Украинцы в Великобритании ( укр. Українці у Великобританії , англ. Ukrainians in the United Kingdom ) — одна из этнических общин в Великобритании , численность которой составляет около 30 тысяч человек .

История

Отдельные украинцы издавна посещали Великобританию и пребывали там длительное время . Так, в начале XVII века в Кембриджском и Оксфордском университетах учился общественный деятель эпохи восстаний Хмельницкого Юрий Немирич . В XVIII—XIX веках среди граждан Российской империи, которые находились в Великобритании по разным причинам (дипломатическая служба, обучение, мореходство, путешествия), было немало выходцев с Украины. В 1765—1780 и 1784 годах настоятелем православной церкви в Лондоне был украинец из Харьковщины , воспитанник Киевской духовной академии А. Самборский (1735—1815), в 1860—1861 годах в Лондоне работал наборщиком в « Вольной русской типографии » общественный деятель и журналист Агапий Гончаренко . В 1893 году в Манчестере осело 150 рабочих из Золочевского повята Тарнопольского воеводства , работавших преимущественно портными, в 1929 году они основали там украинский клуб .

До 1940 года украинцев в Великобритании было мало: кроме уже упомянутых лишь отдельные политические эмигранты и студенты. В 1940 году, после захвата Франции гитлеровской Германией, в Великобританию прибыла группа украинцев, служившая там в польских частях. В 1946—1948 годах из Италии переехали украинские военнослужащие из польского корпуса генерала Андерса (около 6 тысяч), а из британской зоны Западной Германии и Австрии — украинцы из лагерей для перемещённых лиц, завербованных на работу в Великобританию специальной комиссией, и пленные из дивизии СС «Галичина» (около 20 тысяч). Большинство прибывших — молодые мужчины, женщины составляли лишь 10 % от их числа. Впоследствии свыше 2 тысяч украинских женщин прибыло из Польши и Югославии .

Эмиграция украинцев из Великобритании, начавшаяся в конце 50-х годов XX века, продолжается до сих пор, из страны выехало 8—10 тысяч человек. По данным 1994 года, в Великобритании насчитывается до 30 тысяч украинцев, из них 2/3 галичан по происхождению. Примерно 30 % живёт в Ланкашире (преимущественно в Манчестере), 26 % — в Йоркшире , 26 % — в Ноттингеме , Ковентри , Лестере и других городах Центральной Англии (Мидленд), 12 % — в Лондоне и на юге Англии, 4 % — в Шотландии (преимущественно в Эдинбурге ), 2 % — в Уэльсе (прежде всего в Кардиффе и Суонси ). Многие украинские мужчины вступали в брак с немками, итальянками, ирландками, валлийками.

Численность и социальный состав

Официальная статистика относительно количества и социального состава этнических украинцев в Великобритании отсутствует. По мнению руководителей украинских общественных организаций численность украинской общины сегодня составляет около 30 тысяч человек. В основном, это представители первого и второго поколения послевоенной эмиграции. За последних несколько лет украинская община Великобритании увеличилась за счет трудовых мигрантов , значительное количество которых находится в Великобритании нелегально. Назвать общую численность граждан Украины, находящихся в Великобритании невозможно ввиду отсутствия соответствующей статистики и методологии её определения, а также отсутствия регистрации при выезде граждан за пределы страны.

Граждане Украины, которые получили разрешение на трудоустройство в Великобритании, пользуются такими же правами по защите своих интересов, как и граждане Великобритании. На территории Великобритании зафиксировано почти 70 мест компактного проживания украинцев. Наиболее многочисленные общины существуют в Лондоне , Манчестере , Брадфорде и Ноттингеме .

Религия

История Украинской грекокатолической церкви в Великобритании берет свое начало с XIX века, после прибытия эмигрантов из Западной Украины , осевших в основном в районе Манчестера и Лондона . После Второй мировой войны число украинских эмигрантов значительно увеличилось. Первоначально украинские греко-католики, проживавшие в Великобритании, подчинялись латинским иерархам. В 1948 году для них стали проводиться богослужения византийского обряда в церкви Христа Царя в Ковентри , позднее им была передана церковь святой Елизаветы в Фолешилле.

