Италия на летних Олимпийских играх 2012 представлена 284 спортсменами в двадцати двух видах спорта.

Награды

Медалисты

Медаль	Спортсмен	Вид спорта	Дисциплина
1 Золото		Гребля на байдарках и каноэ	Гребной слалом, мужчины, байдарки-одиночки
1 Золото	Никколо Камприани	Стрельба	Мужчины, винтовка с трёх позиций, 50 м
1 Золото	Джессика Росси	Стрельба	Женщины, трап
1 Золото	Марко Гальяццо Мауро Несполи Микеле Франджилли	Стрельба из лука	Мужчины, командное первенство
1 Золото	Карло Мольфетта	Тхэквондо	Мужчины, свыше 80 кг
1 Золото	Элиза Ди Франчиска	Фехтование	Женщины, рапира, личное первенство
1 Золото	Элиза Ди Франчиска Арианна Эрриго Валентина Веццали Илария Сальватори	Фехтование	Женщины, рапира, командное первенство
1 Золото	Андреа Бальдини Джорджо Авола Андреа Кассара Валерио Аспромонте	Фехтование	Мужчины, рапира, командное первенство
2 Серебро		Академическая гребля	Мужчины, парные двойки
2 Серебро	Клементе Руссо	Бокс	Мужчины, до 91 кг
2 Серебро	Роберто Каммарелле	Бокс	Мужчины, свыше 91 кг
2 Серебро	Команда	Водное поло	Мужчины
2 Серебро		Стрельба	Мужчины, пневматический пистолет, 10 м
2 Серебро	Никколо Камприани	Стрельба	Мужчины, пневматическая винтовка, 10 м
2 Серебро		Стрельба	Мужчины, трап
2 Серебро	Арианна Эрриго	Фехтование	Женщины, рапира, личное первенство
2 Серебро	Диего Оккьюцци	Фехтование	Мужчины, сабля, личное первенство
3 Бронза	Винченцо Манджакапре	Бокс	Мужчины, до 64 кг
3 Бронза		Велоспорт	Мужчины, маунтинбайк
3 Бронза	Андреа Бари Эмануэле Бирарелли Иван Зайцев Самуэле Папи Кристиан Савани Драган Травица Алессандро Феи	Волейбол	Мужчины
3 Бронза	Розальба Форчинити	Дзюдо	Женщины, до 52 кг
3 Бронза	Фабрицио Донато	Лёгкая атлетика	Мужчины, тройной прыжок
3 Бронза		Плавание	Женщины, 10 км в открытой воде
3 Бронза	Маттео Моранди	Спортивная гимнастика	Мужчины, кольца
3 Бронза	Мауро Сармьенто	Тхэквондо	Мужчины, до 80кг
3 Бронза	Веццали, Валентина	Фехтование	Женщины, рапира, личное первенство
3 Бронза	Альдо Монтано Диего Оккьюцци Луиджи Самеле Луиджи Тарантино	Фехтование	Мужчины, сабля, командное первенство
3 Бронза	Элиза Бланки Анжелика Савраюк	Художественная гимнастика	Женщины, групповое многоборье

Результаты соревнований

Академическая гребля

В следующий раунд из каждого заезда проходили несколько лучших экипажей (в зависимости от дисциплины). В утешительный заезд попадали спортсмены, выбывшие в предварительном раунде. В финал A выходили 6 сильнейших экипажей, остальные разыгрывали места в утешительных финалах B-F.

