Хардиман, Ронан
- 1 year ago
- 0
- 0
Ронан Джон Росс О’Гара ( англ. Ronan John Ross O’Gara , ирл. Rónán Ó Gadhra , родился 7 марта 1977 в Сан-Диего , Калифорния , США ) — ирландский регбист и тренер. Известен по выступлениям за регбийный клуб « Манстер » и сборную Ирландии . Занимает 2-е место по числу игр за сборную Ирландии и является её рекордсменом по числу набранных очков .
О’Гара выступал на протяжении 16 сезонов за клуб «Манстер», в составе которого дважды выигрывал Кубок Хейнекен и установил рекорд по числу набранных очков в Кубке, а также стал лучшим бомбардиром за всю историю существования клуба . Он провёл 128 матчей за сборную Ирландии, сумев с ней в рамках Кубка шести наций в 2009 году одержать победу и завоевать командные призы «Тройная корона» (победа над всеми сборными Британских островов) и «Большой шлем» (пять выигранных матчей из пяти возможных): среди его нескольких победных дроп-голов был и гол на 78-й минуте в матче против Уэльса в 2009 году, который принёс Ирландии эти титулы. О’Гара занимает (на 25 августа 2018 года) 7-е место среди всех регбистов мира, а по числу набранных очков — 4-е место . Он также участвовал в трёх зарубежных турне команды « Британские и ирландские львы ».
Завершив игровую карьеру в 2013 году, О’Гара стал тренером, проработав помощником во французском клубе « Расинг 92 » в 2013—2017 годах и перейдя в январе 2018 года в «Крусейдерс» на аналогичную должность. 12 сентября 2018 года его имя внесено в ( англ. World Rugby Hall of Fame ). С 2019 года — главный тренер клуба «Стад Рошле» из чемпионата Франции.
Ронан О’Гара родился 7 марта 1977 года в городе Сан-Диего (штат Калифорния, США). Его отец Фергал — микробиолог по профессии — работал в США и получил степень доктора. В прошлом Фергал играл в регби на позиции винга за клуб UCG в Коннахте . Ронан с родителями переехал в Ирландию , когда ему было полгода . Он учился в начальной школе Scoil an Spioraid Naoimh , где преподавала его мать , а через год был направлен в в Корке , где играл за школьную регбийную команду. В 1992 году он завоевал , а через три года — .
В колледже братьев Введения О’Гара впервые познакомился с Декланом Кидни , главным тренером сборной колледжа. Кидни позже стал его наставником в «Манстере» и сборной Ирландии. Ронан учился в Университетском колледже Корка , в составе его команды выиграл в 1996 году первенство Ирландии среди игроков не старше 20 лет , а в 1999 году окончил колледж со степенью магистра бизнеса и экономики .
Ронан О’Гара и , который долгие годы был одноклубником О’Гара и коллегой по сборной, дебютировали за клуб «Манстер» в августе 1997 года матчем против « Коннахта », в котором О’Гара набрал 19 очков . В Кубке Хейнекен первую игру О’Гара провёл в сентябре 1997 года (сезон 1997/1998) против « Харлекуинс », набрав 15 очков, однако «Манстер» проиграл со счётом 48:40 . В финале Кубка Хейнекен 2000 года Ронан вышел в стартовом составе , но тогда победу отпраздновал клуб « Нортгемптон Сэйнтс » со счётом 9:8. Через два года «Манстер» опять дошёл до финала Кубка Хейнекен, и снова О’Гара вышел в стартовом составе, но манстерцы в очередной раз проиграли — теперь клубу « Лестер Тайгерс » со счётом 15:9, причём в финале О’Гара набрал все 9 очков команды за счёт штрафных .
18 января 2003 года на последней минуте матча против « Глостера » О’Гара провёл реализацию, благодаря которой клуб одержал победу с отрывом в 27 очков и вышел в четвертьфинал. Эта встреча стала известна среди болельщиков как «Чудо-матч» ( англ. Miracle Match ) . В том же году клуб выиграл Кельтскую лигу , победив в финале клуб « Нит » со счётом 37:17 на стадионе « Миллениум » . В марте 2003 года О’Гара отклонил предложение выступать за клуб « Майами Долфинс » из НФЛ , а в мае 2005 года во второй раз выиграл Кельтский кубок, набрав 17 очков во встрече против « Скарлетс » .
