«Пока смертные спят» ( англ. While Mortals Sleep ) — собрание коротких рассказов фантаста Курта Воннегута , изданное в 2011 году . Третий посмертный сборник рассказов автора после сборников « Армагеддон в ретроспективе » и « Сейчас вылетит птичка! » . Англоязычное издание содержит предисловие, написанное Дэйвом Эггерсом , и содержит иллюстрации самого Воннегута .

Список рассказов сборника :

1. Дженни ( Jenny)
2. Эпизоотия ( The Epizootic)
3. Сто долларов за поцелуй ( Hundred-Dollar Kisses)
4. Попечитель ( Guardian of the Person)
5. Рука на рычаге ( With His Hand on the Throttle)
6. Девичье бюро ( Girl Pool)
7. Руфь ( Ruth)
8. Пока смертные спят ( While Mortals Sleep)
9. Дотлел огарок ( Out, Brief Candle)
10. Танго ( Tango)
11. Бомар ( Bomar)
12. Человек без единой поченьки ( The Man Without No Kiddleys)
13. Мистер Зет ( Mr. Z)
14. Лёгкие десять тысяч в год ( $10,000 a Year, Easy)
15. Миллионы Килрейна ( Money Talks)
16. Обманщики ( The Humbugs)

Примечания