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Предварительный заезд			Отборочный заезд			Четвертьфинал			Полуфинал			Финал		Итоговое место
		Заезд	Время	Место	Заезд	Время	Место	Заезд	Время	Место	Заезд	Время	Место	Время	Место
двойки		3	6:18,33	2 Q	не участвовали			не проводится			1	6:55,82	2 Q	Финал A		4
														6:26,17	4
двойки парные	Алессио Сартори	2	6:18,50	2 Q	не участвовали			не проводится			1	6:20,68	3 Q	Финал A		02 !
														6:32,80	2
Парные двойки, лёгкий вес
Четвёрки
Парные четвёрки
Четвёрки, лёгкий вес

Женщины

Соревнование	Спортсмены	Отборочная гонка		Четвертьфинал/ Дополнительная гонка		Полуфинал		Финал
		Время	Место	Время	Место	Время	Место	Время	Место
Двойки

Бадминтон

Спортсменов — 1

Женщины

Соревнование	Спортсмены	Групповой этап			1/8 финала	1/4 финала	1/2 финала	Финал
		1 матч	2 матч	3 матч
		Соперник Счёт	Соперник Счёт	Соперник Счёт	Соперник Счёт	Соперник Счёт	Соперник Счёт	Соперник Счёт	Место
Одиночный разряд

Бокс

Спортсменов — 7

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Первый раунд	Второй раунд	Четвертьфинал	Полуфинал	Финал	Место
		Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
до 49 кг		Марк Баррига ( PHI ) П 7-17	Завершил выступление
до 52 кг	Винченцо Пикарди		Нямбаярын Тогсцогт ( MGL ) П 16-17	Завершил выступление
до 56 кг		Джонас Матеус ( NAM ) В 18-7	Люк Кэмпбелл ( GBR ) П 9-11	Завершил выступление
до 60 кг	Доменико Валентино		Джош Тейлор ( GBR ) В 15-10	Эвальдас Пятраускас ( LTU ) П 14-16	Завершил выступление
до 64 кг	Винченцо Манджакапре		Дьюла Кате ( HUN ) В 20-14	Данияр Елеусинов ( KAZ ) В 16-12	Роньель Иглесиас ( CUB ) П 8-15	Завершил выступление	03 !
до 91 кг	Клементе Руссо		( ANG ) В WO	Хосе Лардуэт ( CUB ) В 12-10	Теймур Мамедов ( AZE ) В 15-13	Александр Усик ( UKR ) П 11-14	02 !
свыше 91 кг	Роберто Каммарелле		Итало Переа ( ECU ) В 18-10	Мохамед Арджауи ( MAR ) В 12-11	Магомедрасул Меджидов ( AZE ) В 13-12	Энтони Джошуа ( GBR ) П 18-18+	02 !

Велоспорт

Спортсменов —

Шоссейный велоспорт

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Время	Место
групповая гонка
раздельная гонка

Водные виды спорта

Водное поло

Спортсменов — 26

Мужчины

На Игры квалифицировалась в составе 13 человек.

Женщины

Состав команды

Женская сборная Италии по водному поло
№	Имя	Дата рождения (возраст)	Рост	Вес	Клуб	Игры	Голы
1	(GK)	9 июля 1985 (27 лет)	1,90 м	76 кг		0	0
2	Симона Аббате	22 августа 1983 (28 лет)	1,71 м	64 кг		0	5
3		26 ноября 1973 (38 лет)	1,85 м	100 кг		0	3
4		28 сентября 1978 (33 года)	1,70 м	75 кг		0	2
5		21 декабря 1988 (23 года)	1,69 м	64 кг		0	4
6		8 сентября 1985 (26 лет)	1,67 м	51 кг		0	0
7		4 мая 1979 (33 года)	1,67 м	59 кг		0	18
8		8 февраля 1989 (23 года)	1,75 м	76 кг		0	3
9		16 октября 1991 (20 лет)	1,72 м	66 кг		0	8
10		11 ноября 1986 (25 лет)	1,78 м	67 кг		0	2
11		13 декабря 1988 (23 года)	1,66 м	64 кг		0	1
12		24 декабря 1985 (26 лет)	1,78 м	70 кг		0	3
13	(GK)	26 сентября 1990 (21 год)	1,79 м	70 кг		0	0
Главный тренер:

Результаты

Группа B

Место	Команда	И	В	Н	П	МЗ	МП	МР	Очки
1		3	3	0	0	37	19	+18	6
2	Россия	3	2	0	1	22	21	+1	4
3		3	1	0	2	22	22	0	2
4		3	0	0	3	14	33	−19	0

