Interested Article - Пильх, Ежи

Ежи Пильх ( польск. Jerzy Pilch ; 10 августа 1952, Висла — 29 мая 2020, Кельце ) — польский писатель, прозаик, драматург, сценарист и фельетонист; также работал журналистом и актёром .

Биография

Ежи Пильх родился в лютеранской семье в городе Висле , который является центром польского лютеранства. Он дебютировал как литературный критик в 1975 году. Изучал польскую филологию в Ягеллонском университете , а затем работал в редакции общественно-культурного журнала « Tygodnik Powszechny » (по 1999 год). Позднее он писал фельетоны ^{[

стиль

]} журналам и газетам (в том числе « Polityka », « Przekrój », « Hustler » — польское издание). На основе его прозы были созданы телефильмы и представления «театра телевидения». Кроме того, как актёр снялся в двух фильмах (телефильм « Список греховодниц » 1994 , кинофильм «Вторник» 2002).

29 мая 2020 года Ежи Пильх умер от болезни Паркинсона в возрасте 67 лет.

Книги

Проза

Wyznania twórcy pokątnej literatury erotycznej (Признания творца скрытной эротической литературы), 1988
Spis cudzołożnic. Proza podróżna (Список блудниц. Дорожная проза), 1993
Inne rozkosze (Другие наслаждения), 1995
Monolog z lisiej jamy (Монолог из норы), 1996
Tysiąc spokojnych miast (Тысяча спокойных городов), 1997
Bezpowrotnie utracona leworęczność (Безвозвратно утраченная леворукость), 1998
Pod mocnym aniołem (Песни пьющих), 2000
Miasto utrapienia (Город муки), 2004
Moje pierwsze samobójstwo i dziewięć innych opowieści (Мое первое самоубийство и девять других повестей), 2006
Marsz Polonia (Марш Полония), 2008
Sobowtór zięcia Tołstoja (Двойник зятя Толстого), 2010
Wiele demonów (Много демонов), 2013

Пьеса

Narty Ojca Świętego (Лыжи Папа Римского), 2004

Собрания фельетонов

Rozpacz z powodu utraty furmanki (Отчаяние по причине потери телеги), 1994
Tezy o głupocie, piciu i umieraniu (Тезиса о глупости, напитке и умирании), 1997
Upadek człowieka pod Dworcem Centralnym (Падение человека под Центральным Вокзалом), 2002
Pociąg do życia wiecznego (Поезд в вечную жизнь), 2007

Публикации на русском языке

Безвозвратно утраченная леворукость/ Фрагменты книги // Перевод Т. Изотовой (Т. Касиной) // Независимая газета. 2000 - 18/05/2000
Безвозвратно утраченная леворукость / Перевод Т. Изотовой. — М.: Новое литературное обозрение. 2008. — 212 с. ISBN 978-5-86793-633-4
от 2 апреля 2015 на Wayback Machine / Перевод К. Старосельской // Иностранная литература. — 2000. — № 8.
от 2 апреля 2015 на Wayback Machine / Перевод Н. Горбаневской // Новая Польша. — 2008. — № 1.
/ Перевод К. Старосельской // Новая газета. — 2008. — № 43.
от 2 апреля 2015 на Wayback Machine / Перевод К. Старосельской // Иностранная литература. — 1999. — № 1.
Песни пьющих / Перевод К. Старосельской. — М.: Иностранка. 2004. — 192 с. ISBN 5-94145-193-8
Рассказы ( от 2 апреля 2015 на Wayback Machine , Двойник зятя Толстого) / Перевод К. Старосельской // Иностранная литература. — 2009. — № 2.
Зуза, или Время воздержания / Перевод К. Старосельской // Иностранная литература. — 2016. — № 9.

Признание

В 1989 году за книгу «Признания творца скрытной эротической литературы» он получил премию Фонда Косцельских. В 2001 году роман «Песни пьющих» принёс ему самую престижную в стране литературную Премию «Нике» .