Да́вид Албаха́ри ( серб. David Albahari ; 15 марта 1948 ( 1948-03-15 ) , Печ , Югославия — 30 июля 2023 , Белград , Сербия ) — сербский прозаик эссеист , переводчик .

Биография

Родился в семье сефардов . Изучал англистику в Белградском университете , переводил В. Набокова , Дж. Апдайка , С. Беллоу , Т. Пинчона , М. Этвуд , С. Кейн , К. Г. Юнга . С 1994 года вместе с семьёй жил в Калгари ( Канада ). Проза переведена на английский, французский, немецкий, испанский, голландский, греческий, иврит, польский, украинский и другие языки.

Скончался 30 июля 2023 года на 76-м году жизни.

Произведения

Сборники рассказов

• Porodično vreme / Семейное время ( 1973 )
• Opis smrti / Описание смерти ( 1982 , премия Иво Андрича )
• Drugi jezik / Другой язык ( 2003 )
• Senke / Тени ( 2006 )
• Svake noći u drugom gradu / Каждую ночь в другом городе ( 2008 )

Романы

• Kratka knjiga / Короткая книга ( 1993 )
• Snežni čovek / Снежный человек ( 1995 )
• Mamac / Приманка ( 1996 , премия журнала НИН)
• Gec i Majer / Гётц и Майер ( 1998 )
• Svetski putnik / Странник по миру ( 2001 )
• Pijavice / Пиявки ( 2005 )
• Ludvig / Людвиг ( 2007 )
• Brat / Брат ( 2008 )
• Kontrolni punkt / Контрольный пункт ( 2011 )

Признание

Премия Мост Берлин ( 2006 ) за роман Приманка , перевод которого был признан в ФРГ лучшей книгой года. Премия Виленицы ( 2012 ).

29 июля 2016 г. получил первую награду фестиваля «Друга приказна» (Другая сказка) в Скопье, Македония .

Примечания

Ссылки

• от 3 февраля 2022 на Wayback Machine (серб.) (англ.)
• от 23 мая 2006 на Wayback Machine (нем.)