Interested Article - Библиография Михаила Булгакова

Михаи́л Афана́сьевич Булга́ков ( 3 [15] мая 1891 , Киев 10 марта 1940 , Москва ) — русский советский писатель, драматург и театральный режиссёр. Автор романов, повестей, рассказов, фельетонов , пьес, инсценировок, киносценариев и оперных либретто .

При жизни писателя вышло три российских книги: « Дьяволиада . Рассказы» (1925; переиздана в 1926), сборник рассказов в серии «Юмористическая иллюстрированная библиотека журнала „ Смехач “» (1926) и сборник рассказов «Трактат о жилище», опубликованный в издательстве « ЗИФ » .

Состоялась публикация первой и второй части романа « Белая гвардия » — в двух номерах ежемесячного общественно-литературного журнала « Россия » за 1925 год, третья часть тогда так и не вышла по причине закрытия журнала. В феврале 1925 года в альманахе «Недра» были опубликованы « Роковые яйца ».

С октября 1926 года во МХАТе шла пьеса « Дни Турбиных », в театре им. Вахтангова прошла премьера спектакля по пьесе М. А. Булгакова « Зойкина квартира », в 1928 году — премьера пьесы « Багровый остров ».

К 1930 году произведения Булгакова перестали печатать, его пьесы изымались из репертуара театров.

Прижизненные издания

Альманах «Недра» (Москва, 1924, кн. № 4)

Отдельные издания: Книги :

  • Булгаков М. «Дьяволиада. Рассказы». — М. , 1925;
  • Булгаков М. Сборник рассказов. — Л. , 1926. (Серия «Юмористическая иллюстрированная библиотека журнала „ Смехач “»);
  • Булгаков М. «Трактат о жилище». — М. : « ЗИФ », 1926;
  • Булгаков М. Белая гвардия : роман. — Париж : «Concorde», 1927. (11 глав романа).

Журналы и альманахи. Выборочно :

Собрания сочинений

Четыре тома из пятитомного собрания сочинений Булгакова издания 1989–1990 годов.
  • Собрание сочинений в 10 томах. — М. : Голос, 1995 (без № тома на обложке, вышли тома 1-3)
  • Собрание сочинений в 6 книгах. — СПб. : Лисс, 1993—1994
  • Собрание сочинений в 4 томах. — М. : Алфавит, 1992 (вышел только 1 том)
  • Собрание сочинений в 5 томах. — М. : Художественная литература, 1992
  • Избранные произведения в 2 томах. — Киев: Днипро, 1989
  • Собрание сочинений в 5 томах. — М. : Художественная литература, 1989—1990;
  • Собрание сочинений в 10 томах. — Анн Арбор, Ардис
  • Избранные произведения в 2 томах. — Минск: Мастацкая литература, 1990
  • Избранные произведения в 2 томах: К 100-летию со дня рождения — М. : Антиква, 1991
  • Собрание сочинений в 4 томах. — М. : Алфавит, 1992
  • Собрание сочинений в 10 томах. — М. : Голос, 1995—1997
  • Избранные сочинения в 3 томах. — М. : Наташа, Алгоритм, 1996. — Тираж 10000 экз.; ISBN 5-85874-084-7
  • Избранные сочинения в 2 томах. — М. : Наташа, 1996.; ISBN 5-85874-120-7 , 5-85874-122-3
  • Избранные сочинения в 3 томах. — М. : Литература, 1997
  • Полное собрание романов, повестей, рассказов.  — М.: "Издательство АЛЬФА-КНИГА", 2008
  • Собрание сочинений в 8 томах. — М.: Восток - Запад, 2011