Кубок Хейнекен 2005/2006 был завоёван «Манстером» благодаря игре О’Гара: в полуфинале против « Ленстера » он заработал 20 очков, в том числе занеся попытку на 77-й минуте . 20 мая 2006 года в финале Кубка против « Биарриц Олимпик » 13 очков Ронана помогли клубу завоевать первый еврокубковый трофей .
22 октября 2006 года «Манстер», начиная защиту титула победителей Кубка Хейнекена, победил в первом матче группового этапа команду « Лестер Тайгерс » со счётом 21:19 благодаря пенальти, забитому О’Гара на «Уэлфорд-Роуд» . В другом матче группового этапа против « Бургуэн-Жальё », прошедшем 14 января 2007 года, 15 очков О’Гара принесли «Манстеру» ещё одну победу . 30 марта 2007 года в четвертьфинале против « Скарлетс » О’Гара набрал 5 очков, однако «Манстер» потерпел поражение .
19 января 2008 года в заключительной встрече группового этапа Кубка Хейнекен против « Уоспс » О’Гара вывел свою команду на поле в качестве капитана. «Манстер» одержал победу над действовавшими обладателями Кубка и вышел в свой десятый подряд четвертьфинал Кубка Хейнекен . 24 мая Ронан выиграл второй за карьеру Кубок Хейнекен: в финале была побеждена « Тулуза » со счётом 16:13, на счету О’Гара были 11 очков . В первом матче Кубка Хейнекен 2008/2009 на новом стадионе « Томонд Парк » против « Монтобана » О’Гара забил победный пенальти за три минуты до конца основного времени . 13 декабря 2008 года он преодолел отметку в 1000 очков в Кубке Хейнекен благодаря успешной реализации на последней минуте игры против « Клермон Овернь » .
16 мая 2010 года О’Гара получил приз лучшему регбисту Европы за выдающийся вклад в развитие этого спорта, внесённый во время первых 15 лет существования Кубка Хейнекен. Ирландца выбрало лучшим жюри, куда вошли сэр , , , Фабьен Галтье , , , , и Жак Вердье . Отметку в 2000 очков в своей клубной карьере О’Гара преодолел 18 сентября 2010 года в матче Кельтской лиги против « Оспрейз », а в ноябре продлил контракт с «Манстером» и Ирландским регбийным союзом до 2013 года . 23 апреля 2011 года он провёл свою 200-ю игру за клуб (четвёртый в истории «Манстера» регбист с подобным достижением) против тех же «Оспрейз» в Кельтской лиге, а в мае 2011 года в составе «красных» выиграл большой финал Лиги Магнерс на «Томонд-Парк», победив со счётом 19:9 регбистов « Ленстера », завоевавших незадолго до этого Кубок Хейнекен .
12 ноября 2011 года в первом матче группового этапа Кубка Хейнекен в группе против « Нортгемптон Сэйнтс » О’Гара забил на 84-й минуте победный дроп-гол , а через неделю повторил это достижение на 81-й минуте матча против « Кастр Олимпик » в гостях . 10 декабря того же года он стал вторым игроком после своего одноклубника , сыгравшим 100 игр в Кубке Хейнекен: сотой для О’Гара стала третья игра группового этапа против « Скарлетс », завершившаяся победой «Манстера» со счётом 14:17 благодаря 12 очкам после точных ударов О’Гара . Через неделю Ронан набрал 14 очков в домашней встрече против «Скарлетс» и принёс победу 19:13 , а 14 января 2012 года стал рекордсменом Кубка Хейнекен по числу встреч после матча 5-го раунда против « Кастр Олимпик » (16 очков О’Гара принесли «Манстеру» победу со счётом 26:10) . В последнем матче группового этапа против « Нортгемптон Сэйнтс » О’Гара набрал 24 очка и принёс своему клубу победу 51:36 . В марте он объявил о том, что будет играть до достижения 38-летнего возраста, и опроверг слухи о скорейшем завершении карьеры .
