Китайско-таджикистанские отношения
- 1 year ago
- 0
- 0
Дипломатические отношения России и Китая | |
---|---|
|
|
Российско-китайские отношения | Послы России | Послы Китая Портал «Россия» , Портал «Китай» |
Китай и Россия – две страны, имеющие важное влияние в мире, несут особую ответственность за поддержание мира на планете и содействие совместному развитию.
Китайско-российские отношения — двусторонние взаимоотношения между Китайской Народной Республикой (КНР) и Российской Федерацией , а в исторической ретроспективе — между рядами государств-предшественников, существовавших на современной территории этих государств на протяжении последних 400 лет (см. История России , История Китая ).
На современном этапе китайско-российское взаимодействие характеризуется широким спектром областей сотрудничества, включающих интенсивные контакты на высшем уровне, торгово-экономические и гуманитарные связи, сотрудничество на международной арене, в том числе в Совете безопасности ООН , совместное участие в международных и региональных организациях ( ШОС , БРИКС ) и др.
Китай имеет 7
консульств
в России: Москве (при Посольстве), Иркутске, Екатеринбурге, Казани, Санкт-Петербурге, Владивостоке и Хабаровске
;
Россия имеет 6 консульств в Китае: Пекине (при Посольстве),
Шанхае
,
Шэньяне
,
Гонконге
,
Гуанчжоу
,
Харбине
.
Первые контакты между русскими княжествами и Китаем относятся к XIII—XIV векам, ко времени правления в Китае монгольской династии Юань .
Согласно « Истории династии Юань », в первый год правления под девизом «Чжишунь» (1329) взятые в плен русские обороняли в Китае границы и обрабатывали землю в качестве военных поселенцев. Правительство империи Юань учредило в Пекине специальный орган, который отвечал за управление ими .
В Пекине русских пленников зачислили в ханскую гвардию , в которой были сформированы полки: кипчакский (из кипчаков — половцев ), асу (из асов — аланов ) и русский. Формирование ханской гвардии, составленное из русских, называлось «Охранный русский полк, прославившийся верноподданностью» (宣忠斡罗思卫亲军 Сюаньчжун олосы вэй циньцзюнь). Сведений о первоначальной численности полка не сохранилось, но известно, что в 1331 году к нему было приписано 600 человек. В «Истории династии Юань» за 1332 год упоминается о прибытии в Пекин полонённых русских трижды, численностью 170, 2500 и 30 человек со 103 подростками. Также есть упоминание о назначении монгольского полководца командиром монгольского, кипчакского и русского полков.
В XVI веке при Иване Грозном было снаряжено 2 посольства для поиска пути в Китай через Среднюю Азию и Монголию .
После монгольской династии Юань ко власти в Китае пришла династия Мин .
После основания Тобольска его воевода посылал казаков на Дальний Восток . Во второй половине XVII века русские казаки и крестьяне заселяли Забайкалье и Приамурский край , построили вдоль Амура несколько острогов , крупнейшими из которых были Албазин на левом берегу Амура и Нерчинск на реке Шилка .
В результате завоевательных походов маньчжуров в Китае установилась власть маньчжурской династии Цин .
.
11 сентября 1969 в
пекинском аэропорту
премьер Госсовета КНР
Чжоу Эньлай
провёл встречу с председателем Совета Министров СССР
Косыгиным
с целью урегулирования крайне напряжённых после вооружённых столкновений на восточных и западных участках
отношений между двумя странами; встреча положила начало постепенной нормализации советско-китайских отношений, на ней было решено вновь назначить послов и активизировать торговые и экономические связи
.
В КНР придаётся значение созданию «историй взаимоотношений» Китая и России: «Принципиальное содержание всех этих „историй“ одинаково. Суть его состоит в том, чтобы у читателей складывалось представление об истории как о практически непрерывных войнах или как о борьбе Китая против „агрессии“ и „неравноправия“ со стороны России с начала наших отношений в XVII в. до конца XX в.» .
Некоторые российские эксперты считают, что в своих сочинениях китайские россиеведы начала XXI в. намеренно подчёркивают и повторяют слова «война» и «враг» применительно к отношениям Китая с Россией, явно выполняя задачи, которые ставит перед ними пропагандистский отдел ЦК КПК .
Кроме того, в XXI веке официальная точка зрения КНР по-прежнему состоит в том, что в 1969 году имела место советская агрессия на острове Даманском и в районе озера Жаланашколь .
С 1970 г. экономическое положение КНР относительно России (а до 1992 г. – СССР) существенно изменилось. Если в 1970 г. ВВП Советского Союза более чем в четыре раза превышал китайский, то к началу 1990-х гг. Китай обошёл постсоветскую Россию по этому показателю, а к 2010 г. ВВП КНР был в четыре раза выше российского.
