«Жестокий Шанхай» ( англ. The Shanghai Gesture ) — американский фильм в жанре нуар режиссёра Джозефа фон Штернберга . Главные роли исполнили Джин Тирни , Уолтер Хьюстон , Виктор Мэтьюр , Она Мансон . Картина основана на одноимённой бродвейской пьесе Джона Колтона ( англ. John Colton ), которая была адаптирована для сценария к фильму Штернберга и спродюсирована Арнольдом Прессбургером для United Artists . Это был последний голливудский фильм, снятый Штернбергом (в 1951 году он начал снимать фильм « Макао », но был уволен Говардом Хьюзом во время съёмок, то же самое произошло и с фильмом « Лётчик » в 1957 году ).

«Жестокий Шанхай» номинировался на премию « Оскар » за лучшую работу художника-постановщика (Борис Левен) и за лучшую музыку к фильму ( ) в 1943 году .

Сюжет

Жиголо «Доктор» Омар ( англ. «Doctor» Omar ) ( Виктор Мэтьюр ) даёт взятку шанхайской полиции, чтобы выпустить на свободу американскую танцовщицу Дикси Помрой ( англ. Dixie Pomeroy ) ( Филлис Брукс ). Он предлагает ей найти работу в казино , принадлежащий леди Дракону «Мамаше» Джин Слинг ( англ. Dragon-lady "Mother" Gin Sling ) ( Она Мансон ), которая является его боссом.

В казино Омар привлекает внимание красивой девушки из высшего общества ( Джин Тирни ), назвавшаяся «Поппи» Смит ( англ. "Poppy" Smith ). Она недавно окончила европейскую школу и жаждет азарта.

Тем временем Джин Слинг вынуждена успеть перевести своё заведение в менее привлекательный китайский район за 5-6 недель до китайского Нового года . Она приказывает своим миньонам разузнать о богатом английском предпринимателе сэре Гае Чартерисе ( англ. Guy Charteris ) ( Уолтер Хьюстон ), который приобрёл участок земли в Шанхае , где стоит казино Джин Слинг. Танцовщица Дикси находилась некогда в отношениях с Чартерисом и рассказывает Джин Слинг о нём. Та понимает, что он — это её бывший муж.

Тем временем Поппи влюбляется в Омара и пристращается к азартным играм и алкоголю, влезая в долги. В действительности Поппи — дочь Чартериса по имени Виктория.

Джин Слинг приглашает Гая Чартериса и других важных персон на вечеринку в честь китайского Нового года. На ужине она раскрывает тёмное прошлое Чартериса, чьё имя в прошлом было Виктор Доусон ( англ. Victor Dawson ), вспоминает, как муж обокрал и бросил её. Полагая, что её ребёнок умер, она пыталась выжить — бродила с места на место, пока, наконец, не добралась до Шанхая. Там Персиваль Хауэр ( англ. Percival Hower ), поверив в неё, поддерживал финансово и разрешил ей работать у него, что в итоге позволило ей подняться до нынешнего уровня.

К завершению своей мести она приносит Викторию. Виктория открыто показывает свою симпатию к Омару и высмеивает своего отца. Чартерис, зная свою дочь как своенравную, тайно прости Ван Элста прийти на следующее утро в офис за чеком в 20 000 фунтов для Джин Слинг и сказать ей, что ценности лежат и всегда лежали в «Северо-китайском банке» на её имя.

Виктория игнорирует сообщение и, поругавшись с отцом, возвращается в пустое казино. Чартерис идёт помириться с дочерью и по пути сталкивается с Джин Слинг. Ей он признаётся, что их ребёнок выжил в больнице, а затем Чартерис увёз его далеко из Китая. Их ребёнком является Виктория.

После этого Джин Слинг пытается сообщить Виктории, что она её мать. Девушка оскорбляет Джин Слингст, и та убивает Викторию выстрелом. Отступив на пару шагов, Хауэр спрашивает: «Что будем делать? Скоро приедет полиция!», на что Слинг отвечает, что на этот раз они не будут брать взятку. В соседней комнате, после выстрела крепкого телосложения кули с иронией говорит Чартерису: «Ну что, нравится китайский Новый год?» После чего Чартерис понимает, что произошло.

Роли

Производство фильма

В 1930-х годах было сделано несколько попыток экранизировать пьесу. Одну из них пытался сделать Сесиль Блаунт де Милль , а другую в начале 1930-х для United Artists .

Необычным для того времени является показ вступительных титров со списком актёров второго плана. Читается как:

Кей Люк ( англ. Keye Luke ) нарисовал панно, которое показано в казино.

Рецензии

Критика

Кинокритик Деннис Шварц ( англ. Dennis Schwartz ) дал положительную оценку :

«Последний великий голливудский фильм Джозефа фон Штернберга , основанный на пьесе 1925 года Джона Колтона, которому потребовалось свыше 30 проверок, проводимых цензорами Ассоциации производителей и прокатчиков фильмов , чтобы допустить фильм на широкий экран. В одной из невышедших цензурированных версий, приписываемую писателю Джулсу Фёртмену, „Мамаша“ Джин Слинг носит другое имя — Проклятая Мамаша ( англ. Mother Goddamn ) и заправляет она не казино , а борделем . То, что осталось после всех обрезок — обстановка в стиле сюрреалистического барокко. Это жест нравственному упадку человечества, который катится в недра земли. Казино сделано в стиле „ Ад “ Данте . Несмотря на вынужденные изменения фильма, он по-прежнему остаётся безумным шедевром упадка и сексуальной развращённости, который окружает сам себя с восточными мотивами, цель которых — придание мистики, а не просвещения».

Награды

Номинации:

• « Оскар » — « Лучшая работа художника-постановщика », чёрно-белый, Борис Левен в 1943 году
• « Оскар » — « Лучшая музыка к фильму », музыка драмы или комедии, в 1943 году

Примечания

Ссылки

• Sheila O’Malley. от 3 ноября 2013 на Wayback Machine // Film Noir of the Week
• от 18 мая 2014 на Wayback Machine // DVD Beaver (включая изображения)
• от 7 марта 2016 на Wayback Machine трейлер на YouTube