Повести, романы, рассказы

Год Опубликован Жанр Название В Примечание
1922 1922 повесть Похождения Чичикова
1924 1925 роман Белая гвардия
1923 1924 повесть Дьяволиада цикл “Московские повести”
1922 1922 повесть Записки на манжетах
1922 1922 рассказ № 13. — Дом Эльпит-Рабкоммуна « », 1922, № 2
1922 рассказ сборник « »
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ Красная корона сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ Необыкновенные приключения доктора сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1922 рассказ сборник «Заметки и миниатюры»
1923 рассказ
1923 1926 рассказ сборник «Трактат о жилище»
1924 рассказ посвящён смерти Ленина
1924 рассказ Ханский огонь
1924 1925 повесть Роковые яйца цикл “Московские повести”
1925 рассказ Полотенце с петухом цикл « Записки юного врача »
1925 рассказ Крещение поворотом цикл «Записки юного врача»
1925 рассказ Стальное горло цикл «Записки юного врача»
1925 рассказ Вьюга цикл «Записки юного врача»
1925 рассказ Тьма египетская цикл «Записки юного врача»
1925 рассказ Пропавший глаз цикл «Записки юного врача»
1925 рассказ Звёздная сыпь цикл «Записки юного врача»
1925 1925 рассказ Праздник с сифилисом юмористический рассказ
1925 1987 повесть Собачье сердце цикл “Московские повести”
1926 1926 рассказ Я убил цикл «Записки юного врача»
1926 1926 рассказ Морфий
1926 1926 рассказ сборник « »
1926 1926 рассказ сборник «Трактат о жилище»
1926 1926 рассказ Самогонное озеро сборник «Трактат о жилище»
1922 1922 рассказ Спиритический сеанс
1924 1924 рассказ Багровый остров
1924 1924 рассказ Серия ноль шесть № 0660243
1936 1965 роман (не окончен) Записки покойника (Театральный роман)
1929 1987 повесть Тайному другу
1929—1940 1966, полностью в 1973 роман Мастер и Маргарита

Публицистика и фельетоны

  • Благим матом (1925)
  • Богема (1925)
  • Братский подарок немецких рабочих (1922)
  • Брачная катастрофа (1924)
  • Бубновая история (1926)
  • Буза с печатями (1925)
  • Бурнаковский племянник (1924)
  • Бывший Зингер. Гос. механический завод в Подольске (1922)
  • В кафэ (1920)
  • В обществе и свете (1924)
  • В театре Зимина. Наброски карандашом (1923)
  • В школе городка III Интернационала (1923)
  • Вагонно-ремонтный завод московского трамвая (1922)
  • Война воды с железом (очерк, 1924)
  • Волчки на колёсах (1922)
  • Восстановите платформу! (1925)
  • Гениальная личность (1925)
  • Гибель Шурки-уполномоченного. Дословный рассказ рабкора (1924)
  • Глав-полит-богослужение (1924)
  • Горемыка-Всеволод. История одного безобразия (1925)
  • Государственный завод минеральных и фруктовых вод № 1 (1922)
  • Громкий рай (1926)
  • Грядущие перспективы (1919)
  • Двуликий Чемс (1925)
  • Дело идёт (Рабочая газета, М., 11 августа 1922)
  • Дело расширяется (Рабочая газета, М., 22 августа 1922)
  • День нашей жизни (Накануне, Берлин — М., 2 сентября 1923)
  • Детский рассказ (Советский артист, М., 1 января 1939)
  • Динамит!!! (Гудок, М., 30 сентября 1925)
  • Допрос с беспристрастием (Гудок, М., 9 августа 1924)
  • Дрожжи и записки (Гудок, М., 30 июля 1925)
  • Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя (Недра, М., март 1924, № 4)
  • Египетская мумия. Рассказ члена Профсоюза (Смехач, Л., 10 сентября 1924, № 16)
  • Желанный платило (Гудок, М., 10 декабря 1924)
  • Заколдованное место (Гудок, М., 9 января 1925)
  • Залог любви (Гудок, М., 12 февраля 1925)
  • Запорожцы пишут письмо турецкому султану (Гудок, М., 3 июня 1925)
  • Заседание в присутствии члена (Гудок, М., 17 июля 1924)
  • Звёздная сыпь (Медицинский работник, М., август 1926, № 29, № 30)
  • Звуки польки неземной (Гудок, М., 19 ноября 1924)
  • Знаменосцы грядущих боев. День 3 сентября (Рабочая газета, М., 5 сентября 1922)
  • Золотистый город (Накануне, Берлин — М., сентябрь—октябрь 1923)
  • Библифетчик (фельетон, 1924)
  • Беспокойная поездка. Монолог начальства. Не сказка, а быль (фельетон, 1923)
  • Безобразия на заводе «Яриг» (фельетон, 1922)
  • Аптека (фельетон, 1925)
  • Автоклавы нужно получить, а корпус достроить (фельетон, 1922)
  • Акафист нашему качеству (фельетон, 1926)
  • Американские рабочие отдают нам свой труд (фельетон, 1922)
  • Банан и Сидараф (фельетон, 1924)
  • (фельетон, 1925)
  • (фельетон, опубликован в Берлине в 1924 году)
  • (фельетон, 1924)
  • (фельетон, 1926)
  • (фельетон, 1926)
  • (фельетон, 1926)
  • (фельетон, 1924)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (фельетон, 1926)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ, 1922)
  • О пользе алкоголизма (рассказ)
  • (фельетон, 1926)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • (фельетон, 1926)
  • Сорок сороков Накануне », 1923)
  • (рассказ)
  • (рассказ, 1922)
  • (рассказ)
  • (рассказ)
  • Целитель (рассказ)
  • (фельетон, 1926)
  • (фельетон, 1919)
  • (фельетон, 1920)
  • Неделя просвещения (фельетон, 1921)
  • (фельетон, 1922, (в СССР опубликован в 1988 году))
  • Чаша жизни (фельетон, 1922)
  • (фельетон, опубликован в Берлине в 1923 году)
  • (фельетон, 1923)
  • (фельетон, 1923)
  • (фельетон, 1923)
  • Киев-город (фельетон, 1923)
  • (фельетон, 1923)
  • (очерк, посвящённый смерти Ленина, 1924)
  • (очерк, посвящённый смерти Ленина, 1924)
  • (фельетон, 1924)
  • (фельетон, 1924)
  • (очерк, 1925)
  • Письмо М. А. Булгакова правительству СССР (открытое письмо, 1930)