Россия стала первой страной, которую лидер КНР Си Цзиньпин посетил в качестве главы государства — председателя КНР . Вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян ранее отмечал, что это свидетельствует о том, что новое китайское руководство придаёт большое значение развитию отношений с Россией . Си Цзиньпин был одним из мировых лидеров, посетивших Россию для участия в праздновании 70-летия Победы в Великой Отечественной войне 9 мая 2015 года.
Существуют сомнения в том, что российско-китайское сотрудничество действительно выгодно и перспективно или по крайней мере может стать таковым для российской стороны . Торговые отношения продолжают крепнуть, однако они все больше устраивают интересы скорее Китая, чем России . Эксперт Стивен Дж. Бланк так оценивает перспективы российско-китайских отношений: «Политические и экономические неудачи России по развитию Дальнего Востока подорвали её стремление к стабильному статусу великой державы в Азии и её способность играть эту роль… Если эти тенденции сохранятся в текущем виде, Россия станет младшим партнёром Китая и поставщиком сырья, а не самостоятельной державой в Азии ». Подобный вывод содержится и в докладе экспертов Европейского совета по международным отношениям: Китай находится в положении «развивающейся супердержавы, которая во все большей степени рассматривает Россию как младшего партнёра» . Часть исследователей идёт в своих выводах гораздо дальше. Так, Б. Миронов считает, что принятие в конце 2014 г. закона 473-ФЗ поможет КНР юридически оформить фактическое (экономическое и демографическое) присоединение Дальнего Востока и Сибири . А Н. Михалков прямо указал на риск военного захвата этих территорий — при сохранении их слаборазвитости, малонаселённости, при высоком уровне коррупции и низкой боеготовности армии . Сочетание серьёзных внутренних проблем, вызванных перенаселением, острой нехваткой полезных ископаемых, земли и воды; характер закупаемых НОАК систем вооружений, и проводимых учений в приграничных к РФ военных округах, серьёзно беспокоит военных специалистов .
Ещё до охлаждения связей с Западом, вызванной российско-украинской войной , В. Путин провозгласил « поворот на восток » приоритетом внешней политики РФ . Но основным торговым партнёром КНР является США, а не РФ , и значительная разница в экономическом потенциале «партнёров», как и различие интересов, создают предпосылки для того, чтобы сотрудничество было более выгодным для КНР, а не для РФ.
У ряда авторов вызывает беспокойство повышение экономической активности китайцев на территории РФ , особенно после принятия закона «О территориях опережающего социально-экономического развития в Российской Федерации» N 473-ФЗ , снимающего ограничения на, например, использование труда иностранных рабочих. Варварская вырубка лесов китайскими предпринимателями лишает коренные народы Дальнего Востока и Сибири единственной среды обитания; и использование китайскими фермерами токсичных и запрещённых в РФ с/х ядохимикатов — уже вызвали возмущение и протесты обеспокоенных местных жителей.
В последние годы отношения Китая и России отмечены поступательным развитием двустороннего партнёрства, которое приобретает всеобъемлющий характер. По заявлениям официальных лиц, отношения Китая и России находятся на самом высоком в истории уровне, и по-прежнему сохраняется значительный потенциал продвижения практического сотрудничества в широком спектре областей. Актуальными задачами остаются выработка долгосрочного стратегического видения основ мирового развития, формулирование общих концептуальных позиций в различных регионах и разработка совместных инициатив в области безопасности. Общие усилия двух держав вносят позитивный вклад в решение проблем безопасности и развития в Афганистане, на Ближнем Востоке, в Африке, на Корейском полуострове и в других регионах. Приоритетным для России и Китая выступает сотрудничество на площадках Шанхайской организации сотрудничества и БРИКС .
Страны поддерживают традиционно высокий уровень взаимодействия в военно-технической и военной сферах. Проводятся регулярные обмены между военными структурами РФ и КНР, совместные учения. Россия и Китай осуществляют сотрудничество в сфере разработки системы предупреждения о ракетном нападении, что свидетельствует о высокой степени взаимного доверия в чувствительных областях.
В сложившемся соотношении базовых компонентов российско-китайского партнёрства просматривается определённая асимметрия — более продвинутое политическое и военно-стратегическое сотрудничество на фоне отстающих торгово-экономического и инвестиционного направлений.
Торгово-экономическое сотрудничество: взаимная торговля в 2019 году выросла на 3,4 %, достигнув показателя 110,76 млрд долл., совершенствовалась структура российско-китайского товарооборота, в частности увеличились поставки из России в Китай сельскохозяйственной продукции. Стороны работают над повышением доли расчетов в национальных валютах.
В 2020—2021 гг. проводятся Годы научно-технического и инновационного сотрудничества КНР и РФ. Развивается российско-китайское сотрудничество в культуре, значительно возросло количество совместных проектов в сфере кинематографа.
21 февраля 2023 года Китай в отношении российского вторжения на территорию Украины представил концепцию из шести пунктов, среди которых приверженность территориальной целостности и суверенитета всех стран и стремлении мирного урегулирования споров, при этом осудив угрозы ядерной войны .