13 октября 2012 года шёл матч открытия между клубами «Манстер» и « Расинг Метро 92 ». Ронан О’Гара забил пенальти и провёл реализацию, но на 34-й минуте получил травму и вынужден был покинуть поле. Эту встречу «Манстер» проиграл 17:22 . О’Гара пропустил матч против « Эдинбурга » (победа с бонусным очком во втором раунде) и вернулся в строй к матчу против « Сарацинов », в котором набрал 15 очков и принёс команде победу со счётом 15:9 . 5 января 2013 года он провёл свой 233-й матч за «Манстер» против « Кардифф Блюз », что стало рекордом клуба , но уже 17 января отметился со знаком «минус», получив дисквалификацию на неделю за то, что ударил игрока «Эдинбурга» Шона Кокса в 4-м раунде группового этапа. Тем не менее, команда в матче против «Расинг Метро» победила со счётом 29:6 и вышла в плей-офф . В четвертьфинале 7 апреля 2013 года «Манстер» одержал победу над «Харлекуинс» со счётом 18:12, при этом все очки манстерцев заработал именно О’Гара . В полуфинале против «Клермон Овернь» О’Гара набрал пять очков, что не спасло «красных» от поражения со счётом 10:16 .
18 мая 2013 года Ронан О’Гара официально объявил о завершении игровой карьеры .
9 апреля 1999 года О’Гара дебютировал в составе второй сборной Ирландии по регби, известной как « » ( англ. Ireland Wolfhounds — «Ирландские волкодавы»), в матче против второй сборной Италии по регби . Он был в расширенном списке сборной Ирландии для участия в чемпионате мира по регби 1999 года , но в окончательную заявку не попал, поскольку тренерский штаб решил взять в состав дополнительного столба вместо третьего блуждающего полузащитника. В рамках подготовки к чемпионату мира О’Гара сыграл за «Манстер» против сборной Ирландии — эта игра окончилась поражением «парней в зелёном» со счётом 19:26 .
19 февраля 2000 года состоялся дебют Ронана О’Гара в рядах сборной Ирландии, который выпал на матч Кубка шести наций против Шотландии . Осенью 2002 года сборная Ирландии на « Лэнсдаун Роуд » обыграла Австралию со счётом 18:9 в тестовом матче , в котором все очки ирландцам принёс О’Гара . Он поехал в составе сборной на чемпионат мира 2003 года , сыграв там все четыре матча группового этапа против команд Румынии , Намибии , Аргентины и Австралии, а также четвертьфинальную встречу против Франции , которую ирландцы проиграли. Всего О’Гара за этот турнир набрал 30 очков .
13 ноября 2004 года О’Гара снова принёс победу сборной Ирландии, набрав все её 17 очков в матче против ЮАР на «Лэнсдаун Роуд» («спрингбокс» набрали только 12 очков) . 27 ноября в матче против Аргентины его дроп-гол принёс ирландцам ещё одну победу . В обеих встречах Ронану присудили приз лучшему игроку матча. В 2004 году он удостоился звания . В 2006 году О’Гара побил рекорд Дэвида Хамфриса по числу набранных очков в матчах за сборную и выиграл Тройную корону на .
11 февраля 2007 года О’Гара занёс свою первую попытку за сборную в матче на « Кроук Парк » против Франции в , но ирландцы в итоге уступили французам . 10 марта в том же Кубке в матче против Шотландии О’Гара набрал все очки сборной и вырвал общую победу с итоговым счётом 19:18 на « Мюррейфилде ». 24 августа, в рамках подготовки к чемпионату мира, в Белфасте на стадионе « Рэйвенхилл » в матче против Италии при счёте 16:20 в пользу соперников он в результате борьбы вырвался к зачётной зоне итальянцев после передачи от Эндрю Тримбла и занёс попытку. Итальянцы апеллировали к судье, утверждая, что попытка была занесена не по правилам, поскольку О’Гара не закрепил мяч и помогал себе ногой (хотя мяч в этом моменте также попал и в ногу итальянца). Однако после серии видеоповторов, ни один из которых не давал очевидного ответа на вопрос о возможном нарушении правил, судья Дерек Беван принял решение засчитать попытку, чем вызвал негодование итальянцев. Реализация попытки установила итоговый счёт 23:20 в пользу Ирландии , причём из 23 очков ирландцев Ронан в этом матче набрал 18 . На чемпионате мира по регби во Франции О’Гара, приехавший туда со сборной Ирландии , провёл четыре матча группового этапа против Намибии, Грузии , Франции и Аргентины, набрав 19 очков . Однако Ирландия не вышла из группы, а французские СМИ постоянно публиковали слухи о том, что у игрока сорвана свадьба или что он оказался в долгах из-за азартных игр (О’Гара постоянно опровергал эти, по его словам, «омерзительные» слухи) .
