Interested Article - Кавамото, Сабуро

Сабуро Кавамото ( яп. 川本三郎 Кавамото Сабуро: , 15 июля 1944 года ) — японский литературный критик и переводчик.

Жизнь и творчество

Родился и вырос в Токио . Окончив юридический факультет Токийского университета после нескольких неудачных попыток был всё же принят на работу в « Асахи симбун ». Входил в редакцию « » и « ». Благополучная карьера Кавамото, однако, прервалась, когда осенью 1971 года он по личной инициативе вышел на контакт с подозреваемым в деле об убийстве солдата сил самообороны новыми левыми . Сбор материалов для статьи постепенно перерос в дружеские отношения: подозреваемый декламировал стихи Кэндзи Миядзавы , под гитару пел «Have You Ever Seen The Rain?» группы « Creedence Clearwater Revival ». Чувствуя сильную к нему симпатию, Кавамото взял на себя уничтожение улик и разработку агитационной кампании, которая бы позволила оправдать убийцу. В ноябре 1971 года, однако, подозреваемый был арестован. Тогда же всплыло и участие Кавамото в сокрытии преступления. Кавамото был арестован в январе 1972 года, что послужило поводом к его увольнению из «Асахи симбун». В сентябре 1972 года суд приговорил Кавамото к двум годам исправительно-трудовой колонии , но он был досрочно освобождён через десять месяцев за примерное поведение. Этот период жизни Кавамото описан им в его автобиографии «Моя последняя страница» (マイ・バック・ページ－ある60年代の物語), экранизирована в 2010 году , сценарий написал сам Кавамото).

После освобождения Кавамото стал активно публиковаться как литературный критик, а также кинокритик и писатель урбанистического жанра. Вошёл в редакцию журнала « » (東京人, «Токиец», аналог американского « Нью-Йоркера »). Долгое время выступал популяризатором творчества Харуки Мураками в годы, когда тот не принимался всерьёз . Однако с выходом « Кафки на пляже » своё отношение к его творчеству резко изменил, подвергнув Мураками жёсткой критике. Автор ряда статей о сочинениях Кэндзабуро Оэ , где Кавамото подчёркивает их гротескность и радикальный отход от традиции . Также известен как переводчик американской литературы ( Труман Капоте и др.).