Interested Article - Кази Назрул Ислам

Кази Назрул Ислам ( бенг. কাজী নজরুল ইসলাম , 25 мая 1899 — 29 августа 1976 ) — бенгальский поэт , музыкант, революционер и философ. Один из первых бенгальских поэтов, кто во внушительном корпусе своих произведений (поэзия, музыка, проза, переписка) выступал против угнетения и ортодоксальности.

Родился в округе Бурдван , Бенгалия . Вместе с Рабиндранатом Тагором оказал большое влияние на популярную бенгальскую музыку XX века. Известен как «Бидрохи Кави» ( досл. : «поэт-бунтарь»), поскольку был напрямую связан с радикальными националистическими движениями (например, через журнал Dhoomketu , редактором которого он был в 1922 году, что привело его к тюремному заключению по обвинению в мятеже). Его творчество представляет собой первое радикальное вмешательство в индуистскую и мусульманскую религиозную музыку и включает обращения к богине Кали , сборники газелей («Chokher Chatak», 1929) и исламские религиозные гимны («Zulfikar», 1932). Большая часть его музыки рассматривалась как радикально-романтическое использование «традиции».

Один из первых композиторов-писателей, подписавших контракты с крупными звукозаписывающими компаниями Бенгалии (Megaphone и Senola, а затем с HMV), а также с Индийской радиовещательной корпорацией. Создал городскую вариацию племенной музыки для фильма Pataal Puri (1935) Сайладжананды Мукерджи и написал песни для кинолент Nandini (1941) и (1943). Основал компанию Bengal Tiger Pics вместе с . Их фильм по роману Ислама «Мадина» остался незавершённым.

С 43-летнего возраста страдал от заболевания, приводившего к деменции и потере голоса.

Переводы на русский язык

Назрул Ислам. Избранное / Пер. с бенгали М. Курганцева . — М. , 1963. — 82 с.

Примечания

Композитор Евгений Мартынов написал песню «Заклятье» на стихи Кази Назрул Ислама в переводе М. Курганцева

Литература

Новикова В. А. Бенгальская литература // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков . — М. : Советская энциклопедия , 1962. — Т. 1. Аарне — Гаврилов. — С. 542.
Islam, Kazi Nazrul (1889-1976) // Encyclopedia of Indian Cinema / Edited by Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen. — L. : British Film Institute, 1994. — P. 103. — 568 p. — ISBN 978-0-85170-455-5 .
Priti Kumar Mitra. The Dissent of Nazrul Islam: Poetry and History. — New Delhi: OUP India, 2009.
Karunamaya Goswami. Kazi Nazrul Islam: A Biography. — Dhaka: Nazrul Institute, 1996.
Shantanu Ray Chaudhuri. (англ.) // The Telegraph. — 2023. — 29 August. 29 августа 2023 года.