Йыва́н Кырла́ (настоящее имя — Кирилл Иванович Иванов ; 17 марта 1909 , Купсола , Вятская губерния — 3 июня 1943 , Турьинские рудники , Свердловская область ) — советский актёр театра и кино, марийский поэт.

Биография

Родился в деревне Купсола (ныне — Сернурский район Марий Эл ) в бедной крестьянской семье. Его отец, Иван Семёнович, был убит кулаками за активное участие в работе комбеда , мать Матрёна Якимовна осталась с тремя детьми. Жил в деревне, пастушил, батрачил, просил милостыню.

Окончил школу первой ступени в Марисоле , поехал в Сернур для продолжения учёбы во второй ступени. Осенью 1926 года по путёвке Сернурского канткома комсомола Марийской автономной области направлен на учёбу в марийское отделение рабфака при Казанском университете .

У Кырли (Кирилла) рано проявился интерес к поэзии, музыке, театру, кино. Почти ни один творческий студенческий вечер не обходился без его участия. Изучал творчество С. Есенина , В. Маяковского , А. Безыменского , А. Жарова , М. Светлова , читал наизусть их произведения. Преподаватели, заметив его незаурядные артистические способности, осенью 1929 года дали ему направление на актёрское отделение Государственного техникума кинематографии .

В числе студентов национальных студий Кырла был приглашён для участия в массовых сценах при постановке первого звукового советского художественного фильма « Путёвка в жизнь » (1931). На рабочем просмотре первого эпизода фильма молодой актёр был выбран режиссёром Николаем Экком на роль вожака беспризорников Мустафы по кличке «Ферт». Параллельно с учёбой в техникуме Кырла около двух лет снимался в фильме. Многие произнесённые Мустафой реплики, взятые прямо из окружавшей его народной жизни, зрители растащили на поговорки: «Яблочка хотца!», «Ловкость рук и никакого мошенства»…

После окончания кинотехникума принял участие в фильме режиссёра Евгения Иванова-Баркова «Наместник Будды» (1935), съёмки которого проходили летом 1934 года в Крыму .

В начале 1937 года Кырла переехал в Йошкар-Олу и стал артистом Марийского государственного драматического театра , играл в спектаклях «Любовь Яровая», «Дубровский».

Йыван Кырла известен ещё и как поэт. Его стихи печатались в газете «Марий ял» («Марийская деревня»), издававшейся в Москве на рубеже 30-х годов. При жизни поэта вышли три книги (в издательстве художественной литературы в Москве, на марийском языке ). В своих стихах Кырла отрицал прошлое, со всей силой утверждая новую жизнь. Дружил он и с поэтом Мусой Джалилем . В январе 1937 года стал кандидатом в члены Союза писателей СССР .

Йыван Кырла принимал активное участие в общественной и литературной жизни, совершал гастрольные поездки по многим городам страны, принимал активное участие в работе Марийского представительства при ВЦИК и землячества марийских студентов Москвы.

18 апреля 1937 года Йыван Кырла, проживая в гостинице «Онар» Йошкар-Олы, пришёл ужинать в гостиничный ресторан, где у него завязалась перепалка со студентом Николаем Гороховым, в ходе которой Йыван Кырла бутылкой ударил Горохова по голове, прокричав: «Граждане, нам, марийцам, запрещают говорить на своём родном языке. Объединимся против всех, кто не умеет говорить по-марийски. Гнать всех русских». Из-за этого происшествия 23 апреля 1937 года Йыван Кырла был арестован. 13 августа 1937 года осуждён тройкой управления НКВД по Марийской АССР (протокол № 5, пункт 59) по ст. 58, п. 10, 11 УК РСФСР к 10 годам исправительно-трудовых лагерей .

О последних годах актёра известно мало. «Были слухи, что он погиб на войне» (Михаил Жаров). Композитор Сигизмунд Кац свидетельствует, что Йыван разговаривал с ним в 1941 году, будучи проездом в Москве ^{[ источник не указан 1171 день ]} . По официальным данным, умер в лагере на Урале в июле 1943 года.

Посмертно реабилитирован в 1956 году.

Актёрские работы

• 1931 — Путёвка в жизнь , Мустафа «Ферт»
• 1935 — Наместник Будды, лама

Литературные произведения

На марийском языке

• Me ударне улына: Почеламут-влак (Мы — ударники: Стихи).— М.: ГИКЛ, 1931. — 66 с. Авторы О. Ипай, И. Кырля. Ончылмутым П. Ланов возен.
• Революцийын йӱкшӧ дене муралтем мый йывыртен (Голосом революции пою я от радости). —М.-Л.: ГИКЛ, 1932.—64 с.

