Interested Article - Ага-хан IV

Ша́х Кари́м аль-Хусейни́ ( араб. شاه كريم الحسيني ‎; род. 13 декабря 1936 , Женева ) известен под религиозным титулом Мавлана́ Хаза́р има́м среди своих последователей- исмаилитов и в других местах как Ага́-ха́н IV — 49-й имам (духовный лидер) мусульманской исмаилитской - низаритской общины . Занимал должность имама и титул Ага-хана с 11 июля 1957 года , когда в возрасте 20 лет сменил своего деда, сэра султана Мухаммад-шаха Ага-хана III . Ага-хан утверждает, что является прямым потомком исламского пророка Мухаммеда через двоюродного брата Мухаммеда и его зятя Али , считающегося имамом в шиитском исламе , и жену Али Фатиму , дочь Мухаммеда от его первого брака.

Его дед, Ага-хан III , утверждает в своих мемуарах , что у шиитов была «потребность (в) Божественном руководстве» после смерти Пророка, и эта потребность была удовлетворена имаматом . Согласно Ага-хану III, упомянутому в его мемуарах, он обладает реальной «Божественной силой, руководством и лидерством (авторитетом)» .

Состояние Ага-хана оценивается в $13,3 млрд . Является основателем и председателем AKDN , одной из крупнейших частных сетей развития в мире.

С момента получения титула имама исмаилитов-низаритов в 1957 году, был вовлечён в сложные политические и экономические изменения, которые затронули его последователей, включая независимость африканских стран от колониального правления, изгнание индийцев из Уганды , независимость стран Центральной Азии , таких как Таджикистан , от бывшего СССР , непрекращающиеся распри в Афганистане и Пакистане . Ага-хан IV стал первым религиозным лидером, выступившим на Совместном заседании парламента Канады 27 февраля 2014 года .

Биография

Ранняя жизнь и образование

Ага-хан IV на лыжах во время выступления за сборную Ирана на зимних Олимпийских играх 1964 года

Отец — Али Салман-хан , сын Ага-хана III , потомок пророка Мухаммеда и подданный Ирана . Мать — принцесса Тадж ад-Даула Али-хан (урождённая ), дочь .

Принц Карим провел своё детство в Найроби , Кения , где его раннее образование было частным репетиторством. Позже принц Карим в течение девяти лет посещал Institut Le Rosey в Швейцарии , где, по его словам, получил «хорошие оценки» . В юности принц Карим предпочёл бы поступить в Массачусетский технологический институт и изучать естественные науки, но его дед, Ага-хан III, наложил вето на это решение, и принц Карим поступил в Гарвардский университет , где был избран членом . Там он специализировался на исламской истории .

Когда его дед умер, молодой принц был выдвинут на должность Ага-хана (IV), и он перестал быть не только студентом университета, но и заменил своего деда в качестве нового низаритского имама. Принц Карим сказал по этому поводу: «В одночасье вся моя жизнь полностью изменилась. Я проснулся с серьёзной ответственностью по отношению к миллионам других человеческих существ. Я знал, что мне придётся отказаться от своих надежд получить докторскую степень по истории» . Окончил Гарвардский университет в 1959 году, через два года после того, как стал имамом исмаилитов-низаритов, со степенью бакалавра искусств по истории (с отличием) и университетской любовью к футболу .

Молодой Ага-хан был конкурентоспособным горнолыжником и выступал за Иран на зимних Олимпийских играх 1964 года .

На протяжении многих лет осуществлял крупные инвестиции в Италии . В 1960—е годы первым занялся обустройством Изумрудного побережья Сардинии , которое со временем превратилось в одну из самых фешенебельных курортных зон мира. По состоянию на 2020 год ему принадлежал Air Italy — второй по величине авиаперевозчик Италии .