---

30 июля 2012 15:30			8:10		, Лондон Судьи: Стивен Ротсарт, Дьёрдь Юнас
		Счёт по четвертям: 1:2, 3:2, 0:4, 4:2
		, — 2 Симона Аббате , , , — 1	Голы	3 — 2 — 1 — , , , ,

1 августа 2012 15:30			4:7	Россия	, Лондон Судьи: Серхи Боррель, Херман Моллер
		Счёт по четвертям: 0:1, 1:1, 1:4, 2:1
		— 2 Симона Аббате , — 1	Голы	3 — Екатерина Лисунова 1 — Ольга Беляева , Софья Конух , Евгения Хохрякова , Екатерина Танкеева

3 августа 2012 18:20			10:5		, Лондон Судьи: Герман Моллер, Кадзухико Макита
		Счёт по четвертям: 4:2, 2:1, 2:1, 2:1
		, — 3 , Симона Аббате — 2	Голы	2 — 1 — , ,

---

1/4 финала

---

5 августа 2012 19:00			6:9		Судьи: Адриан Александреску, Михайло Чирич
		Счёт по четвертям: 3:3, 0:3, 1:0, 2:3
		— 3 , , — 1	Голы	3 — 2 — , 1 — ,

---

Матч за 5-8-е места

---

7 августа 2012 14:10			10:14		, Лондон Судьи: Светлана Древаль, Антон Бервутс
		Счёт по четвертям: 2:5, 2:5, 2:2, 4:2
		— 4 — 2 , , Симона Аббате , — 1	Голы	2 — , , , , , 1 — ,

---

Матч за 7-е место

---

9 августа 2012 14:30			11:7		, Лондон Судьи: Дэниел Флехайв, Дьёрдь Юхас
		Счёт по четвертям: 2:3, 4:0, 3:2, 2:2
		— 4 — 3 , , , — 1	Голы	2 — , 1 — , ,

---

Итог: 7-е место

Плавание

Спортсменов —

В следующий раунд на каждой дистанции проходят лучшие спортсмены по времени, независимо от места занятого в своём заплыве.

Мужчины

Соревнование	Спортсмен	Предварительные заплывы		Полуфиналы		Финал
		Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место
50 м вольный стиль	Лука Дотто	22,12	11	22,09	13	Завершил выступление
	Марко Орси	22,36	19	Завершил выступление
100 м вольный стиль
200 м вольный стиль
400 м вольный стиль
1500 м вольный стиль
100 м на спине
200 м на спине
100 м брасс
100 м баттерфляй
200 м комплекс
400 м комплекс
4×100 м вольный стиль
4×200 м вольный стиль
4×100 метров комбинированная

Женщины

Соревнование	Спортсмен	Предварительный раунд		Полуфинал		Финал
		Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место
200 м вольный стиль
800 м вольный стиль
800 м вольный стиль
100 м брасс
200 м брасс
400 м комплекс

Открытая вода

Соревнование	Спортсмены	Результат	Отставание	Место
10 километров

Прыжки в воду

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Предварительный раунд		Полуфинал		Финал
		Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место
Трамплин, 3 метра

Женщины

Соревнование	Спортсмены	Предварительный раунд		Полуфинал		Финал
		Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место

Волейбол

Женщины

На игры квалифицировалась женская сборная Италии в составе 12 человек.