Шочмо кече: Почеламут-влак (День рождения: Стихи).—М.: ГИКЛ, 1935. — 64 с. Рец.: Карпов П. Шочмо кече. Йыван Кырлян почеламут сборникше нерген. — Марий коммуна, 1935, 24 июль.

• Шочмо кече: Почеламут-влак (День рождения: Стихи). — Йошкар-Ола, 1957. — 60 с. Предисл. М. Казакова, 3—5 с.
• Муралтем мый йывыртен: Почеламут ден шарнымаш-влак (Я от радости пою: Стихи и воспоминания).—Йошкар-Ола, 1969. — 80 с.

В переводе на русский язык

• От радости пою: Стихи. — М.: Сов. Россия, 1968. — 72 с. Пер, П. Железнова. Включены воспоминания М. Жарова «Да ведь это Мустафа!», П. Железнова «Кырля живёт», ст. М. Казакова «Поэт и артист», с. 5—14. Ред.: Александров А. Перекличка поколений. — Map. правда, 1969, 10 августа.
• День рождения: Стихи / Пер. А. Чачикова. — Горьковская коммуна, 1934, 18 июня; В кн.: Молодая поэзия народов СССР. М., 1934, с. 90—91; Пер. С. Поделкова. — В кн.: Песня, ставшая книгой. М., 1972, с. 385—386; 3-е изд. М., 1982, с. 367—368.
• Ленин; День рождения: Стихи / Пер. С. Поделкова. — В кн.: Марийская поэзия. М., l960, с. 126—130; Соловьиный родник. Йошкар-Ола, 1970, с. 63—65; Лирика. Йошкар-Ола, 1977, с. 17—21; Соловьиный родник, 2-е изд. Йошкар-Ола, 1979, с. 55—57; Поделков С. Созвездие. М., 1982, с. 9—11; Ленинское знамя. — В кн.: Ленин с нами, бессмертен и величав. М., 1981, с. 220—221; Ленин.—В кн.: 60 лет советской поэзии. М., 1977, с. 271; В. И. Ленин в поэзии народов СССР. М., 1980, с. 272—273.

В переводе на венгерский язык

• День рождения; Я от радости пою: Стихи / Пер. Тандора Дечи. — В кн.: Медвеёнок. Антология литератур финно-угорских народов СССР. Будапешт, 1975, с. 743—745.

В переводе на чувашский язык

• День рождения: Стихи / Пер. В. Уели. — Канаш, 1936, 22 июня.

Псевдоним

Марийский поэт и киноактёр Кирилл Иванович Иванов называл себя на марийский манер «Йыван Кырла», что в переводе с марийского значит «Кырла, сын Йывана» («Кирилл, сын Ивана»). Первоначально его псевдоним везде писали именно в этой форме — Йыван Кырла. Ошибочное написание «Йыван Кырля» впервые появилось в 1957 году в сборнике его стихов «Шочмо кече» («День рождения») и почему-то утвердилось именно в этой форме. В 2009 году общественность Республики Марий Эл широко отметила юбилей знаменитого земляка. В связи с этим был поднят вопрос о его имени, и марийцы пришли к выводу, что правильно писать его имя так, как он себя называл — Йыван Кырла .

Память

• Именем Йывана Кырли в марте 1969 года названа улица в Йошкар-Оле.
• Мемориальная доска на старом здании Марисолинской средней школы, где он учился, с надписью: «Здесь учился марийский поэт и киноактёр Й. Кырля (К. Иванов)» (1974).
• Бюст у здания Марисолинской средней школы (1993).
• Памятник в родной деревне Купсола (2009).
• В марте 2009 года Министерством культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл в честь столетия со дня рождения поэта была учреждена памятная медаль «Йыван Кырля 1909—2009» .
• 2 ноября 2009 года на Привокзальной площади Йошкар-Олы был открыт памятник , где артист в образе сыгранного им Мустафы, героя фильма « Путёвка в жизнь ».
• По традиции в Йошкар-Оле и в Сернурском районе Марий Эл проводится региональная научно-практическая конференция «Йыван Кырла лудмаш» .
• Одна из частей поэмы народного поэта Марийской АССР Г. Матюковского «Три сына» посвящена Йывану Кырла.