11 марта 2008 года О’Гара был впервые в своей карьере назначен капитаном сборной и вывел команду на матч против Англии на стадионе « Туикенем » .
В Кубке шести наций 2009 года О’Гара добился сразу нескольких достижений. 14 марта после матча против Шотландии он побил рекорд Джонни Уилкинсона по числу набранных очков на турнире , а 20 марта в матче против Уэльса забил на 78-й минуте дроп-гол, который принёс сборной, помимо победы в Кубке, ещё и Большой шлем , чего не случалось в течение 61 года . В ноябре того же года Ронан участвовал в тестовом матче против Австралии, набрав 10 очков, а оставшиеся два матча против Фиджи и ЮАР пропустил, уступив место в стартовом составе .
О’Гара снова выступал на позиции флай-хава на матчах Кубка шести наций 2010 года против Франции и Италии , показав при этом стопроцентный результат реализаций, но в остальных трёх матчах он не играл. Летом он был включён в заявку сборной Ирландии на турне по Новой Зеландии и Австралии: в матче против «Олл Блэкс» он реализовал три попытки, а матч против «Уоллабис» провёл на скамейке запасных. Первый осенний тест-матч против ЮАР стал для Ронана сотым в составе сборной — он стал третьим игроком «парней в зелёном», достигшим отметки в 100 игр . Помимо этого, он сыграл против команд Самоа (в стартовом составе, в игре набрал 15 очков, в том числе занеся одну попытку), Новой Зеландии и Аргентины (в обеих встречах вышел на замену) .
В 2011 году О’Гара выступил в Кубке шести наций во всех пяти встречах, выйдя в стартовом составе против Шотландии и Уэльса (в игре с шотландцами получил приз лучшего игрока , а во встрече с валлийцами достиг отметки в 1000 очков в играх за сборную) и выйдя на замену в играх против Италии, Франции и Англии. Ирландия, победив Англию со счётом 24:8, не позволила англичанам выиграть Большой шлем . В том же году О’Гара был включён в заявку на чемпионат мира в Новой Зеландии , сыграв все четыре матча группового этапа против команд США (выход на замену), Австралии (выход на замену), России (стартовый состав) и Италии (стартовый состав). Забив пенальти и проведя шесть реализаций в матче с россиянами, Ронан О’Гара стал рекордсменом среди игроков сборной Ирландии по числу очков, набранных на Кубках мира ; в матче с Италией он вышел вместо Джонатана Секстона и набрал 16 очков (итоговая победа Ирландии 36:6) . В четвертьфинале против Уэльса О’Гара забил пенальти и провёл реализацию, но Ирландия уступила 10:22 . После победы над австралийцами со счётом 15:6, одержанной 17 сентября, О’Гара в интервью журналистам сообщил о возможном уходе из сборной после Кубка мира , однако позже сказал, что его слова были неправильно истолкованы .
Кубок шести наций 2012 позволил Ронану О’Гара догнать Брайана О’Дрисколла по числу игр за сборную (117-й матч) : это случилось 5 февраля в матче открытия против Уэльса. При этом О’Гара стал ещё и рекордсменом по числу проведённых игр в истории розыгрыша Кубка наций, побив рекорд ирландца с 56 играми. О’Гара перегнал О’Дрисколла по числу игр за сборную 25 февраля во встрече с Италией. Во всех матчах он выходил на замену, а о турнире сказал, что он «выворачивал кишки» . Во время новозеландского турне 2012 года О’Гара вышел на замену во всех трёх встречах сборной , а 10 ноября 2012 года провёл свою 125-ю встречу за команду Ирландии (матч против ЮАР, в котором вышел на замену) .
Последним турниром в карьере Ронана О’Гара за сборную Ирландии стал Кубок шести наций 2013 . 10 февраля он вышел на замену в матче с Англией , а в игре против Шотландии вышел на замену, уступив место флай-хава и номер 10 из-за травмы . Это был последний матч О’Гара за сборную , так как в заявки на игры с Францией и Италией он не попал. В его отсутствие Ирландия проиграла Италии 15:22, впервые потерпев поражение от итальянцев в Кубке шести наций . Заявление Ронана О’Гара 18 мая 2013 года о завершении игровой карьеры подвело черту под его выступлениями за сборную Ирландии .
В британскую сборную « Британские и ирландские львы » Ронан О’Гара был вызван перед её турне по Австралии в 2001 году и сыграл там в общей сложности четыре матча против сборной Западной Австралии , клуба « Уаратаз » , сборной округов Нового Южного Уэльса и клуба « Брамбиз » , набрав за эти игры 26 очков. О’Гара был также в резерве на матч со второй сборной Австралии . В матче против «Уаратаз» Ронан О’Гара получил одиннадцать ударов по голове от , вследствие чего ирландцу пришлось наложить восемь швов на область вокруг глаза, а Макрей был дисквалифицирован на семь недель . После игры тренер «львов» Грэм Генри назвал матч «скверным днём для регби» .
Вторая серия выступлений О’Гара за «Львов» датируется 2005 годом, когда они совершали турне по Новой Зеландии . Он провёл 6 матчей против сборных провинций Бей-оф-Пленти , Отаго , Саутленд , Манавату и Окленда и сборной маори . Официально первый тест-матч О’Гара прошёл против национальной сборной Новой Зеландии, и это был третий матч «Львов»: в нём ирландец вышел на замену, но не спас свою сборную от поражения .
21 апреля 2009 года О’Гара был включён в заявку «Львов» на турне по Южной Африке . 30 мая в матче открытия против сборной «Ройял», завершившемся победой британско-ирландской сборной со счётом 37:25, он набрал 22 очка . 10 июня О’Гара сыграл против клуба «Шаркс», участвующего в Кубке Карри , и набрал 12 очков в матче, окончившемся победой «Львов» — 39:3 . 16 июня в ещё одном матче был побеждён клуб « Саутерн Кингз » со счётом 20:8 , а 23 июня О’Гара вывел команду как капитан на матч со второй сборной ЮАР, известной как «Эмерджинг Спрингбокс» . 27 июня во втором тест-матче против команды ЮАР О’Гара вышел на замену, проведя свой второй официальный тест-матч за «Львов», однако при равном счёте на 79-й минуте «привёз» в ворота своей команды пенальти, врезавшись в . Пенальти реализовал Морне Стейн и принёс сборной ЮАР победу в серии . Всего в 5 играх за «Львов» в 2009 году Ронан О’Гара набрал 49 очков.
Ронан О’Гара официально объявил о завершении своей игровой карьеры 18 мая 2013 года. После поражения «Манстера» в Кубке Хейнекен от «Клермон Овернь» в течение нескольких недель в прессе ходили слухи о том, что О’Гара действительно может принять подобное решение . Официально он прокомментировал это следующим образом:
Я намереваюсь в будущем тренировать команды высокого уровня, и в свете этих планов я подтверждаю, что в июле присоединяюсь к тренерскому штабу клуба «Расинг Метро». Я доверяю своему внутреннему голосу, который говорит мне, что настала пора остановиться. Принял ли я это решение ещё до поражения в Монпелье в прошлом месяце? В определённом смысле да. Ушли мои парни. Ушли мои пацаны из команды .
Оригинальный текст (англ.)I have ambitions in the years ahead to coach at a high level and, with this in mind, I can confirm now that I will be joining Racing Métro's coaching staff in July. I am trusting my instinct and it is telling me now is the appropriate time to stop. Had I already decided to retire before the loss in Montpellier last month? I kind of knew. My lads are gone. My boys in the team are gone.
Исполнительный директор клуба Гарретт Фицджеральд пожелал Ронану всего самого лучшего и признал, что О’Гара внёс огромный вклад в клуб «Манстер» и всё ирландское регби за годы своей карьеры . В мае 2016 года имя Ронана О’Гара было включено в списки Зала славы Ассоциации игроков Ирландского регбийного союза .
Отклонив очередной игровой контракт на один год от «Манстера», О’Гара вошёл в тренерский штаб французского клуба « Расинг Метро 92 » , заняв с июля 2013 года пост тренера защитников . В 2016 году он продлил контракт до 2019 года . Среди его подопечных был и бывший конкурент в сборной на позиции флай-хава , который считал за честь работать под руководством О’Гара .
В июне 2017 года ровно на одну встречу Ронан О’Гара вошёл в тренерский штаб сборной Ирландии, проводившей тестовый матч против США , заняв пост тренера по оттачиванию навыков . В ноябре 2017 года он досрочно покинул «Расинг» и перешёл в новозеландский клуб « Крусейдерс » . С 1 января 2018 года О’Гара стал помощником тренера защитников, а в июне продлил контракт на следующий сезон Супер Регби . Благодаря работе О’Гара в тренерском штабе «Крусейдерс» выиграли Супер Регби в 2018 году . Через год они защитили титул, одержав победу в финале над аргентинским клубом « Хагуарес » со счётом 19:3, а после финала О’Гара объявил, что эта игра стала для него последней как для члена тренерского штаба «крестносцев» .