Восхождение к имамату

После смерти своего деда Ага-хана III принц Карим в возрасте 20 лет стал 49-м имамом исмаилитов-низаритов и Ага-ханом IV, обойдя своего отца, принца Али-хана, и своего дядю, принца Садруддина Ага-хана , которые находились в прямой линии наследования. В своем завещании Ага-хан III объяснил причину выбора своего старшего внука в качестве преемника (что стало вторым случаем в истории низаритско–исмаилитской цепи имамата, когда внук предыдущего имама — вместо одного из сыновей предыдущего имама — был назначен следующим имамом) :

Ввиду фундаментально изменившихся условий в мире, вызвавших множество изменений, включая открытия атомной науки , я убеждён, что в наилучших интересах общины исмаилитов-низаритов, чтобы меня сменил молодой человек, который был воспитан и развит в течение последних лет и в разгар нового века и который привносит в свой офис новый взгляд на жизнь.

В свете завещания своего деда Ага-хан IV иногда упоминается исмаилитами-низаритами как «имам » . В завещании Ага-хана III добавлено, что следующий Ага-хан в первые несколько лет своего имамата должен обращаться к вдове Ага-хана III за советом по общим вопросам, касающимся имамата :

Я ЖЕЛАЮ, чтобы мой преемник в течение первых семи лет своего имамата руководствовался в вопросах общей политики имамата моей упомянутой женой Иветтой по имени Ив Бланш Лабрусс Ом Хабибех, БЕГУМ АГА-ХАН, которая много лет была знакома с проблемами, с которыми сталкиваются мои последователи, и на чьё мудрое суждение я возлагаю самое большое доверие.

Имамат

Ага-хан IV (слева) в 1959 году

Вступив в должность имама, Ага-хан IV заявил, что намерен продолжить работу, которую проводил его дед по созданию современных институтов для улучшения качества жизни исмаилитов-низаритов . Церемонии «Тахт нашини» (введение в должность нового имама) проходили в нескольких местах в течение 1957 и 1958 годов. В течение этого времени Ага-хан подчёркивал в должность своим последователям важность укрепления позитивных отношений с различными этническими группами — послание, весьма уместное, учитывая расово напряжённую атмосферу в Восточной Африке в то время между чернокожими и выходцами из Южной Азии . Во время церемонии «Тахт нашини» Ага-хана на Индийском субконтиненте он подчеркнул свою приверженность улучшению уровня жизни исмаилитов-низаритов и призвал к сотрудничеству с представителями других религий .

В 1972 году при режиме президента Уганды Иди Амина люди южноазиатского происхождении, включая исмаилитов-низаритов, были изгнаны. Выходцам из Южной Азии, некоторые из семей которых прожили в Уганде более 100 лет, было дано 90 дней на то, чтобы покинуть страну . Ага-хан позвонил своему давнему другу премьер-министру Канады Пьеру Трюдо . Правительство Трюдо согласилось разрешить тысячам исмаилитов-низаритов иммигрировать в Канаду. Ага-хан также предпринял срочные шаги по содействию переселению исмаилитов-низаритов, перемещённых из Уганды, Танзании, Кении и Бирмы, в другие страны . Большинство из этих исмаилитов-низаритов нашли новые дома в Азии, Европе и Северной Америке . Большинство первоначальных проблем с переселением были быстро преодолены исмаилитами-низаритами благодаря их образованию и высокому уровню грамотности, а также усилиям Ага-хана и принимающих стран, а также при поддержке общинных программ исмаилитов-низаритов.

Ага-хан поощрял исмаилитов-низаритов, обосновавшихся в промышленно развитых странах, вносить свой вклад в прогресс сообществ в развивающихся странах посредством различных программ развития . Он описал свою роль имама как частично направленную на повышение материального и духовного благополучия исмаилитов-низаритов — обязанность, которая требует понимания исмаилитов-низаритов в контексте их географического положения и их времени . Ага-хан развил эту концепцию в речи 2006 года в Германии, сказав: «Таким образом, роль и ответственность имама заключается как в толковании веры общине, так и в том, чтобы делать всё, что в его силах, для улучшения качества и безопасности их повседневной жизни и людей, с которыми исмаилиты делят свою жизнь» .

Является одним из нескольких шиитов, подписавших Амманскую декларацию , которая дает широкую основу для определения тех течений ислама , которые следует рассматривать как часть более широкой мусульманской уммы .

Когда Ага-хана IV спросили о его взглядах на употребление алкоголя в интервью « The Sunday Times » в 1965 году, он ответил в соответствии с мусульманским учением :

Мы верим, что то, что отличает человека от животных, — это его сила мысли. Всё, что мешает этому процессу, неправильно. Поэтому алкоголь запрещён. Я никогда не прикасался к алкоголю. Но для меня это не пуританский запрет. Я не хочу пить. Я никогда не хотел пить. Моя религия не оказывает на меня никакого давления.

Серебряный юбилейный год имамата

С 11 июля 1982 по 11 июля 1983 года — в ознаменование нынешнего Серебряного юбилея Ага-хана, отмечающего 25–ю годовщину его вступления на имамат — было начато множество новых проектов социального и экономического развития . Они варьируются от создания международного стоимостью 450 миллионов долларов США с его факультетом медицинских наук и учебной больницей, базирующейся в Карачи , расширения школ для девочек и медицинских центров в регионе (одна из отдалённых частей Северного Пакистана, граничащая с Китаем и Афганистан, густо населенный исмаилитами-низаритами), к созданию Программы поддержки сельских районов Ага-хана в Гуджарате , Индия — и расширению существующих городских больниц и центров первичной медико-санитарной помощи в Танзании и Кении.

Золотой юбилейный год имамата

С 11 июля 2007 г. по 13 декабря 2008 г. отмечалось 50-летие имамата Ага-хана (Золотой юбилей). По этому случаю лидеры исмаилитов-низаритов из разных уголков мира собрались в резиденции Ага-хана, чтобы отдать дань уважения имаму . В рамках Золотого юбилея Ага-хан совершил официальные визиты в различные страны, используя визиты для признания дружбы и давней поддержки некоторых руководителей государства, правительства и других лиц Ага-хану и его исмаилитской-низаритской общине, а также  чтобы заложить основу для определённых будущих инициатив и программ . Посещённые районы мира включали Америку, Европу, Азию и Африку. Во время своего визита в Хьюстон , США, он объявил о создании . Ага-хан также организовал спортивную встречу исмаилитов-низаритов в Кении, и команды исмаилитов-низаритов из разных уголков мира прибыли для участия в этом мероприятии .

Одной из инициатив Золотого юбилея были сначала названные Золотыми юбилейными играми, но продолженные как Юбилейные игры. Первое мероприятие было проведено в Кении в 2008 году. Вторые Юбилейные игры прошли в Дубае, ОАЭ, в июле 2016 года .

Год бриллиантового юбилея имамата

С 11 июля 2017 года по 11 июля 2018 года был объявлен годом Бриллиантового юбилея 60-летия имамата Ага-хана . Ага-хан путешествовал в течение всего года Бриллиантового юбилея по странам, где действуют его гуманитарные учреждения, чтобы запустить новые программы, которые помогают уменьшить бедность и расширить доступ к образованию, жилью и развитию детства. Церемония открытия Бриллиантового юбилея Ага-хана состоялась в его поместье . 8 марта 2018 года королева Елизавета II принимала Ага-хана в Виндзорском замке на ужине по случаю его бриллиантового юбилея. Он посетил ряд стран, включая Соединённые Штаты, ОАЭ, Индию, Пакистан, Канаду, Францию, Великобританию, Кению и другие. Бриллиантовый юбилей завершился грандиозными торжествами в Лиссабоне, Португалия, примерно 11 июля 2018 года. Люди со всего мира приехали, чтобы отпраздновать это событие вместе со своим мировым сообществом. Было запланировано множество концертов, Юбилейный фестиваль искусств и другие мероприятия для десятков тысяч человек. В соответствии с историческим соглашением с Португальской Республикой в 2015 году Его Высочество Ага-хан 11 июля 2018 года официально назначил помещение, расположенное на улице Маркиза де Фронтейра в Лиссабоне — дворец — резиденцией исмаилитского имамата и объявил, что оно будет известно как « диван исмаилитского имамата» .

Инфраструктурные проекты

Aga Khan Development Network

Ага-хан является основателем и председателем Aga Khan Development Network , которая координирует деятельность более 200 агентств и институций, в которых работает около 80 000 оплачиваемых сотрудников, большинство из которых базируются в развивающихся странах. AKDN частично финансируется его последователями и партнёрами-донорами, в число которых входят многочисленные правительства и несколько международных организаций. Агентства AKDN работают в областях здравоохранения, образования, культуры, развития сельских районов, институционального строительства и содействия экономическому развитию. Оно направлено на улучшение условий жизни и возможностей для бедных, независимо от их веры, происхождения или пола . Такой подход, по мнению некоторых исследователей, во многом формирует позитивный имидж организации, укрепляет «мягкую силу» и глобальное гуманитарное влияние самого Ага-хана IV .

Программы AKDN финансируются за счёт частных пожертвований, в т. ч. мусульманских религиозных взносов ( закят ), а также средств фонда экономического развития AKDN, который занимается коммерческими проектами (Aga Khan Fund for Economic Development / AKFED) и благотворительных фондов . В соответствии с принципом инклюзивности AKDN старается оказывать помощь и развивать инфраструктуру не только исмаилитских сообществ и не только там, где преимущественно живут исмаилиты, но и в других районах и странах, которые нуждаются в помощи .

AKDN включает Университет Ага-хана, Университет Центральной Азии , некоммерческий Фонд Ага-хана по экономическому развитию, Фонд Ага-хана по вопросам культуры, Службы здравоохранения Ага-хана, образовательные службы Ага-хана, Службы планирования и строительства Ага-хана и Агентство Ага-хана по микрофинансированию. Одной из компаний, основным акционером которой является AKFED, является Serena Hotels Group — сеть роскошных отелей и курортов, расположенных в основном в Африке и Азии. — крупнейшая архитектурная награда в мире . Ага-хан также является председателем Совета управляющих , который он основал в 1977 году . Он также является вице-президентом .

, филиал AKDN, отвечает за экстренное реагирование перед лицом бедствия. Недавние бедствия, в устранении которых участвовала компания FOCUS, включают землетрясение 2005 года в Пакистане и цунами в Южной Азии .

Продвижение исламской архитектуры

В 1977 году Ага-хан учредил премию Ага-хана в области архитектуры, награду, признающую выдающиеся достижения в архитектуре, которая охватывает современный дизайн и социальные, исторические и экологические соображения. Это крупнейшая архитектурная награда в мире (призовой фонд которой составляет миллион долларов США), присуждаемая трижды в год . Награда возникла из желания Ага-хана оживить творчество в исламских обществах и признать творческие решения для зданий, сооружений и общественных пространств . Лауреат премии выбирается независимым главным жюри, созываемым для каждого цикла .

В 1979 году Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт учредили Программу Ага-хана по исламской архитектуре, которая поддерживается фондом Ага-хана. Эти программы предусматривают дипломные курсы, публичные лекции и конференции по изучению исламской архитектуры и урбанизма. Понимание современных условий и проблем развития являются ключевыми компонентами академической программы . Программа занимается исследованиями в обоих институтах, и студенты могут получить степень магистра архитектурных исследований, специализирующегося на программе Ага-хана, на архитектурном факультете Массачусетского технологического института .

Награды

Страна Дата Награда Литеры
Занзибар 1957 Бриллиантовая звезда Занзибара
Португалия 1960 Кавалер Большого креста ордена Инфанта дона Энрике GCIH
Мавритания 1960 Командор Национального ордена Заслуг
Верхняя Вольта 1965 Кавалер Большого креста Национального ордена Верхней Вольты
Кот-д’Ивуар 1965 Кавалер Большого креста Национального ордена Республики Кот-д’Ивуар
Мадагаскар 1966 Кавалер Большого креста Национального ордена Республики Мадагаскар
Коморы 1966
Иран 1967 Кавалер Большой ленты ордена Короны
Пакистан 1970 Орден «Nishan-e-Imtiaz» NI
Италия 1977 Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской республикой»
Сенегал 1982 Гранд-офицер Национального ордена Льва
Пакистан 1983 Орден «Nishan-e-Pakistan» NPk
Марокко 1986 Кавалер Большой ленты ордена Трона
Италия 1988 Кавалер труда
Испания 1991 Кавалер Большого креста ордена Гражданских заслуг
Португалия 1998 Кавалер Большого креста ордена Заслуг GCM
Таджикистан 1998 Кавалер ордена Дружбы
Великобритания 2003 Рыцарь-командор ордена Британской империи KBE
Бахрейн 2003 Кавалер ордена Бахрейна 1 класса
Португалия 2005 Кавалер Большого креста ордена Христа GCC
Канада 2006 Компаньон ордена Канады C.C.
Кения 2007 Командующий ордена Золотого Сердца C.G.H.
Мали 2008 Кавалер Большого креста Национального ордена Мали
Франция 2010 Командор ордена Искусств и литературы
Индия 2015 Падма Вибхушан
Кыргызстан 18 октября 2016 Кавалер ордена «Данакер»
Португалия 2017 Кавалер Большого креста ордена Свободы GCL
Уганда 2017
Франция 2018 Кавалер Большого креста ордена Почётного легиона
1990—2018 Командор