10 июня 1957 года Римский папа Пий XII издал буллу Quia Christus , которой учредил апостольский экзархат Англии и Уэльса для верных Украинской грекокатолической церкви. 5 марта 1967 года юрисдикция экзархата распространилась на Шотландию . 12 мая 1968 года Конгрегация по делам восточных церквей выпустила декрет Apostolica Constitutione , который распространил юрисдикцию апостольского экзархата Великобритании на всю территорию Великобритании.

18 января 2013 года Папа Римский Бенедикт XVI возвёл апостольский экзархат УГКЦ в Великобритании в ранг епархии под названием Лондонская епархия Святого Семейства для украинцев византийского обряда . Первым правящим епископом епархии стал Глеб Лончина (со 2 июня 2009 года он был апостольским администратором экзархата в Великобритании, а с 14 июня 2011 года — апостольским экзархом).

Епархия объединяет украинских греко-католиков и распространяет свою юрисдикцию на всю территорию Великобритании. Кафедральным собором епархии является собор Святого Семейства в Изгнании ( англ. The Ukrainian Catholic Cathedral of the Holy Family in Exile ) .

Украинские общественные организации

(СУБ) является самой многочисленной украинской общественной организацией в Великобритании. Организация насчитывает около 1700 членов. В состав организации входят 42 отделения и 16 ячеек. Всего в собственности организации находится 35 домов по всей территории Великобритании, в которых расположены украинские клубы, школы украиноведения и т. д. Главное управление расположено в Лондоне. В этом же помещении находится библиотека и архив имени Тараса Шевченко. Также собственностью СУБа является дом престарелых («инвалидный дом») в Чиддингфолде, в котором сегодня проживает около 30 пожилых людей. С СУБом сотрудничают Объединение бывших воинов Украины в Великобритании и Организация Украинских Женщин (ОУЖ), под опекой которой находится музей народного искусства в Манчестере .

В Соединенном Королевстве действует также Объединение украинцев в Великобритании, насчитывающее 350 членов. После обретения Украиной независимости, Объединение подарило украинскому государству здание в Эдинбурге, где сегодня расположено Генеральное консульство Украины. Организация также предоставила для долгосрочного пользования дом, в котором сегодня функционирует консульский отдел Посольства Украины в Лондоне .

Активное участие в общественной жизни украинской общины Великобритании принимают организации Союз Украинской Молодёжи (СУМ) и Пласт. К молодым украинских общественным организациям, вокруг которых в основном объединяются украинцы четвёртой волны эмиграции, можно отнести Украинско-Британский Сити Клуб. Эта организация насчитывает около 500 членов, среди которых — физические лица, компании, представительства, банки, корпорации, сотрудничающие с Украиной. В течение последнего года достаточно активной была деятельность Британо-Украинского Общества, вокруг которого собираются бизнесмены, научные и культурные деятели Великобритании, известные политики, заинтересованные в сотрудничестве с Украиной .

Представители Посольства постоянно принимают участие в мероприятиях, организованных украинской общиной, регулярно встречаются с представителями диаспоры , организуют совместные мероприятия с украинскими общественными организациями Великобритании .

Культура и информация

В Великобритании выходит украиноязычная газета «Украинская мысль», которая является печатным органом (тираж 7,5 тысяч экземпляров). Британская телерадиовещательная корпорация Би-Би-Си , в составе которой есть украинская редакция, с 1992 по 2011 год проводила ежедневное радиовещание на украинском языке. Собственные украиноязычные телевизионные программы в телеэфире Великобритании отсутствуют. Многие украинцы использует современные средства спутниковой связи , которые предоставляют возможность просматривать программы украинских телеканалов.

В Британской библиотеке есть отдел украинистики , который постоянно пополняется за счет бюджетных средств новыми поступлениями. Украинская книга в Великобритании доступна широкому кругу читателей. Благодаря содействию украинской общины на территории Великобритании были установлены памятники Владимиру Великому в Лондоне и павшим Героям Украины в жилом комплексе «Тарасовка» у Дерби , монумент жертвам Голодомора в Лондоне, памятные доски у городских ратуш Болтона и Рочдейла и т. д. Примерно 70 % украинцев в Великобритании греко-католического вероисповедания, около 10 % посещают Украинскую православную церковь . Как все граждане Великобритании, украинцы имеют право на свободное вероисповедание.

Кроме украиноязычных газет, в Великобритании в Украинской издательском союзе печатаются украинские книги. В Лондоне функционирует украинский книжный магазин, где можно приобрести современные книги и периодику, которые издаются в Великобритании и на Украине. Молодёжным организациям СУМ и Пласт в Великобритании созданы все условия для сохранения и развития национальных традиций, удовлетворения языковых и культурных потребностей. Члены Пласта проводят летние лагеря в «Верховине», что в Северном Уэльсе.