В канун начала Ронан О’Гара объявил о том, что сменит Хавьера Гарбахосу на посту главного тренера клуба « Стад Рошле ». Пост директора клуба занимал в то время , в прошлом тренер нападающих « Ленстера » и главный тренер « Ольстера » . Знаковым для тренера стало интервью BT Sport от 2 апреля 2021 года после победы команды из Ла-Рошели над « Глостером » в 1/8 финала Европейского кубка вызова со счётом 27:16, в котором О’Гара рассказал о развитии своей регбийной философии за время работы во Франции и Новой Зеландии, выделив такой составляющий элемент тактики, как KBA ( англ. Keep Ball Alive — «держать мяч в игре»). Интервью неоднократно цитировали различные регбийные СМИ , отметившие хорошую игру клуба, которая сформировалась после прихода О’Гара в команду .
В апреле 2021 года О’Гара продлил контракт с клубом «Стад Рошле» до сезона 2023/2024, взяв на себя и обязанности директора клуба в связи с уходом Гиббза в « Клермон-Овернь » на пост главного тренера . Вместе с командой стал финалистом (2021), а затем и победителем (2022) в Кубке европейских чемпионов , и впервые привёл клуб к медалям в Топ-14 — финалист в сезоне 2020/21.
Ронан О’Гара является обладателем 9 трофеев в составе клуба «Манстер» и 6 трофеев в составе сборной Ирландии . 12 сентября 2018 года его имя внесено в списки
.Противник | Матчей | Выиграно | Ничьих | Проиграно | Попытки | Очки | % побед |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Австралия | 9 | 3 | 5 | 1 | 1 | 74 | 33.33 |
Англия | 14 | 8 | 6 | 0 | 1 | 101 | 57.14 |
Аргентина | 8 | 6 | 2 | 0 | 0 | 59 | 75 |
Грузия | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 23 | 100 |
Италия | 14 | 14 | 0 | 0 | 3 | 180 | 100 |
Канада | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 22 | 75 |
Намибия | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 21 | 100 |
Новая Зеландия * | 13 | 0 | 13 | 0 | 0 | 38 | 0 |
Пасифик Айлендерс | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Россия | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 30 | 100 |
Румыния | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 14 | 100 |
Самоа | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 62 | 100 |
США | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 18 | 100 |
Тонга | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 100 |
Уэльс | 14 | 8 | 6 | 0 | 3 | 100 | 57.14 |
Франция | 16 | 3 | 12 | 1 | 2 | 127 | 21.88 |
Шотландия | 15 | 11 | 4 | 0 | 2 | 125 | 73.33 |
ЮАР * | 8 | 2 | 6 | 0 | 1 | 56 | 25 |
Япония | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 23 | 100 |
Итого | 130 | 73 | 52 | 3 | 16 | 1083 | 56.15 |
Данные по состоянию на 17 марта 2013
* Здесь включены матчи за сборную Великобритании и Ирландии « Британские и ирландские львы »
6 июля 2006 года Ронан женился на своей давней подруге Джессике Дэли . У них пятеро детей: близнецы, сын Руа и дочь Молли (род. 2008), сыновья Джей-Джей (род. 2010), Зак (род. 2012) и Макс (род. 2014).
9 октября 2008 года О’Гара выпустил автобиографию Ronan O’Gara: My Autobiography , написанную вместе с журналистом Денисом Уолшом, автором спортивного раздела ирландской редакции газеты Sunday Times . В 2009 году книга была переиздана после победы сборной Ирландии в Кубке шести наций и завоевания Большого шлема . В ноябре 2013 года О’Гара издал вторую автобиографическую книгу Ronan O’Gara: Unguarded . 2 января 2014 года на телеканале вышел документальный фильм о регбисте «ROG — The Ronan O’Gara Documentary» .
24 октября 2013 года в мэрии Корка состоялся банкет в честь О’Гара, на котором присутствовали около 850 человек. Стоимость билета составляла 300 евро, все деньги шли на благотворительность . 11 мая 2017 года в мэрии Корка на специальной церемонии О’Гара было присвоено звание почётного гражданина города .