« Кольцо́ вокру́г Со́лнца » ( англ. Ring Around the Sun ) — научно-фантастический роман американского писателя Клиффорда Саймака . Роман был впервые опубликован в виде серии в ежемесячном журнале « Galaxy Science Fiction » в период с декабря 1952 по февраль 1953 год. В конце того же 1953 года был напечатан в виде книги издательством « Simon & Schuster ».

Впоследствии неоднократно переиздавался и был переведён на несколько языков . На русском языке впервые был издан в 1982 году издательством « Мир » в переводе Аркадия Григорьева.

Сюжет

Нелюдимый писатель Виккерс, живущий в американской провинции в середине 1970-х годов, через свою хорошую знакомую, литературного агента Энн Картер, получает заказ от главы «Североамериканского исследовательского бюро» Крофорда на памфлет против новшеств, охвативших в последнее время США и весь мир. Появляются магазины, в которых продаются вечные бритвенные лезвия, зажигалки, электролампы, а позднее — вечные автомобили и жилые дома по бросовым ценам. Традиционная рыночная экономика на грани гибели, тогда как СССР и другие социалистические и коммунистические страны в выигрыше. Виккерс отказывается от предложения.

Однако писатель волей-неволей втягивается в происходящие события. Толпа несправедливо обвиняет его в убийстве, и он, повинуясь неясному предчувствию, едет к себе на родину. Там вспоминает, что когда-то в детстве обладал способностью попадать в параллельный мир. В это время по всей Америке разгорается истерия, направленная на таинственных «мутантов», которые якобы стоят за промышленными корпорациями, а также за массовым исчезновением людей. В минуту опасности Виккерс перемещается в параллельный мир, где сталкивается с теми самыми «мутантами».

Выясняется, что сам Виккерс — андроид , который хранит в себе часть памяти «мутанта». Он приходит к выводу, что эти существа являются новой ступенью эволюции человека и хотят своими действиями изменить мир к лучшему, «дать ему шанс» — для этого они и решили погубить нынешнюю зашедшую в тупик цивилизацию и переселить отчаявшихся людей в параллельные миры, которые существуют в бесконечном множестве, каждый в своём дискретном «кванте» времени — бесконечное количество необжитых Земель .

Критика и отзывы

Редакторы научной фантастики Энтони Баучер и назвали роман «солидным развлечением с большим количеством поразительных поворотов сюжета и новым боеприпасом для старого спора» . Рецензент The New York Times Вильерс Герсон оценил «Кольцо вокруг солнца» как «тихо написанное, хитросплетённое… [получающее] большую часть своего воздействия от искусной недосказанности автора» .

, однако, поставил под сомнение его сложный сюжет, найдя его скорее «запутанным, чем запоминающимся» . Писатели Брайан Олдисс и «назвали книгу лучшей книгой Клиффорда Саймака», поставив её в один ряд с самым известным романом Саймака « Город » .

Примечания

1. (англ.) . 1sfdb Tales . Дата обращения: 29 декабря 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
2. Robert J. Ewald. . The Pastoral Science Fiction of Clifford D. Simak (англ.) (PDF). books.google.ru P. 74. Borgo Press (2006). Дата обращения: 29 декабря 2022. 29 декабря 2022 года.
3. Д. В. Гарбузов. (рус.) . cyberleninka.r (2004). Дата обращения: 29 декабря 2022. 29 декабря 2022 года.
4. Recommended Reading (англ.) // F&SF. — 1953. — Июнь. — P. 70 .
5. (англ.) . The New York Times (15 июля 1956). Дата обращения: 29 декабря 2022. 29 декабря 2022 года.
6. (англ.) . archive.org 146. Penny Publications (апрель 1954).
7. Brian W. Aldiss. (англ.) . archive.org P. 320. New York: Atheneum (1986).

Ссылки

• на сайте « Лаборатория Фантастики »
• « Кольцо вокруг Солнца» как серия в журнале « Galaxy Science Fiction », части , и в Архиве Интернета