Interested Article - Батлер, Сэмюэл

Сэ́мюэл Ба́тлер ( англ. Samuel Butler , 4 декабря 1835 , Лангар, Ноттингемшир 18 июня 1902 , Лондон ) — английский писатель и переводчик, художник, один из классиков викторианской литературы .

Биография

Сын и внук священников. Окончил Кембриджский университет в 1858 году . Увлёкся музыкой и рисованием. Порвав с отцом, в 1859 1864 годах жил в Новой Зеландии , разводил овец. Стал горячим приверженцем дарвинизма , свои взгляды изложил в исследовании Life and Habit (1877) . Вернувшись в Англию, занялся литературой и живописью, жил отшельником. Путешествовал по Италии и Сицилии. Выставлял картины в Королевской Академии, писал об итальянском искусстве. Ни литературного, ни художнического успеха не имел, хотя его прозу высоко ценили Форстер и Шоу , а позднее Джойс , Лоренс , Олдос Хаксли , Моэм , Джордж Оруэлл .

Творчество

Батлер, 1858

Автор утопических романов « » ( 1872 , без имени автора; название — анаграмма слова нигде ) и « » ( 1901 ), представляющих критическую пародию на общество Викторианской эпохи . Перевёл поэмы Гомера , выступал по гомеровскому и шекспировскому вопросу ; в частности, он выдвинул гипотезу, что автором « Одиссеи » могла быть женщина (затем её развил Роберт Грейвс ).

Перу Батлера принадлежит чрезвычайно откровенный автобиографический роман « » ( The Way of All Flesh ), который был завершён автором в 1880-х годах, но по воле автора не был опубликован при его жизни и вышел в свет лишь в 1903 году . Изданы также шесть томов его записных книжек, переписка. Ф. С. Фицджеральд по образцу его «Записных книжек» создал свои, а на обороте титульного листа этой книги Батлера рукою Фицджеральда сделана следующая запись: «Самый интересный человеческий документ из всех имеющихся» .

Публикации на русском языке

  • / редактор Н. Рыкова . — Ленинград , 1938 . — 496 с. — 10 300; экз.
  • Путём всея плоти = The Way of All Flesh. — М. : Критерион, 2004. — 368 с. — (Мансарда). — 1000 экз. ISBN 5-901337-14-X .
  • Сочинительница «Одиссеи» = The Authoress of the Odyssey / Переводчик Наталия Кулакова. — М. : Критерион, 2009. — 244 с. — (Мансарда). — ISBN 978-5-901337-17-2 .
  • Из записных книжек // Факт или вымысел? Антология / Составитель Александр Ливергант. — М. : Б. С. Г.-Пресс, 2008. — С. 511—541. — 1128 с. — 4000 экз. ISBN 978-5-93381-259-3 .
  • Путь всякой плоти = The Way of All Flesh / Переводчики Л. Чернышева, А. Тарасова, Иван Чекалов. — М. : Ладомир; Наука, 2009. — 464 с. — ( Литературные памятники ). — 1000 экз. ISBN 978-5-86218-421-1 .

Литература

  • Jones H. F. Samuel Butler, author of Erewhon (1835—1902) a memoir. — London: Macmillan and Co., 1919.
  • Paradis, James G. Samuel Butler, Victorian against the grain: a critical overview. — Toronto: University of Toronto Press, 2007.
  • Шадурский М. И. Художественная модель мира в романах-утопиях С. Батлера и О. Хаксли : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — Минск: Изд-во БГУ, 2008.
  • Shadurski, Maxim. = Utopia as a World Model: The Boundaries and Borderlands of a Literary Phenomenon / Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach. — Siedlce: IKR[i]BL, 2016. — (Opuscula slavica sedlcensia, Tom XII). — ISBN 978-83-64884-57-3 .

Примечания

  1. (нидерл.)
  2. Samuel Butler // (англ.) — 1995.
  3. Батлер Сэмюэл (англ. писатель) // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия , 1969.
  4. (исп.) — 1999.
  5. (нидерл.)
  6. Ермолович Д. И. Англо-русский словарь персоналий. — М.: Рус. яз., 1993. — 336 с. — С. 72
  7. Английский сонет XVI-XIX веков: Сборник / Сост. А. Л. Зорин. На англ. яз. с параллельным русским текстом. — М. : «Радуга», 1990. — 698 с. — ISBN 5-05-002424-2 . .
  8. Фицджеральд Ф. С. Портрет в документах: Худож. публицистика. Пер. с англ. / Предисл. и коммент. А. Зверева. — М. : Прогресс, 1984. — С. 329.

Ссылки

Источник —

Same as Батлер, Сэмюэл