1966 с Человек по имени Шинандоа A Man Called Shenandoah Джейсон Прюитт (1 эпизод)
1966 с Морской путь Seaway Энцо Морелл (2 эпизода)
1966 с Предпросмотр сегодня вечером Preview Tonight сержант Уилки Крантц (1 эпизод)
1966 с Интуиция Insight лейтенант Полански (1 эпизод)
1966 с Легенда о Джесси Джеймсе The Legend of Jesse James сержант Фой (1 эпизод)
1966 с Большая долина The Big Valley Сэм (1 эпизод)
1966 с Напряги извилины Get Smart капитан Громан (1 эпизод)
1967 ф Резня в день Святого Валентина The St. Valentine's Day Massacre Фрэнк Нитти
1967 ф Большой рот The Big Mouth Тор
1967 тф Готовность и желание Ready and Willing
1967 с Мистер Потрясающий Mr. Terrific Шенко (1 эпизод)
1967 с Агенты А.Н.К.Л. The Man from U.N.C.L.E. Ставрос Макропалос (1 эпизод)
1967 с Я шпион I Spy Заркас (3 эпизода)
1967 с Отряд по борьбе с преступностью The Felony Squad Джо Стэнгл (2 эпизода)
1967 с Стальной жеребец Iron Horse Джош Уайет (1 эпизод)
1968 1974 с Айронсайд Ironside разные роли (3 эпизода)
1968 с Менникс Mannix судья Грин (1 эпизод)
1968 с Отдел 5-O Hawaii Five-O Д. Джей Джорджейд (1 эпизод)
1968 1971 с Герои Хогана Hogan's Heroes разные роли (3 эпизода)
1969 ф Банда Ольсена в упряжке Olsen-banden på spanden Серафимо Моцарелла
1969 с Требуется вор It Takes a Thief Мэнни Грейсон (1 эпизод)
1969 с ФБР The F.B.I. Игнатиус Кобер (1 эпизод)
1969 1970 с Добро пожаловать в мой мир My World and Welcome to It Гамильтон Грили (18 эпизодов)
1969 1970 с Наименование игры The Name of the Game разные роли (2 эпизода)
1969 1973 с Медицинский центр Medical Center разные роли (2 эпизода)
1970 ф В какой стороне линия фронта? Which Way to the Front? генерал Бак
1970 тф Побег Breakout Фил Каприо
1971 ф Семь минут The Seven Minutes судья Апшоу
1971 с Миссия невыполнима Mission: Impossible Джон Лоутон (1 эпизод)
1971 с Смелые: Новые доктора The Bold Ones: The New Doctors Гарри Миллер (1 эпизод)
1971 с Интерны The Interns дядя Виктор (1 эпизод)
1972 ф Автостопом по шоссе 101 Pickup on 101 второй фермер
1972 с Арни Arnie дядя Никко (1 эпизод)
1972 с Лонгстрит Longstreet Эмори Таггерт (1 эпизод)
1972 с Округ Кейда Cade's County Том Брэддок (1 эпизод)
1972 1973 с Бриджет любит Берни Bridget Loves Bernie Сэм Стейнберг (24 эпизода)
1973 с Грифф Griff Уэбстер (1 эпизод)
1973 1974 с Хек Рэмси Hec Ramsey разные роли (2 эпизода)
1974 ф Фотограф The Photographer лейтенант Лютер Джейкоби
1974 с Досье детектива Рокфорда The Rockford Files Соррелл (1 эпизод)
1974 с Новобранцы The Rookies Эл Стелман (1 эпизод)
1974 с Тома Toma Петроан (1 эпизод)
1975 ф Бешеные Маккаллохи The Wild McCullochs Джордж
1975 ф Митчелл Mitchell Тони Галлано
1975 тф Легенда о Валентино The Legend of Valentino Сэм Болдвин
1975 тф Оборотень из Вудстока The Werewolf of Woodstock лейтенант Мартино
1975 с До и сыновья Joe and Sons дядя Чарли (1 эпизод)
1975 с Обширный мир тайн The Wide World of Mystery лейтенант Мартино (1 эпизод)
1975 с Гарри О Harry O капитан Гантер (1 эпизод)
1975 с Женщина-полицейский Police Woman Рольф (1 эпизод)
1976 с Дочь Макнотона McNaughton's Daughter Макс Джейсон (1 эпизод)
1976 с Коджак Kojak Франко Донателло (1 эпизод)
с С возвращением, Коттер Welcome Back, Kotter Чарли Коттер (1 эпизод)
1981 с Ангелы Чарли Charlie's Angels разные роли (2 эпизода)
1978 с Шоу Тони Рэндолла The Tony Randall Show Карлсон-старший (1 эпизод)
1978 1980 с Барни Миллер Barney Miller разные роли (4 эпизода)
1979 с Париж Paris Джейк (1 эпизод)
1979 с Трое – это компания Three's Company Берни Бустаменте (1 эпизод)
1979 1980 с Вегас Vega$ разные роли (2 эпизода)
1980 ф Тяжкий труд Hardly Working Фрэнк Лукази
1981 с Доктор Треппер Джон Trapper John, M.D. мистер Сантори (1 эпизод)
1982 с Лу Грант Lou Grant Фред Грубер (1 эпизод)
1984 с Саймон и Саймон Simon & Simon Тай Беккер (1 эпизод)
1986 с Путь на небеса Highway to Heaven Харви Милсэп (1 эпизод)

Примечания

  1. Valerie J. Nelson. (англ.) . The Los Angeles Times (19 ноября 2005). Дата обращения: 17 сентября 2020. Архивировано 22 августа 2017 года.
  2. ↑ (англ.) . Internet Movie Database. Дата обращения: 17 сентября 2020. 4 июля 2016 года.
  3. Hal Erickson. (англ.) . AllMovie. Дата обращения: 17 сентября 2020. 23 апреля 2021 года.
  4. The Associated Press. (англ.) . The New York Times (22 ноября 2005). Дата обращения: 17 сентября 2020. 15 сентября 2020 года.
  5. ↑ (англ.) . Internet Broadway Database. Дата обращения: 17 сентября 2020. 2 августа 2021 года.
  6. , p. 353.
  7. ↑ (англ.) . Turner Classic Movies. Дата обращения: 17 сентября 2020. 30 сентября 2020 года.
  8. Gary Brumburgh. (англ.) . Internet Movie Database. Дата обращения: 17 сентября 2020. 4 июля 2016 года.
  9. (англ.) . Internet Movie Database. Дата обращения: 17 сентября 2020.

Литература

Ссылки

Same as Стоун, Харольд Джей