Семья

Первая жена — , ур. Сара Фрэнсис Крокер-Пул. В браке родилось трое детей:

  • принцесса (род. 18 сентября 1970 года), в 1997 году вышла замуж за Марка Бойдена. В 2005 году супруги развелись. В браке родилось двое детей:
    • Сара (р. 2000)
    • Илиян (р. 2002)
  • принц Рахим Ага-хан (род. 12 октября 1971 года). Его супруга — Сальва (до замужества Кендра Спирс) являются родителями двух сыновей:
    • Ирфан (род. 11 апреля 2015 года)
    • Синан (род. 2 января 2017 года, Лондон).
  • принц (род. 10 апреля 1974 года), первый брак с 2006 года до 2011 года — c Халией Ага-хан, второй брак с 2019 года — с Элизабет Хоаг.

Вторая жена — (род. 1963, ур. Габриэла Хомей), падчерица , бывшая жена принца Карла-Эмиха Лейнингенского (правнука великого князя Кирилла Владимировича ). От первого брака у Инаары (Габриэлы) есть дочь Татьяна (род. 1992). В браке родился сын. В 2014 году было достигнуто соглашение по компенсации и состоялся развод.

  • принц (род. 7 марта 2000 года).

Примечания

Комментарии
  1. Обращение Его Высочества Ага-хана к по случаю получения премии «Толерантность».
Источники
  1. H.H. Karim al-Hussaini Shah, Aga Khan IV // (англ.)
  2. His Highness Sultan Karim Khan //
  3. Aga Khan //
  4. Кто есть кто в мировой политике / Отв. ред. Л. П. Кравченко . — М. : Политиздат , 1990. — С. 12.
  5. (англ.) . Дата обращения: 5 ноября 2022. 24 июля 2011 года.
  6. Morris, H. S. The Divine Kingship of the Aga Khan: A Study of Theocracy in East Africa (англ.) . — Southwestern Journal of Anthropology, 1958. — Vol. 14. — P. 454—472.
  7. (англ.) (9 июля 2016). Дата обращения: 5 ноября 2022. 5 ноября 2022 года.
  8. , pp. 178 — 2rd Paragraph.
  9. , pp. 178 — 3rd Paragraph.
  10. (англ.) . Дата обращения: 29 июля 2020. 3 июля 2019 года.
  11. Mawani, Rizwan. (англ.) (3 марта 2014). Дата обращения: 5 ноября 2022. 15 марта 2014 года.
  12. Zachary, G. Pascal. (англ.) (7 июля 2007). Дата обращения: 5 ноября 2022. 5 июля 2017 года.
  13. Ress, Paul Evan. (англ.) (10 августа 1964). Дата обращения: 5 ноября 2022. 30 марта 2018 года.
  14. Stevenson, John Fell. (англ.) (5 августа 2022). Дата обращения: 12 апреля 2023. 12 апреля 2023 года.
  15. Mann, Anthony. (англ.) . Дата обращения: 5 ноября 2022. 11 июня 2012 года.
  16. (англ.) . — Chicago: Henry Luce, 1958. — Vol. 45. 5 ноября 2022 года.
  17. (англ.) . 23 июля 2012 года.
  18. . Дата обращения: 23 февраля 2020. 23 февраля 2020 года.
  19. Aly Khān's Son, 20, New Aga Khan (англ.) . — 1957. — P. 1.
  20. Thobani, Akbarali. Islam's Quiet Revolutionary: The Story of Aga Khan the Fourth (англ.) . — Vantage Press, 1993. — 167 p. — ISBN 0533101719 . — ISBN 978-0533101719 .
  21. von Grondelle, Marco. (англ.) . Дата обращения: 5 ноября 2022. 27 августа 2010 года.
  22. (англ.) (25 октября 2007). Дата обращения: 6 ноября 2022. 6 ноября 2022 года.
  23. (англ.) . Дата обращения: 6 ноября 2022. 6 ноября 2022 года.
  24. Weisinger, Akiva Y. . 12 апреля 2023 года.
  25. (англ.) . British Broadcasting Corporation (7 августа 1972). Дата обращения: 6 ноября 2022. 19 июля 2012 года.
  26. Geddes, John. (англ.) (27 октября 2010). Дата обращения: 6 ноября 2022. 6 ноября 2022 года.