«СУМовцы» ежегодно проводят летние сборы в лагере «Тарасовка» у Дерби. Это место является излюбленным местом отдыха и досуга не только молодёжи. Ежегодно в день Святой Троицы сюда съезжаются украинцы со всей Великобритании, чтобы отметить Праздник Героев. Действо сопровождается межконфессиональной литургией и концертами. Именно на «Тарасовке» ежегодно во вторую субботу июля происходит крупнейший в Великобритании украинский фестиваль и ярмарка. Отведать традиционные украинские блюда , послушать народную музыку , полюбоваться изяществом украинской вышиванки и мастерством украинских танцоров, приезжают не только украинцы. Фестиваль завоевал немалую популярность среди британцев и представителей многих национальных меньшинств, проживающих в Великобритании.

О сохранении культурной самобытности и традиций свидетельствует деятельность в Великобритании украинских национальных творческих коллективов: «Мрія» (Брадфорд), «Дніпро» (Ноттингем), «Булава» (Ковентри), танцевальных групп «Метелик» ( Рединг ), «Орлик» (Манчестер) .

Образование и язык

В Великобритании действуют 14 субботних школ украиноведения, где работают 70 учителей и обучается более 400 учеников. В школах дети изучают украинский язык , историю , географию и культуру . Большинство школ работают при отделах СУБ. Преподавательский состав школ объединённый в Союз украинской Учителей и воспитателей. В 2007 году открыта кафедра украинистики (возглавляет профессор Рори Финин) в Кембриджском университете, на постоянной основе которой открывается программа « ». За короткое время кафедра стала не только крупнейшим центром изучения украинского языка, но и культурно-информационным центром, на базе которого проводятся семинары, лекции, выставки на украинскую тематику .

Школа славянских и восточноевропейских наук и Университет святого Андрея предлагают языковые курсы для изучения украинского языка и истории Украины. На базе Украинского института в Лондоне действует Международная украинская школа. Украинская диаспора оказывает непосредственную поддержку деятельности этого учреждения.

Литература

• Кабузан В. М. Украинцы в мире: динамика численности и расселения. 20-е годы XVIII века — 1989 год: формирование этнических и политических границ украинского этноса. Институт российской истории РАН. — Москва: Наука, 2006. — 658 с. ISBN 5-02-033991-1
• Роман Кухаренко // — Інформаційно-аналітична щомісячна газета — Міграція — 31.05.2016
• Черінько І. Українсько-британські відносини: сучасний стан, проблеми, перспективи , 2005. — с. 4-5.
• Тетяна Боряк; [наук. ред. М. Слободяник] // Документальна спадщина української еміграції в Європі ; Нац. акад. керів. кадрів культури і мистецтв. — НДУ ім. М. Гоголя, 2011. — 542, с. — ISBN 978-617-527-033-2
• Українці у світі : довідник / авт.-упоряд. В. М. Воронін, С. А. Дроздовська. — К. : Український Центр духовної культури, 2005. — 143 с. — ISBN 966-8039-52-7
• Зарубіжне українство : інформ. кат. / Укр. Всесвіт. координац. Рада, Т-во зв'язків з українцями за межами України (Т-во "Україна"), Ін-т дослідж. діаспори ; [уклад.: Оксана Малиновська та ін. ; ред. Ігор Винниченко]. - К. : [б. в.], 1997. - 150 с. - ISBN 5-87274-329-7
• Закордонне українство: сутність, структура, самоорганізація. Підручник / Автори: В. Б. Євтух, А. А. Попок, В. П. Трощинський, С. Ю. Лазебник, В. М. Андрієнко, М. В. Андрієнко, Т. В. Федорів, B. C. Гошовський, С. О. Штепа; За ред. В. Б. Євтуха. Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова; Національна академія державного управління при Президентові України; Центр сучасного суспільствознавства. — К.: Альтерпрес, 2011. — 304 с. — ISBN 978-966-542-470-3
• Гончаров Г. В. Дипломатичні відносини між Україною і Великобританією у 1991—2004 рр. // Історичні і політологічні дослідження. — 2004. — № 4. — С. 209—215.
• Embassy of Ukraine to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland .

Примечания