Бори́с Ви́кторович Шерги́н ( 16 [28] июля 1893 , Архангельск — 30 октября 1973 , Москва ) — русский и советский писатель , фольклорист , публицист и художник , известный главным образом историями из жизни поморов .

Биография

Борис Викторович Шергин родился 16 [28] июля 1893 года в Архангельске . Отец Шергина, потомственный мореход и корабельный мастер, (по анкете самого Шергина отец — крестьянин , выходец с реки Вычегды , но с детства попал в моряки и дослужился до «государя-кормщика») передал сыну дар рассказчика и страсть ко всякому «художеству»; мать — коренная архангелогородка, познакомившая его с народной поэзией Русского Севера .

С детства постигал нравственный уклад, быт и культуру Поморья . Срисовывал орнаменты и заставки старинных книг, учился писать иконы в поморском стиле, расписывал утварь; ещё в школьные годы стал собирать и записывать северные народные сказки, былины, песни. Учился в Архангельской мужской губернской гимназии (1903—1912); учился в Строгановском центральном художественно-промышленном училище (1913—1917). Работал как художник-реставратор, заведовал художественной частью ремесленной мастерской, внёс вклад в возрождение северных промыслов (в частности, холмогорской техники резьбы по кости), занимался археографической работой (собирал книги «старинного письма», древние лоции , записные тетради шкиперов , альбомы стихов, песенники). Печатался с 1912 года.

В 1922 году окончательно переехал в Москву; работал в Институте детского чтения Наркомпроса , выступал с рассказами о народной культуре Севера с исполнением сказок и былин перед разнообразной, в основном детской, аудиторией. С 1934 года — на профессиональной литературной работе, тогда же вступил в Союз писателей СССР.

Первая публикация — очерк «Отходящая красота» о концерте М. Д. Кривополеновой (выпуск газеты «Архангельск» от 21 ноября 1915 года). При жизни писателя опубликовано 9 книг (не считая переизданий). В газетах и журналах Шергин помещал статьи литературоведческого и искусствоведческого характера, реже — литературные произведения. В 1934 году с иллюстрациями Б. Шергина вышла поэма Василия Каменского «Иван Болотников».

Умер писатель 30 или 31 октября 1973 года в Москве, похоронен на Кузьминском кладбище .

Характеристика творчества

Литературная деятельность

Шергин-сказитель и сказочник сформировался и стал известен раньше, чем Шергин-писатель. Его первую книгу «У Архангельского города, у корабельного пристанища» (1924) составляют сделанные им записи шести архангельских старин с нотацией мелодий, напетых матерью (и входивших в репертуар выступлений самого Шергина).

Разителен переход от торжественно-печальных старин первого шергинского сборника к грубовато-озорному юмору « Шиша Московского » (1930) — «скоморошьей эпопеи о проказах над богатыми и сильными». Авантюрные остроумные сюжеты, сочный язык, гротескно-карикатурное изображение представителей социальных верхов связывают плутовской цикл Шергина с поэтикой народной сатиры.

В третьей книге — «Архангельские новеллы» (1936), воссоздающей нравы старомещанского Архангельска, Шергин предстаёт как тонкий психолог и бытописатель. Новеллы сборника, стилизованные во вкусе популярных переводных «гисторий» XVII—XVIII вв., посвящены скитаниям в Заморье и «прежестокой» любви персонажей из купеческой среды. Первые три книги Шергина (оформленные автором собственноручно в «поморском стиле») представляют в полном объёме фольклорный репертуар Архангельского края. История Поморья, опосредованная в первых трёх книгах Шергина через искусство, красноречие, быт, предстаёт в своём непосредственном виде в следующем его сборнике — «У песенных рек» (1939). В этой книге Север России предстаёт как особый культурно-исторический регион, сыгравший значительную роль в судьбе страны и занимающий неповторимое место в её культуре. Последующие «изборники» Шергина расширяют и уточняют этот образ.

Вышедшую после войны книгу «Поморщина-корабельщина» (1947) сам Шергин называл своим «репертуарным сборником»: она объединяет произведения, с которыми он выступал в военные годы в госпиталях и воинских частях, клубах и школах. Судьба этого сборника трагична: он был подвергнут вульгарно-социологической переработке и вызвал уничижительную критику со стороны фольклористов как «грубая стилизация и извращение народной поэзии». Имя писателя было дискредитировано, а он сам обречен на десятилетнюю изоляцию от читателя.

Разрушению стены молчания вокруг Шергина способствовал организованный в 1955 году творческий вечер писателя в Центральном доме литераторов , после которого в издательстве «Детская литература» был опубликован сборник «Поморские были и сказания» (1957), а через некоторое время вышел и «взрослый» сборник избранных произведений «Океан — море русское» (1959). Сборник вызвал немало восторженных отзывов; особое внимание рецензентов привлекало словесное мастерство писателя. Заслуженное признание пришло к Шергину после высокой оценки его творчества в статье Л. М. Леонова (выпуск газеты «Известия» от 3 июля 1959 года).

Своеобразие фольклоризма Шергина состоит в непосредственной ориентации его текстов на народное творчество. Цель художника состоит не в том, чтобы обогатить литературу за счёт внеположенного по отношению к ней фольклора, но чтобы явить народную поэзию как оригинальный, неповторимый и бесценный способ видения мира и человека. В текстах писателя — обилие цитат из фольклорных текстов (пословицы, поговорки, отрывки из былин, причитаний, лирических песен, небывальщин и тому подобных форм). Большинство из них рассчитаны на чтение вслух, и Шергин, знавший всю свою прозу и поэзию наизусть, до последних лет жизни нередко сам исполнял свои произведения. Сказывание было для него не воспроизведением созданного ранее, но самим процессом творчества.