  27. (англ.) . Дата обращения: 6 ноября 2022. 6 ноября 2022 года.
  28. Khan, Aurangzaib. (англ.) (9 октября 2018). Дата обращения: 6 ноября 2022. 6 ноября 2022 года.
  29. Frischauer, Willi. (англ.) . — L. : Bodley Head, 1970. — 286 p. — ISBN 0-370-01304-2 . — ISBN 978-0-370-01304-6 . 12 апреля 2023 года.
  30. (англ.) . Дата обращения: 6 ноября 2022. Архивировано 29 ноября 2022 года.
  31. (англ.) . Дата обращения: 6 ноября 2022. 6 августа 2011 года.
  32. Cowell, Alan. (англ.) (14 октября 1982). Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  33. Nadeem, Naila; Khawaja, Ranish Deedar Ali; Beg, Madiha; Naeem, Muhammad; Majid, Zain. (англ.) (21 марта 2013). Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  34. Craig, Time. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 9 июня 2021 года.
  35. (англ.) (30 января 2017). Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  36. (англ.) (25 октября 2007). Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  37. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 9 января 2010 года.
  38. (англ.) (20 июня 2008). Дата обращения: 13 ноября 2022. 1 января 2010 года.
  39. (англ.) (8 марта 2016). Дата обращения: 13 ноября 2022. 6 августа 2016 года.
  40. (англ.) (11 июля 2016). Дата обращения: 13 ноября 2022. 3 июля 2017 года.
  41. (англ.) (11 июля 2018). Дата обращения: 13 ноября 2022. 31 августа 2018 года.
  42. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  43. Бахриев Б. Х., Боришполец К.П. от 1 марта 2023 на Wayback Machine // Вестник Томского государственного университета. 2022. № 481. С. 66-76. DOI: 10.17223/15617793/481/8
  44. , с. 311.
  45. , с. 313.
  46. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 25 января 2012 года.
  47. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  48. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано из 11 апреля 2021 года.
  49. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 19 октября 2016 года.
  50. Margesson, Rhoda. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 12 июня 2022 года.
  51. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано из 7 мая 2019 года.
  52. (англ.) (1 мая 2019). Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  53. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  54. Harvard University, Massachusetts Institute of Technology. AKPIA (Academic Brochure).
  55. (англ.) . Дата обращения: 13 ноября 2022. 13 ноября 2022 года.
  56. от 20 апреля 2014 на Wayback Machine (итал.)
  57. от 20 апреля 2014 на Wayback Machine . (итал.)
  58. . 15 марта 2012 года. (фр.)
  59. (англ.) . (25 января 2015). Дата обращения: 31 января 2015. 22 ноября 2015 года.
  60. . Дата обращения: 16 июля 2008. Архивировано из 27 июля 2010 года.

Литература

  • Aga Khan III . (англ.) / foreword by Somerset, Maugham W. — 1st ed. — Cassell & Company, 1954. — 350 p. — ISBN 6600289988 .
  • Алексеева, А. В. . — 2018. — doi : .

Ссылки

  • (англ.)
  • от 16 сентября 2017 на Wayback Machine
  • (англ.)
  • (англ.)
  • (англ.)
  • (англ.)
  • (англ.)
Источник —

Same as Ага-хан IV