Переводы произведений

Переводы на греческий язык

  • Μπουλγκάκοφ, Μιχαήλ . Μακαριότητα ή Το όνειρο του μηχανικού Ρέιν [ Булгаков, Михаил . Блаженство или сон инжинера Рейна : пер. на греч. Д. Триантафиллидиса ]. — Афины : Samizdat, 2020 . — ISBN 978-618-5220-32-7
  • Μπουλγκάκοφ, Μιχαήλ . Ιβάν Βασίλιεβιτς [ Булгаков, Михаил . Иван Васильевич : пер. на греч. Д. Триантафиллидиса]. — Афины : Samizdat, 2020 . — ISBN 978-618-5220-37-2
  • Μπουλγκάκοφ, Μιχαήλ . Το διαμέρισμα της Ζόγιας [ Булгаков, Михаил . Зойкина квартира : пер. на греч. Д. Триантафиллидиса ]. — Афины : Samizdat, 2020 . — ISBN 978-618-5220-45-7
  • Μπουλγκάκοφ, Μιχαήλ . Απομνημονεύματα του Λένιν και άλλες ιστορίες [ Булгаков, Михаил . Воспоминания о Ленине и другие рассказы : пер. на греч. Д. Триантафиллидиса]. — Салоники : Епикентро, 2019 . — ISBN 978-618-2040-19-5
  • Μπουλγκάκοφ, Μιχαήλ . Μοιραία αυγά [ Булгаков, Михаил . Роковые яйца : пер. на греч. Д. Триантафиллидиса]. — Афины : Samizdat, 2008 . — ISBN 978-960-527-444-3

Переводы на испанский язык

Примечания

  1. . Дата обращения: 8 декабря 2019. 8 декабря 2019 года.
Источник —

Same as Библиография Михаила Булгакова