Вернулся в Ригу в
1921 году
. В
1923 году
основал торгово-транспортную контору «Мировая служба». С октября
1928 года
по ноябрь
1939 года
— секретарь
Н. К. Рериха
, заведующий канцелярией и секретарь Гималайского исследовательского института «Урусвати» в долине Кулу (
Индия
)
. Член Организационного Комитета III Международной конференции
Пакта Рериха
и Знамени Мира
, один из редакторов журнала «Flamma».
С
1939 года
жил в
Дели
, женился, редактировал журнал «Сан». В годы второй мировой войны выпускал «Бюллетень новостей о Советском Союзе». В
1946 году
стал работать руководителем отделения русского языка в Делийском университете
. В 1950-е годы редактировал университетские выпуски «Bulletin of the Russian Translation Service»
.
Shibayev V.A.
Roerich Peace Movement // Banner of Peace: Repr. from the Special Peace Section of «The Scholar Annual», 1933. — P. 7-10.
Shibayev V.A.
The Roerich Pact and Banner of Peace //1935. Reprinted from «The New Dawn». N 8.
Shibayev V.A.
Supplement (Roerich Pact signet by United States and all Latin American Governments) // Lahore. 1935
Shibayev V.A.
// Lion Press, Lahore. 1935
Шибаев В. А.
(недоступная ссылка)
// Н. К. Рерих: Сборник. — Рига, 1935. — С. 57-74.
Шибаев В. А.
Из воспоминаний очевидца // Держава Рериха.— М.: Изобразительное искусство, 1993.— С. 333—343.
Шибаев В. А.
Из воспоминаний очевидца // Рерихи. Вехи духовного пути.— М.: Сфера, 2001.— С. 525—545.
Литература
Сахни К.
Преподавание русского языка в Индии //
Москва
-
Дели
. Сборник статей. — М.: Прогресс, 1979.
Челышев Е. П.
Не потускнеют его краски // Наука в СССР. — 1986. — № 2(32).
Росов В. А.
Николай Рерих: Вестник Звенигорода. Экспедиции Н. К. Рериха по окраинам пустыни Гоби. Книга 1: Великий План. — СПб: Алетейя; М.: Ариаварта-Пресс, 2002.
Анненко Алексей
Посох Рериха. — М. : Издательство АСТ, 2022. — С. 115—130.
Примечания
Росов В. А.
Николай Рерих: Вестник Звенигорода. Экспедиции Н. К. Рериха по окраинам пустыни Гоби. Книга 1: Великий План.— СПб: Алетейя; М.: Ариаварта-Пресс, 2002.— С. 68. Существует не подтверждённая документально версия о В. А. Шибаеве как агенте советских спецслужб. См., напр.:
Шишкин О.
Битва за Гималаи. НКВД: Магия и шпионаж.— М., 1999.
*
Анненко А. Н.
Владимир Шибаев, секретарь Николая Рериха // Н. К. Рерих. «Дерзайте!». Письма к В. А. Шибаеву и Н. В. Кордашевскому.— Абакан: Хакасское книжное издательство, 2012.— С. 140—153
Шибаев В. А. Из воспоминаний очевидца // Держава Рериха.— М.: Изобразительное искусство, 1993.— С. 333—343.
Шибаев В.А.
The Roerich Pact and Banner of Peace. Aims and history.. — Lahore: Lion Press, 1935.
Один из первых выпускников этих курсов профессор Ч. Н. Чакраварти вспоминал: «…Никто из индийцев тогда не знал русского языка, поэтому все преподаватели были только русские. Первым руководителем отделения русского языка стал В. А. Шибаев». См.:
Сахни К.
Преподавание русского языка в Индии // «Москва—Дели». Сборник статей.— М. Прогресс, 1979. — С. 268
Челышев Е. П.
Не потускнеют его краски // Наука в СССР.— 1986.— № 2(32).— С.84.
Академик Е. П. Челышев там же отмечал: «В марте
1955 года
мне посчастливилось встречаться и беседовать с этим уважаемым человеком — одним из зачинателей индийской русистики».
Шибаев В.
Из воспоминаний очевидца // Держава Рериха.— М.: Изобразительное искусство, 1993.— С. 333—343
Ссылки
«Предстоит большая работа в России».
/ Вестник Ариаварты (Гл. редактор В. А. Росов). — Москва-Нью-Йорк, 2002. — № 1(2). — С. 49-63.
Анненко А.
// Грани эпохи. — 2008. — № 35.
Рерих Н. К.
.— Абакан: Хакасское книжное издательство, 2012.