Пляжный волейбол

Мужчины

Спортсмены	Групповой этап			Место	1/8 финала	Четвертьфиналы	Полуфиналы	Финал
	Соперники Счёт	Соперники Счёт	Соперники Счёт		Соперники Счёт	Соперники Счёт	Соперники Счёт	Соперники Счёт	Место
Даниэле Лупо

Женщины

Спортсмены	Групповой этап			Место	1/8 финала	Четвертьфиналы	Полуфиналы	Финал
	Соперники Счёт	Соперники Счёт	Соперники Счёт		Соперники Счёт	Соперники Счёт	Соперники Счёт	Соперники Счёт	Место

Гимнастика

Спортсменов —

Спортивная гимнастика

Мужчины

Соревнование	Спортсмен	Вольные упражнения		Опорный прыжок		Брусья		Перекладина		Кольца		Конь		Абсолютное первенство
		Очки	Место	Очки	Место	Очки	Место	Очки	Место	Очки	Место	Очки	Место	Очки	Место
абсолютное первенство
командное первенство

Женщины

Соревнование	Спортсмен	Вольные упражнения		Бревно		Брусья		Опорный прыжок		Абсолютное первенство
		Очки	Место	Очки	Место	Очки	Место	Очки	Место	Очки	Место
абсолютное первенство
командное первенство

Художественная гимнастика

Женщины

Соревнование	Спортсменки	Квалификация		Финал
		Очки	Место	Очки	Место
индивидуальное многоборье
групповое многоборье

Прыжки на батуте

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Квалификация		Финал
		Очки	Место	Очки	Место
личное первенство

Гребля на байдарках и каноэ

Спортсменов —

Гребля на гладкой воде

Женщины

Соревнование	Спортсмены	Предварительный этап		Полуфиналы		Финал
		Время	Место	Время	Место	Время	Место
Б-1, 500 м

Гребной слалом

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Предварительный этап							Полуфинал				Финал
		1 попытка			2 попытка			Место
		Время	Штраф	Итог	Время	Штраф	Итог		Время	Штраф	Итог	Место	Время	Штраф	Итог	Место
К-1		96,40	0	96,40	95,74	4	99,74	13	Не прошёл

Женщины

Соревнование	Спортсмены	Предварительный этап							Полуфинал				Финал
		1 попытка			2 попытка			Место
		Время	Штраф	Итог	Время	Штраф	Итог		Время	Штраф	Итог	Место	Время	Штраф	Итог	Место

Дзюдо

Спортсменов — 9

Соревнования по дзюдо проводились по системе на выбывание. Утешительные встречи проводились между спортсменами, потерпевшими поражение в четвертьфинале турнира. Победители утешительных встреч встречались в схватке за 3-е место со спортсменами, проигравшими в полуфинале в противоположной половине турнирной сетки.

Мужчины

Категория	Спортсмены	1/32 финала	1/16 финала	1/8 финала	Четвертьфинал	Полуфинал	Финал	Место
		Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
до 60 кг	Элио Верде	Хуан Постигос ( PER ) поб. 1000 — 0001	Георгий Зантарая ( UKR ) поб. 0010 — 0002	( MEX ) поб. 1011 — 0011	Ованес Давтян ( ARM ) поб. 0010 — 0002	Хироаки Хираока ( JPN ) пор. 0000 — 1100	За 3-е место	5
							Фелипе Китадай ( BRA ) пор. 0000 — 0011
		Не участвовал

Женщины

Категория	Спортсмены	1/16 финала	1/8 финала	Четвертьфинал	Полуфинал	Финал	Место
		Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
до 48 кг		Не участвовала
		Не участвовала
		Не участвовала
		Не участвовала

Конный спорт

Спортсменов — 3

Выездка

Соревнование	Спортсмены	Большой Приз		Переездка Большого Приза		КЮР Большого Приза		Всего
		Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место

Троеборье

Соревнование	Спортсмены	Манежная езда		Кросс		Конкур		Финальный конкур		Всего
		Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место

Лёгкая атлетика

Спортсменов —

Мужчины

Дисциплина	Спортсмен	Предварительный раунд		Четвертьфиналы		Полуфиналы		Финал
		Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место
100 м
200 м
400 м
1500 м
5 000 м
10 000 м
110 м с/б	Эмануэле Абате	13,46	4 ( q )			13,35	4	Завершил выступление
3 000 м с/п
марафон
ходьба на 20 км
ходьба на 50 км
тройной прыжок
прыжки в высоту
толкание ядра
метание диска

Женщины

Дисциплина	Спортсмен	Предварительный раунд		Четвертьфиналы		Полуфиналы		Финал
		Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место	Результат	Место
400 м
800 м
5 000 м
100 м с/б
400 м с/б
3 000 м с/п
марафон
ходьба на 20 км
тройной прыжок
прыжки в высоту
прыжки с шестом
толкание ядра
метание копья
метание молота
семиборье

Настольный теннис

Спортсменов — 1

Соревнования по настольному теннису проходили по системе плей-офф . Каждый матч продолжался до тех пор, пока один из теннисистов не выигрывал 4 партии. Сильнейшие 16 спортсменов начинали соревнования с третьего раунда, следующие 16 по рейтингу стартовали со второго раунда.

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Квалификация	Первый раунд	Второй раунд	Третий раунд	1/8 финала	Четвертьфинал	Полуфинал	Финал	Место
		Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
Одиночный разряд	(42)	Не участвовал	( CUB ) (55) В 4:0	В. Шлагер ( AUT ) (25) П 2:4	Завершил выступление					33

Парусный спорт

Спортсменов — 16

Соревнования по парусному спорту в каждом из классов состояли из 10 гонок, за исключением класса 49er, где проводилось 15 заездов. В каждой гонке спортсмены стартовали одновременно. Победителем каждой из гонок становился экипаж, первым пересекший финишную черту. Количество очков, идущих в общий зачёт, соответствовало занятому командой месту. 10 лучших экипажей по результатам 10 гонок попадали в медальную гонку, результаты которой также шли в общий зачёт. В случае если участник соревнований не смог завершить гонку ему начислялось количество очков, равное количеству участников плюс один. При итоговом подсчёте очков не учитывался худший результат, показанный экипажем в одной из гонок. Сборная, набравшая наименьшее количество очков, становится олимпийским чемпионом.

Мужчины

Класс	Спортсмены	Гонка											Очки	Место
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	M
RS:X		31	30	33	31	32	36	33	35	29	15	Не участвовал	269	34

Женщины

Класс	Спортсмены	Гонка											Очки	Место
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	M

Открытый класс

Класс	Спортсмены	Гонка																Очки	Место
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	M

Использованы следующие сокращения:

• M — медальная гонка

Современное пятиборье

Спортсменов — 4

Современное пятиборье включает в себя: стрельбу, плавание, фехтование, верховую езду и бег. Впервые в истории соревнования по современному пятиборью проводились в новом формате. Бег и стрельба были объединены в один вид — комбайн. В комбайне спортсмены стартовали с гандикапом, набранным за предыдущие три дисциплины (4 очка = 1 секунда). Олимпийским чемпионом становится спортсмен, который пересекает финишную линию первым.

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Фехтование			Плавание			Верховая езда			Комбайн			Всего
		Побед	Очки	Место	Время	Очки	Место	Штраф	Очки	Место	Время	Очки	Место	Результат	Место
Индивидуальное первенство		16	784	20	2:08,29	1264	24	0	1200	1	10:32,34	2472	5	5720	9
		17	808	13	2:18,47	1140	36	116	1084	26	10:16,92	2536	1	5568	20

Женщины

Соревнование	Спортсмены	Фехтование			Плавание			Верховая езда			Комбайн			Всего
		Побед	Очки	Место	Время	Очки	Место	Штраф	Очки	Место	Время	Очки	Место	Результат	Место

Стрельба

Спортсменов — 15

По итогам квалификации 6 или 8 лучших спортсменов (в зависимости от дисциплины), набравшие наибольшее количество очков, проходили в финал. Победителем соревнований становился стрелок, набравший наибольшую сумму очков по итогам квалификации и финала. В пулевой стрельбе в финале количество очков за попадание в каждой из попыток измерялось с точностью до десятой.

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Квалификация		Финал	Всего
		Результат	Место		Результат	Место
Пневматическая винтовка, 10 метров
Винтовка из трёх положений, 50 метров	Никколо Камприани	1180 ( OR )	1	98,5	1278,5 ( OR )	01 !
	Марко де Николо	1165	15	Завершил выступление
Пневматический пистолет, 10 метров
Пистолет, 50 метров
трап
дубль-трап
скит

Женщины

Соревнование	Спортсмены	Квалификация		Финал	Всего
		Результат	Место		Результат	Место
пневматическая винтовка, 10 метров
трап
скит

Стрельба из лука

Спортсменов — 6

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	Квалификация		1/32 финала	1/16 финала	1/8 финала	Четвертьфинал	Полуфинал	Финал	Место
		Результат	Место	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
Индивидуальное первенство	Мауро Несполи	674	11	( TPE ) (54)
	Марко Гальяццо	662	36	( MEX ) (29)
	Микеле Франджилли	662	37	Дмитрий Грачёв ( UKR ) (28)
Командное первенство	Марко Гальяццо Микеле Франджилли Мауро Несполи	1998	6			Тайвань (11) поб. 216:206	Китай (3) поб. 220:216	Мексика (7) поб. 217:215	США (4) поб. 219:218

Женщины

Соревнование	Спортсмены	Квалификация		1/32 финала	1/16 финала	1/8 финала	Четвертьфинал	Полуфинал	Финал
		Результат	Место	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
Индивидуальное первенство	Пия Льонетти	652	19	Карен Хюльтцер ( RSA ) (46)
	Наталья Валеева	650	24	( PRK ) (41)
		635	44	Чхве Хён Чжу ( KOR ) (21)
Командное первенство	Пия Льонетти Наталья Валеева	1937	10			Китай (7)

Тхэквондо

Спортсменов — 2

Мужчины

Соревнование	Спортсмен	Турнир	1/8 финала	Четвертьфинал	Полуфинал	Финал
			Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
до 80 кг	Мауро Сармьенто	За 1-е место	Расул Абдураим ( KGZ ) поб. 5—1	Рамин Азизов ( AZE ) поб. 2—1	Николас Гарсия ( ESP ) пор. 1—2	Не прошел
		За 3-е место				Несар Ахмад Бахави ( AFG ) поб. 4—0
свыше 80 кг	Карло Мольфетта	За 1-е место	Алишер Гулов ( TJK ) поб. 7—3	Лю Сяобо ( CHN ) поб. 6—5	Даба Модибо Кейта ( MLI ) пор. 6—4	Энтони Обаме ( GAB ) поб. +9—9
		За 3-е место

Тяжёлая атлетика

Спортсменов — 1

Мужчины

Категория	Спортсмен	Вес	Рывок			Толчок			Всего	Место
			1	2	3	1	2	3
до 56 кг	Мирко Скарантино	55.42	97	97	97	123	128	132	225	14

Фехтование

Спортсменов — 19

В индивидуальных соревнованиях спортсмены сражаются три раунда по три минуты, либо до того момента, как один из спортсменов нанесёт 15 уколов. В командных соревнованиях поединок идёт 9 раундов по 3 минуты каждый, либо до 45 уколов. Если по окончании времени в поединке зафиксирован ничейный результат, то назначается дополнительная минута до «золотого» укола.

Мужчины

Соревнование	Спортсмены	1/32 финала	1/16 финала	1/8 финала	Четвертьфиналы	Полуфиналы	Финал матч за 3-е место	Место
		Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
Индивидуальная шпага	Паоло Пиццо		( HKG ) поб. 15:14	( SEN ) поб. 15:11	Рубен Лимардо ( VEN ) пор. 12:15	Завершил выступление		5

Женщины

Соревнование	Спортсмены	1/32 финала	1/16 финала	1/8 финала	Четвертьфиналы	Полуфиналы	Матч за 3-е место	Финал	Место
		Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат	Соперник Результат
Индивидуальная шпага
Индивидуальная рапира

Ссылки

• от 2 августа 2012 на Wayback Machine на сайте Sports-reference.com (англ.)
• (итал.)