В 2006 году в Архангельске была выпущена в свет библиография Бориса Шергина .

Исторические фальсификации

В 1950-х гг. бывший капитан ледокола « Георгий Седов » К. С. Бадигин в популярных и научных работах, в том числе диссертации, ссылался на «Хождение Иваново Олельковиця сына Ноугородца», о котором ему стало известно от Бориса Шергина. К. С. Бадигин ссылался на письмо Б. В. Шергина, который утверждал, что частично скопировал это сочинение о плаваниях новгородцев в XV в. по северным морям во время учения в гимназии. Само сочинение привозил из Соловецкого монастыря заведующий епархиальным древлехранилищем И. М. Симбирцев. «Я, — писал Шергин, — стал списывать более фабульные места, иногда под диктовку И. М. Симбирцева. Несколько страниц я срисовал на бумажную кальку». В статье историка В. В. Мавродина было доказано, что «Хождение» является грубой современной подделкой, изготовленной Б. В. Шергиным .

Художественное наследие

Первоначальная творческая деятельность Бориса Шергина была преимущественно связана с изобразительным искусством . В своих дневниках он писал: « Годов до тридцати, тридцати пяти я мало писал: расписывал и разрисовывал стены, двери, бумажные листы » . Художественную деятельность Борис Шергин почти полностью оставил в начале 1930-х годов по причине значительного ухудшения его зрения (самые поздние его рисунки датированы 1949 и 1951—1952 годами) .

Художественное наследие Б. В. Шергина разделено между государственными ( Рукописный отдел ИРЛИ РАН (Пушкинский Дом) , Архангельский литературный музей, Государственный литературный музей , Государственное музейное объединение «Художественная культура Русского Севера» ) и несколькими частными собраниями . В число созданных Борисом Шергина художественных произведений входят рисунки, настенные листы, икона, расписные филенки .

В 2019 году была найдена единственная известная лицевая рукопись Бориса Шергина « Сон Богородицы », содержащая 11 миниатюр, созданных предположительно в период 1914—1928 годов .

Экранизации произведений

• Золочёные лбы . Сценарий А. Хмелика. Режиссёр Николай Серебряков . Композитор Эдуард Артемьев . Текст читает Олег Табаков . СССР, 1971.
• Ваня Датский . Режиссёр Николай Серебряков . Композитор Владимир Мартынов . СССР, 1974.
• . По мотивам северных сказов Б. Шергина. Режиссёр Цезарь Оршанский . СССР, 1976 .
• . Сценарий Юрия Коваля и Леонида Носырева . Режиссёр Леонид Носырев . Художник Вера Кудрявцева-Енгалычева . СССР, 1978.
• Пойга и лиса . Режиссёр Наталия Голованова . Композитор Николай Сидельников . Текст читает Иван Рыжов . СССР, 1978.
• Волшебное кольцо . Сценарий Юрия Коваля . Режиссёр Леонид Носырев . СССР, 1979.
• Смех и горе у Бела моря . По произведениям С. Писахова и Б. Шергина. Режиссёр Леонид Носырев . СССР, 1979—1987.
• Про Ерша Ершовича . Режиссёр Станислав Соколов . Роли озвучивают Ф. Иванов, Лев Дуров . СССР, 1979.
• Матвеева радость . Режиссёр Ирина Поплавская . СССР, 1985.
• Мартынко . Режиссёр Эдуард Назаров . Роли озвучивают Леонид Куравлёв , Нина Русланова , Нина Корниенко . СССР, 1987.
• Поморская быль . По старине Б. Шергина «Для увеселения». Режиссёр Леонид Носырев . СССР, 1987.
• . Режиссёр Юрий Трофимов . Композитор Владимир Дашкевич . СССР, 1989—1990.
• Mister Пронька . По сказке Б. Шергина «Пронька Грезной». Сценарий Юрия Коваля и Леонида Носырева . Режиссёр Леонид Носырев . Художник Вера Кудрявцева-Енгалычева . СССР, 1991.
• Пинежский Пушкин . Сценарий и постановка Леонида Носырева . Художник Вера Кудрявцева-Енгалычева . Россия, 2000.
• Митина любовь. Анимационный фильм. Автор сценария Светлана Филиппова. Режиссёр, художник, аниматор Светлана Филиппова. Россия, 2018 .

Театральные постановки

• Архангельским театром кукол поставлен спектакль «Волшебное кольцо» по одноимённой пьесе Бориса Шергина.
• Московским государственным историко-этнографическим театром поставлен спектакль по сказкам «Шиш Московский».
• «Театр на Набережной» ( Ярославль ) в 1995 году поставил спектакль «Мимолётное виденье» по рассказам Бориса Шергина «Мимолётное виденье», «Пинежский Пушкин», «Митина любовь» .
• Спектакль Театра кукол Республики Карелия «Золочёные лбы» по сказу Бориса Шергина был номинирован в 2007 году на Национальную премию России « Золотая маска ».
• Московский государственный историко-этнографический театр (МГИЭТ): спектакль по сказкам « ».
• в Измайлово : спектакль «Ваня Датский» .
• Театр Драматических Импровизаций (Санкт-Петербург) : спектакль «Морожены песни» .

Примечания

Ссылки

• (в разделе «Сказы и сказки» на этом сайте по ошибке размещено множество сказок Степана Писахова )
• — произведения Бориса Шергина (в том числе в его исполнении), иллюстрации, биографические материалы