Примечания

Литература

• Казаков М. Поэт-артист // Казаков М. Мастарлык верч. — Йошкар-Ола, 1960. — С. 76—83.
• Исиметов М. Йыван Кырля — актёр и поэт // Сов. кино. — 1965. — 12 июня.
• Железнов П. Знаменитый Кырля: Воспоминания // Огонёк. — 1965. — № 40. — С. 29.
• Жаров М. «Путёвка в жизнь»: Мустафа // Жаров М. Жизнь. Театр. Кино: Воспоминания. — М., 1967. — С. 288—295.
• Васин К. Поэт, артист Йыван Кырля: Шочмыжлан 60 ий темын: (К 60-летию со дня рождения). — Йошкар-Ола, 1969,— 19 с.
• Ток А. Талантливый актёр и поэт // Ток А. Незабываемые годы молодости: Воспоминания. — Йошкар-Ола, 1970.—С. 32—38.
• Казанли О. Тот, из «Путёвки в жизнь» // Сов. Россия. — 1974. — 24 мая.
• Александров А. М., Беспалова Г. Е., Васин К. К. Йыван Кырля // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство , 1976. — С. 133—135. — 368 с. — 5000 экз.
• Кац С. Память и музыка: (Воспоминания о встречах с В. Маяковским, М. Джалилем) // Юность. — 1977. — № 8. — С. 75—78.
• Степанов М. Поэту, актёру, земляку: (К 70-летию со дня рождения Й. Кырли] // Мар. правда. — 1979. 7 марта.
• Швырев Ю., Волоцкий М. Наш первый звуковой. К 60-летию сов. кино // Юность. — 1979. — № 8. С 73—78.
• Железнов П. Радостный талант // Железнов П. Наставники и друзья: Очерки. — М., 1982. — С. 183—188.
• Исиметов М. Йыван Кырля: Очерк жизни и творчества. — Йошкар-Ола, 1984. — 119 с.
• Исиметов М. И. Йыван Кырля. — Йошкар-Ола, 1984.
• Кириллов В. (Васин К.) Мустафа нерген легенда (Легенда о Мустафе) // Ончыко. — 1984. — № 2. С 99—103.
• Хузангай А. Йыван Кырля (О кн. М. И. Исиметова) // Новый мир. — 1986. — № 2. — С. 268.
• Казаков М. Уэш вашлийна: (Новая встреча) // Марий коммуна. — 1987. — 24 февр.
• Беспалова Г. Е., Васин К. К. , Зайниев Г. З. Йыван Кырля // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник / Отв. А. В. Селин. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство , 1988. — С. 112—115. — 376 с. — 5000 экз.
• Кульбаева Н. И. Иванов Кирилл Иванович — Йыван Кырля // Артисты марийского театра. Биобиблиографический справочник. — Йошкар-Ола : МарНИИЯЛИ , МНТД им. М. Шкетана , 2005. — С. 63—66. — 288 с. — 700 экз. — ISBN 5-94950-016-4 .
• Йыван Кырля // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. А. Васинкин, В. Абукаев и др. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство , 2008. — С. 300—302. — 752 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-7590-0966-5 .
• Йыван Кырля (Иванов Кирилл Иванович) // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — Йошкар-Ола : Марийский биографический центр, 2007. — С. 156. — 2032 экз. — ISBN 5-87898-357-0 .
• // Энциклопедия Республики Марий Эл / Отв. ред. Н. И. Сараева. — Йошкар-Ола, 2009. — С. 409. — 872 с. — 3505 экз. — ISBN 978-5-94950-049-1 .
• Сануков К. Н. Йыван Кырля: «Путёвка в жизнь» и «путёвка»… в смерть // Наши земляки // Пути и судьбы (рус.) . — Йошкар-Ола: Мари Книга, 2011. — С. 259—265. — 337 с. — ISBN 978-5-91895-006-7 .
• Зайниев Г. З., Кульбаева Н. И., Мочаев В. А. Йыван Кырля (Иванов Кирилл Иванович) // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. — Йошкар-Ола : Марийский биографический центр, 2017. — С. 184. — 606 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-905314-35-3 .
• Кутасова В. Е., Никифорова А. А. Улицы Йошкар-Олы, которые носят имена классиков марийской литературы // Музейный вестник: ежегодный сборник. Вып. № 12 / ГБУК « Национальный музей РМЭ им. Т. Евсеева »; науч. ред. Д. Ю. Ефремова. — Йошкар-Ола, 2018. — С. 243—246.
• Йыван Кырла (Иванов Кирилл Иванович) // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. Г. Сабанцев , Ю. Соловьёв и др. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство , 2020. — С. 149—152. — 423 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .