События

• 12 июля — несколько экземпляров « Острожской Библии » опубликованы первопечатником Иваном Фёдоровым в Остроге .
• июль — Эдмунд Спенсер , английский поэт елизаветинской эпохи, назначен секретарём Артура, 14-го лорда Грея де Уилтон (1536—1593).
• 8 октября — Вероника Франко , венецианская куртизанка и поэтесса эпохи Возрождения, защищалась от обвинений инквизиции в колдовстве и ереси .
• Мухаммад Кули Кутб-шах , выдающийся поэт, писавший на языках урду , фарси и телугу , взошёл на престол султаната Голконды .

Новые произведения

• « Трены » — цикл из 19 стихотворений-плачей польского поэта Яна Кохановского .
• «Опыты» — книга Мишеля де Монтеня , французского писателя и философа эпохи Возрождения.
• «Lyricorum libellus» — книга элегий и эпиграмм Яна Кохановского , польского поэта эпохи Возрождения, первого великого национального поэта.
• «Lettere familiari a diversi» — книга Вероники Франко , венецианской поэтессы
• «Демономания колдунов» — книга Жана Бодена , французского политика, философа.
• «Эвфуэс» — роман Джона Лили , английского драматурга и романиста, одного из предшественников Шекспира (первая часть — 1579, вторая — 1580).

Родились

• 9 января — Джон Смит , английский писатель и моряк (умер в 1631).
• 18 апреля — Томас Мидлтон , английский поэт и драматург якобинской эпохи (умер в 1627).
• 9 июня — Даниэл Хейнсий , нидерландский филолог, издатель, поэт и драматург (умер в 1655).
• 11 июля — Пьер Годолен , лангедокский поэт (умер в 1649).
• 18 августа — Просперо Бонарелли делла Ровере , итальянский поэт, драматург и писатель (умер в 1659).
• 14 сентября — Франсиско де Кеведо , барочный испанский поэт и прозаик золотого века. Его произведения принадлежат к общепризнанным вершинам испанской литературы (умер в 1645).
• 12 октября — Ортенсьо Феликс Парависино , испанский оратор и поэт, реформатор церковной проповеди (умер в 1633).
• Лин Мэнчу , китайский писатель эпохи Мин, драматург, библиофил и издатель (умер в 1644).
• Антонью ди Андради , португальский иезуит и путешественник, автор книг о Тибете (в 1624 и 1626 годах). Опубликованные на португальском языке в Лиссабоне, вскоре переведены на другие европейские языки, оказав огромное влияние на знания европейцев о Тибете и отношение к нему.
• Филипп Клювер , немецкий учёный, автор сочинения «Introductio in universam geographiam tam veterum quam novam», первый удачный опыт систематической обработки географии во всём её историко-политическом объёме (умер в 1623).
• Симон Окольский , составитель польского гербовника, автор геральдического сочинения «Orbis Poloni» (в переводе с латыни — «Мир Польский») — трёхтомный геральдический справочник, написанный на латыни, в котором содержалось описание всех польских дворянских гербов, с указанием их происхождения, связанных с ними легенд, перечнями фамилий, относящихся к каждому гербу, и выдающимися деяниями представителей того или иного рода. Автор дневников (умер в 1653).
• Мануэл де Алмейда , португальский иезуит, автор работ «История Эфиопии» и «Исторические письма» (умер в 1646).
• Пьер Бержерон , французский путешественник, автор историко-географических сочинений (умер в 1637).
• Андрей Мужиловский , монах Киево-Печерской лавры, писатель-полемист (умер в 1640).

Умерли

• 10 июня — Луиш де Камоэнс , португальский поэт, крупнейший представитель литературы Возрождения в Португалии XVI века, автор общепризнанного шедевра мировой литературы — национальной эпической поэмы «Лузиады», один из основоположников современного португальского языка (род. ок. 1524).
• 22 июня — Эрнандо де Акунья , испанский поэт Золотого века Испании, переводчик (род. в 1520 году).
• 8 октября — Иероним Вольф , немецкий гуманист, филолог, основатель византинистики. Составил свои переложения некоторых сочинений ряда античных авторов с многочисленными замечаниями, комментариями и предложениями.
• 3 ноября — Херонимо Сурита-и-Кастро , арагонский историк, автор книги «Anales de la corona de Aragon» (Сарагосса, 1562—1579), охватывающей историю Арагонии с древнейших времён до Фердинанда Католика (род. в 1512 году).