Кирилл Феликсович Медведев (род. 19 июня 1975 , Москва ) — российский поэт, переводчик, издатель, основатель « Свободного марксистского издательства », политический активист, вокалист и гитарист группы «Аркадий Коц» .

Биография

Родился 19 июня 1975 года в Москве .

В 1992—1995 годах учился на истфаке МГУ .

В 2000 году окончил Литературный институт имени А. М. Горького . Публиковал статьи и рецензии в « Colta.ru », Русском журнале ", « Независимой газете », The Guardian, Jacobin , бюллетене « Литературная жизнь Москвы » и др. Опубликовал ряд переводов современной англоязычной литературы (среди них две книги Чарлза Буковски : роман «Женщины» и сборник стихов «Блюющая дама»).

В 2002 году стихи Медведева были включены в шорт-лист Премии Андрея Белого (номинация «Поэзия»).

Отойдя от поэзии, Медведев сосредоточил свои усилия на работе созданного им «Свободного марксистского издательства». Сотрудничает с платформой « Что делать? », входит в консультативный совет альманаха « Транслит ».

В 2004 году написал несколько песен на стихи Александра Бренера из книги «Апельсины для Палестины».

С 2010 года выступает с революционными ^{[ уточнить ]} песнями в качестве солиста и гитариста группы «Аркадий Коц» (Николай Олейников, Анна Петрович, Олег Журавлев, Михаил Грибоедов), названной в честь марксиста начала XX века, переводчика «Интернационала» на русский .

Был удостоен второго приза Альтернативной премии «Российское активистское искусство» в номинации «Акции, реализованные в городском пространстве» (церемония награждения лауреатов прошла в рамках Ассамблеи « МедиаУдар » в Зверевском центре современного искусства 4 декабря 2012 года).

В 2014 году стал лауреатом Премии Андрея Белого за книгу «Поход на мэрию» (номинация «Поэзия») .

По некоторым оценкам, Медведев является наиболее известным из современных российских поэтов за рубежом .

Взгляды

Присоединился к Социалистическому движению «Вперёд» , затем вместе с другими активистами «Вперёд» вошёл в состав Российского социалистического движения .

Участник кампании в защиту ЦДХ (2009), в поддержку Химкинских заложников, в защиту Химкинского леса (2010—2011), кампании против повышения пенсионного возраста (2019), против свалки на Шиесе (2019—2020).

В 2017 году баллотировался в муниципальные депутаты Мещанского района Москвы, где вел кампанию за восстановление кинотеатра Форум . В 2019 году участвовал в защите Ольгинской больницы на Мещанке.

В сентябре 2020 года участвовал в акции солидарности с народом Белоруссии .

Семья

Прапрадед — Шандор Броди (1863—1924), венгерский писатель и журналист.

Прадед — _hu (1887—1959) , венгерский медик, переводчик произведений Зигмунда Фрейда на венгерский язык , активист Коминтерна . В 1916 году выпустил книгу стихов социалистической направленности . В 1922 году вместе с семьёй переехал в Москву, где в дальнейшем работал врачом . Похоронен на Донском кладбище .

Отец — Феликс Медведев (урождённый Партош ; род. 1941), журналист, писатель.

Книги Кирилла Медведева

• Кирилл Медведев. Всё плохо. — М.: ОГИ, 2002. — 88 с. — ISBN 5-94282-061-9 .
• Кирилл Медведев. Вторжение. — М.: АРГО-РИСК , 2002. — 160 с. — ISBN 5-94128-067-X .
• Кирилл Медведев. Тексты, изданные без ведома автора. — М.: НЛО, 2005. — 226 с. — ISBN 5-86793-410-1 .
• Кирилл Медведев. 3 %. Стихи. — М.: Свободное марксистское издательство, 2007. — 14 с.
• Кирилл Медведев. Реакция вообще: статьи, манифесты, отчеты об акциях, эссе, интервью. — М.: Свободное марксистское издательство, 2007. — 158 с.
• Кирилл Медведев. Жить долго, умереть молодым. — [СПб.]: Транслит; Свобмарксизд, [2011]. — 60 с. — (Kraft: Книжная серия альманаха «Транслит» и Свободного марксистского издательства).
• Кирилл Медведев. Поход на мэрию. — М.: Свободное марксистское издательство; Транслит, 2014. — 51 с. — ISBN 978-5-98063-021-8 .
• Кирилл Медведев. Антифашизм для всех. — М.: Свободное марксистское издательство, 2017. — 140 с. — ISBN 978-5-9907-804-6-0 .

Творчество Кирилла Медведева в переводе

• Kirill Medvedev. «Tekstid, mis ilmusid autori loata».Таллин, Tuum, 2008. Перевод на эстонский язык Игорь Котюх . ISBN 978-99-85980-68-2
• Kirill Medvedev. "It’s No Good: poems / essays / actions." Ugly Duckling Presse, 2012. Перевод на английский язык Keith Gessen, Mark Krotov, Corey Mead и Bela Shayevich. — ISBN 978-1-93325-494-4
• Kirill Medvedev. "It’s No Good: poems / essays / actions." Fitzcarraldo Editions, 2015. Перевод на английский язык Keith Gessen, Mark Krotov, Corey Mead и Bela Shayevich. — ISBN 9781910695005
• Kirill Medvedev. "Alles is slecht." Leesmagazijn, 2014. Перевод на нидерландский язык Pieter Boulogne — ISBN 978-94-91717-09-3 .
• Kirill Medvedev "Biopolitiek". Leesmagazijn, 2017. Перевод на нидерландский язык Pieter Boulogne — ISBN 978-94-91717-45-1
• Кирил Медведев "Све је лоше". Књигабајт, Ammonite, Белград 2021. Перевод на сербский язык Владимир Краков — ISBN 978-86-6481-061-6

Примечания

Ссылки

• на сайте « Новая карта русской литературы »
• Алексей Цветков . // Рабкор. Ру. — 2009. — 31 июля.