Рафаэ́ль Альбе́рти ( исп. Rafael Alberti ; 16 декабря 1902 , Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария , Андалусия — 28 октября 1999 , Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария , Андалусия или Кадис , Андалусия ) — испанский поэт и драматург XX века, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1965) .

Биография

Родился в Пуэрто-де-Санта-Мария. Когда ему исполнилось 15 лет, семья переехала в Мадрид .

Альберти в молодости начинал как художник (в 1922 году состоялась его персональная выставка). Позже обратился к поэзии. Первая книга стихов — «Моряк на суше», появилась в 1924 году. В 1925 году молодой поэт был удостоен Национальной премии по литературе. В эти годы Р. Альберти создал произведения, близкие по духу авангарду и сюрреализму . В 1927 году стал одним из основателей литературного движения Поколение 27 года .

В 1931 году Р. Альберти вступил в Коммунистическую партию Испании . В 1934 году, вместе с женой Марией Тересой Леон, присутствовал в Москве в качестве гостя на Первом съезде советских писателей . В годы Гражданской войны в Испании в 1936—1939 годах писал о борьбе с фашизмом . После поражения Республики эмигрировал, сначала жил во Франции (1939—1940), а затем, до 1977 года — в Аргентине и Италии. В 1977 году, после смерти Франко , возвратился из политэмиграции на родину. Вскоре после возвращения был избран депутатом от Кадиса, представляя коммунистов. В 1981 году был удостоен Национальной театральной премии, в 1983 году — премии Сервантеса . В 1995 году ему было присвоено звание почётного доктора университета Валенсии .

Альберти всю свою жизнь был большим другом России и Советского Союза . Поэт трижды приезжал в СССР — в 1932, 1934 и в 1964 годах. В 1965 году ему была присвоена Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» .

В 1981 году удостоен Международной премии имени Христо Ботева .

Библиография

Избранные сборники стихотворений

• «Моряк на суше» (1924)
• «Возлюбленная» (1925)
• «Левкой зари» (1925—1926)
• «Прочная кладка» (1926—1927)
• «Об ангелах» (1927—1928)
• «Найти тебя и не встретить» (1935)
• «Поэт на улице» (1931—1936)
• «Столица славы» (1936—1938)
• «Двуязычная жизнь испанского эмигранта во Франции» (1939—1940)
• «Между гвоздикой и шпагой» (1939—1940)
• «Прилив» (1942—1944)
• «Живопись» (1945—1952)
• «Возвращение живого прошлого» (1948—1956)
• «Куплеты Хуана Пекаря» (1949—1953)
• «Баллады и песни реки Парана» (1953—1954)
• «Весна народов» (1955—1957)
• «Стихи с посвящением» (1960—1963)
• «Рим! Опасно для пешеходов!» (1968).

Книги и сборники в переводе на русский язык

• Стихи: Пер. с испан. / [Примеч. Г. Шмакова]. — М. : Художественная литература , 1966. — 238 с.; портр. — 30 000 экз.
• Сценические стихи/ / Пер. и предисл. О. Савича. — М. : Прогресс, [1966]. — 72 с.; портр.
• Избранное: Пер. с исп. / [Сост. Н. Томашевского; Вступ. статья А. Суркова ; Примеч. Э. Брагинской ]. — М. : Худож. лит., 1977. — 557 с.

Примечания

Литература

• Волкова Г. И. Alberti, Rafael // Учебный испанско-русский лингвострановедческий словарь-справочник. — М. : Высш. шк. , 2006. — С. 27. — 656 с. — ISBN 5-06-004248-0 .

Ссылки

• Альберти Рафаэль — статья из Большой советской энциклопедии .
• АЛЬБЕРТИ Рафаэль // Энциклопедия Кольера. — Открытое общество (рус.) . — 2000.