Мастеровой (фильм, 1968)
- 1 year ago
- 0
- 0
«Бег» ( серб. Bekstvo )— югославский на сербском языке полнометражный чёрно-белый кинофильм режиссёра ( серб. Zdravka Šotra ). Производство: . Снят по пьесе Михаила Булгакова « Бег ». Премьера фильма состоялась 11 мая 1968 года.
Первая экранизация булгаковского произведения Булгакова в Югославии (Ivana Peruško, 2020, c.655) и вторая в мире.
Режиссёр: Здравко Шотра. Автор сценария: Драгован Йованович (переводчик), Михаил Булгаков. Оператор: Александр Радосавлевич. Художник-постановщик: Петар Пашич. Художник по костюмам: Светлана Мискович.
Актёры: Неда Спасоевич , Стево Жигон , Ратко Сарич, Иван Ягодич, Бранислав «Сига» Джеринич, Майя Цукович, Джордже Елишич, Люба Тадич , Власта Велисавлевич, Миха Алексич, Йован Миличевич, Милош Зутик, Данило «Бата» Стойкович , Михаил «Бата» Паскальевич.
1920 год. Завершается Гражданская война в России. Красная Армия в Крыму. Начало исхода всех, кто искал спасения от «окаянных дней» (по определению Ивана Бунина). В страшном течении истории оказываются рядом самые разные люди — беззащитная Серафима Корзухина и полковая дама Люська, приват-доцент Голубков и генерал Хлудов. Выброшенные в «тараканьи бега» стамбульской эмиграционной жизни, русские теряют почву под ногами. Последним шансом спасти Серафиму становится поездка Голубкова и генерала Чарноты в Париж — на розыски её сбежавшего мужа. Поездка приводит к поразительным результатам…
актёр | роль |
---|---|
, Mija Aleksić | Парамон Ильич Корзухин |
, Maja Cucković | Люся |
, Ivan Jagodić | Баев |
, Đorđe Jelisić | Де Бризар |
, Branislav Ciga Jerinić (в титрах как: Branislav Jerinic) | Чарнота |
, Jovan Milićević | Главный командир Белой армии |
, Ratko Sarić | Африкан Архиепископ |
Неда Спасоевич , Neda Spasojević | Серафима |
Данило «Бата» Стойкович , Danilo Bata Stojković | Тихий |
Люба Тадич , Ljuba Tadić | Роман Валерьянович Хлудов |
, Milivoje Tomić (в титрах как: Milivoje Tomic) | Паисий |
, Vlasta Velisavljević | адъютант Хлудова |
Стево Жигон , Stevo Žigon | Сергей Павлович Голубков |
Милош Жутич , Miloš Žutić | Крапилин, ординарец |
Peruško Ivana. (2020) «Filmska interpretacija in „filološka montaža“ zdravniškega cikla Mihaila Bulgakova: Dr. Poljakov vs Dr. Bulgakov», Slavistična revija, 68(4), str. 653—669. Dostopno na: