Внешние видеофайлы

«Убийцы цветочной луны» ( англ. Killers of the Flower Moon ) — американский эпический криминальный драматический фильм режиссёра Мартина Скорсезе в жанре вестерна , основанный на научно-популярной книге Дэвида Гранна « Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь » об убийствах в округе Осейдж . В главных ролях снялись Леонардо Ди Каприо и Роберт Де Ниро и Лили Гладстоун .

Премьера состоялась на Каннском кинофестивале вне конкурсной программы 20 мая 2023 года. В ограниченный прокат фильм вышел 6 октября 2023 года, в широкий — 20 октября. 12 января состоялся релиз на Apple TV+ .

Сюжет

Фильм рассказывает о расследовании ФБР в 1920-х годах в округе Осейдж . Открытые в этих местах месторождения нефти обогатили местных жителей, индейцев из племени осейджей, но позже эти люди начали погибать от рук неизвестных убийц. ФБР отправляет в Осейдж агентов под прикрытием, чтобы раскрыть преступления .

В центре сюжета Эрнест Беркхарт, вернувшийся с войны в округ Осейдж, где всем заправляет его дядя Уильям Хэйл, заместитель шерифа. Уильям предлагает Эрнесту присмотреться к местным девушкам, обладающим несусветным богатством, а особенно к Молли Кайл, которой он вскоре делает предложение. Через год, в 1918 умирает одна из сестер Молли, Минни - предположительно от анемии. В 1921 от выстрела неизвестного погибает вторая сестра, Анна. Муж Минни, Билл Смит, после ее смерти женится на Рите, еще одной из сестер Кайл. Молли нанимает частных сыщиков, окруженная странными смертями и не менее странными событиями и заговорами, но всех сыщиков уничтожают Эрнест и Уильям, они же и убивают первого индейского мужа Молли. Опеку над ее мужем имел Уильям, который сразу же пытается получить деньги за его убийство у страховой компании.

Между Беркхартом и Смитом начинается скрытое противостояние за наследство Минни, что по правилам должно быть разделено между всеми родственниками: все получит тот, чья жена умрет последней. Молли тяжело больна диабетом, и для нее из города привозят инсулин, который почти никому не доступен, и в который по приказу Уильяма добавляют яд. В скором времени умирает и мать Молли. У Молли рождается третий ребенок. Она начинает подозревать, что ее семья была отравлена, симптомы ее болезни ухудшаются. Хэйл нанимает взрывателя по имени Аса Кирби, и он ликвидирует Риту и Смита, заложив взрывчатку под их дом.

Молли берет ссуду для поездки в Вашингтон. Она боится есть в своем доме и принимает лекарства только из рук Эрнеста, не зная, что он тоже хочет ее смерти. В городок прибывает Том Уайт с другими агентами из ФБР, заинтересованными в расследовании, но на каждом шагу им создаются помехи из пропавших улик и молчаливых свидетелей. Хэйл спешит ликвидировать всех участников аферы, натравив их друг на друга. Последним он пытается избавиться от Эрнеста, заставляя его подписать документы своего наследства на Хэйла и обещая ему лучших адвокатов в случае неурядиц.

Детективы постепенно сужают круг вокруг Хэйла и Эрнеста, находя все больше пострадавших и все больше смертей в городке, в конце концов Эрнест сам арестован. Он дает лживые показания, но когда их младшая дочь умирает от коклюша , решает действовать правильно. Молли спасают врачи.

В ролях

Актёр Роль Леонардо Ди Каприо Эрнест Бёркхарт Эрнест Бёркхарт Роберт Де Ниро Уильям Хэйл Уильям Хэйл Лили Гладстоун Молли (Кайл) Бёркхарт Молли (Кайл) Бёркхарт Джесси Племонс Том Уайт агент ФБР Том Уайт Джон Литгоу Левард прокурор Левард Брендан Фрейзер Хэмилтон адвокат Хэмилтон Скотт Шеперд Байрон Берхарт Байрон Берхарт Танту Кардинал Лиззи Кью Лиззи Кью Кара Джейд Майерс Анна Браун Анна Браун Дженей Коллинс Рита Рита Джиллиан Дион Минни Минни Джейсон Исбелл Билл Смит Билл Смит Уильям Белло Генри Роан Генри Роан Келси Моррисон Келси Моррисон Томми Шульц Блэки Томпсон Блэки Томпсон Стерджилл Симпсон Генри Граммер Генри Граммер Тай Митчелл Джон Рэмси Джон Рэмси Пит Йорн Айс Кирби Айс Кирби Стив Уиттинг Джеймс Шоун доктор Джеймс Шоун Стив Раутман Дэвид Шоун доктор Дэвид Шоун Пэт Хили Джон Бергер агент Джон Бергер Джон Врен агент Джон Врен Элвин Рейнольдс Элвин Рейнольдс

Актёр Роль Янси Ред Корн Бонникасл шеф Бонникасл Эверетт Уоллер Пол Красный Орел Пол Красный Орел Нон-Хон-Жин-Га Нон-Хон-Жин-Га Бернс детектив Бернс Моэ Хедрик Фрис шериф Фрис Барри Корбин Тертон гробовщик Тертон Джошуа Клоуз Хорас Бёркхарт Хорас Бёркхарт Элден Хенсон Дюк Бёркхарт Дюк Бёркхарт Джим Бёркхарт дядя Джим Бёркхарт Энни Бёркхарт тётя Энни Бёркхарт Сара Шпургер Марта Марта Мирти Хейл Мирти Хейл Делани Чамберс Вилли Хейл Вилли Хейл Уолли Уэлш Боб Маунт Боб Маунт Майкл Эбботт мл. Фрэнк Смит агент Фрэнк Смит Сэмуел Френч Си Джей Робинсон агент Си Джей Робинсон Брент Лэнгдон Барни МакБрайд Барни МакБрайд Питтс Бити Питтс Бити Гейб Касдорф Джо Джонс Джо Джонс Скотт Мэтис Скотт Мэтис Фрилинг адвокат Фрилинг Поллок судья Поллок Мартин Скорсезе продюсер радиошоу

Производство

Съёмки фильма планировали начать в марте 2020 года , а бюджет у фильма должен был быть около 200 млн долларов. Такой огромный бюджет Paramount Pictures отказались выдавать из-за страха провала в прокате .

Paramount была очень недовольна сценарными правками Скорсезе и Ди Каприо . Первоначальный вариант сценария, который был близок к первоисточнику, изменили, а акцент сделали на развитие характера антагонистов. Сначала Ди Каприо должен был играть агента ФБР Тома Уайта , который расследует дело. Теперь он сыграет племянника Уильяма Хэйла (Де Ниро), Эрнеста Беркхарта . В связи с этим, а также в связи с пандемией COVID-19 съёмки были перенесены на февраль 2021 года , затем на май того же года.

В апреле 2020 года Мартин Скорсезе начал переговоры с Netflix , Apple TV+ , Universal Pictures и Metro-Goldwyn-Mayer насчёт финансирования и дистрибуции картины . Позже было объявлено, что Apple TV+ будет финансировать проект, а Paramount Pictures станет его дистрибьютором .

Создатели картины намерены нанять множество коренных американцев, включая «ремесленников, поваров, переводчиков, домовладельцев, землевладельцев» и других, а также намерены снимать фильм в исторических локациях племени Осейдж, в округе Осейдж (Оклахома) , где происходили события .

В феврале 2021 года к актёрскому составу присоединились Лили Гладстоун и Джесси Племонс , чтобы исполнить роль Молли Беркхарт и Тома Уайта соответственно .

В том же месяце Скорсезе и Ди Каприо встретились с представителями культуры Осейджей для обсуждения фильма .

В марте 2021 года к проекту присоединились четыре актрисы индейского происхождения: Танту Кардинал , , и . Кардинал сыграет Лиззи, мать Молли. Майерс, Коллинз и Дион сыграют сестёр Молли: Анну Браун, Риту Смит и Минни соответственно.

В августе к актёрскому составу присоединились Брендан Фрейзер и Джон Литгоу .

Съёмки фильма начались 15 апреля в Оклахоме и завершились 1 октября 2021 года .

В мае 2022 года прошли досъёмки, связанные с финалом картины .

Роберт Де Ниро во время съёмок фильма в Оклахоме повредил ногу и был вынужден прервать съёмки на неопределённый срок .

Музыка

Музыку к фильму написал частый сотрудник Скорсезе Робби Робертсон из группы the Band . В фильме также играет саундтрек, состоящий из популярной музыки 1920-х годов и песен коренных американцев . Это последняя работа Робертсона как композитора к фильму перед его смертью в августе 2023 года .

Премьера, отзывы и оценки

Ожидалось, что премьера состоится в 2022 году и фильм будет заявлен на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» , но в связи с затянувшимся постпродакшеном релиз был отложен на следующий год.

Премьера, как и ожидалось, состоялась на 76-м Каннском кинофестивале в мае 2023 года . Зрители после просмотра приветствовали фильм 9-минутными аплодисментами .

Точная дата фильма долго не была объявлена и только в конце марта 2023 года стало известно, что фильм выйдет в ограниченный прокат 6 октября 2023 года, а с 20 октября фильм станет доступен для всех зрителей на Apple TV+ . Однако в августе 2023 года сообщили, что вместо ограниченного проката триллер выйдет в широкий прокат 20 октября, а новая дата выхода на Apple TV+ не была объявлена. Причины замены ограниченного проката на широкий не оглашались, но, вероятно, они связаны с забастовками SAG-AFTRA и AMPTP и невозможностью продвижения фильма ведущими актёрами . В прокат стран СНГ фильм вышел 26 октября .

В России для озвучивания персонажа Леонардо Ди Каприо был приглашён петербургский актёр Владимир Маслаков , а не бывший его фактически официальным голосом на протяжении 13 фильмов Сергей Бурунов .

Режиссёр Френсис Форд Коппола положительно отозвался о фильме у себя на странице в социальных сетях, заявив, что Скорсезе «величайший из ныне живущих режиссёров», а его фильм — «нечто из ряда вон выходящее» .

Включение в списки

По итогам 2023 года многие издания включили «Убийц цветочной луны» в свои списки лучших фильмов года, в том числе BBC , Deadline , Empire , The Guardian , IndieWire , Rolling Stone , Time Out , Vulture , « Кинопоиск » . Издание New Yorker и Британский институт кино назвали «Убийц цветочной луны» лучшим фильмом года. По данным сайта criticstop10, аггрегирующего топы изданий, более 300 изданий включили фильм в свои списки — больше, чем любой другой за 2023 год .

Примечания