22 февраля 2023 года глава канцелярии комиссии ЦК Китая по иностранным делам Ван И посетил Москву, где встретился с секретарем Совбеза Николаем Патрушевым . Затем на встрече с главой МИДа РФ Сергеем Лавровым, Ван И заявил, что Китай будет проводить самостоятельную внешнюю политику при этом рассчитывает на «выход на новые договоренности» с Москвой. В завершение представитель Китая встретился с Владимиром Путиным, президент РФ попросил передать наилучшие пожелания главе Китая Си Цзиньпиню .
Реверсы двух золотых и двух серебряных монет России 1999 и 2019 годов, посвящённых годовщинам установления дипломатических отношений России и КНР
|
20 марта 2023 года глава Китая Си Цзипин посетил Москву с трехдневным официальным визитом . По его результатам главы России и Китая подписали совместное заявление об углублении стратегического партнерства двух стран. Было подчеркнуто, что оба лидера выступают за урегулирование российско-украинской войны мирным путём. Обе страны выступили против практики какой-либо страны или группы стран добиваться преимуществ в военной, политической и других областях в ущерб законным интересам безопасности других стран . Владимир Путин заявил, что российско-китайские отношения находятся в высшей точке за всю их историю .
Washington Post отметил, общие точки в позиции двух лидеров. Согласно приведенной оценке, Россия и Китай остаются близкими партнерами, связанными общей враждебностью к Америке и ее союзникам .
В марте 2023 года бывший помощник экс-президента США Дональда Трампа по нацбезопасности Джон Болтон заявил, что Россия и Китай образуют ось, к которой примкнут КНДР и Иран . 26 марта Владимир Путин сообщил, что выстраиваемые отношения между Россий и Китаем не являются военным союзом .
26 апреля 2023 года Китай впервые проголосовал Генеральной ассамблеи ООН за резолюцию косвенно осуждающую российскую агрессию против Украины , в резолюции говорилось о беспрецедентных вызовах, стоящих перед Европой «после агрессии Российской Федерации против Украины, а до этого против Грузии » .
В мае 2023 года Михаил Мишустин во время визита в Китай сообщил направления, по которым предполагается развитие отношений между странами: реализация крупных проектов в области возобновляемых источников энергии, машиностроение для топливно-энергетического комплекса, поставки углеводородов на долгосрочной основе. Общая сумма 80 инвестиционных проектов России и Китая превысила на тот момент 165 млрд долларов .
В 2005 году состоялась ратификация Государственной думой РФ и Всекитайским собранием народных представителей дополнительного соглашения между РФ и КНР о российско-китайской государственной границе в её восточной части. Этот процесс завершил урегулирование пограничных проблем в отношениях России и КНР — многолетний переговорный процесс, который был начат ещё СССР и КНР в 1964 и который, помимо переговоров дипломатов, сопровождался ещё и кровопролитием с обеих сторон.
Дополнительное соглашение определяет линию прохождения границы в районе острова Большой в верховьях реки Аргунь ( Забайкальский край ) и территории островов Тарабаров и Большой Уссурийский на Амуре . Эти два участка составляют менее 2 % общей протяжённости границы в 4,3 тыс. км. Соглашение предусматривает равное распределение районов общей площадью 380 км²., не согласованных при заключении предыдущего соглашения между СССР и КНР о советско-китайской государственной границе на её восточной части от 16 мая 1991. Граница будет зафиксирована по фарватеру судоходных рек, а для несудоходных — по середине реки. Документ был подписан главами государств 14 октября 2004.
Подписание и ратификация соглашений с российской стороны была воспринята в штыки российскими патриотически-государственническими политическими кругами, рассматривающими их как уступку Китаю исконно русских территорий. По мнению МИД России, подписание и ратификация этого соглашения не означает ни уступок, ни передачи «российских территорий Китаю, и речь не идёт о каких-то территориальных завоеваниях этой страной нашей территории».
В августе 2005 года прошли первые совместные российско-китайские военные учения .
В августе 2012 года в процессе демаркации между Россией и КНР возникли разногласия по линии прохождения государственной границы на западном участке российско-китайской границы . Китай требует смещения линии государственной границы вглубь территории России . Площадь территориальных претензий КНР к России достигает 17 гектар .
Статья по теме: Российско-тайваньские отношения
Россия поддерживает принцип территориальной целостности КНР. После принятия Китайской Народной Республикой в марте 2005 года закона «О противодействии расколу страны» президент Путин заявил о своей однозначной поддержке этого закона. При этом акцент делается на необходимость использования политических средств для обеспечения территориального единства Китая.
МИД РФ высказал «понимание мотивов» принятия данного закона. По словам официального представителя МИД РФ А. Яковенко, «мы считаем, что в мире существует только один Китай, неотъемлемой частью которого является Тайвань . Исходя из этого, выступаем против независимости Тайваня в какой бы то ни было форме, не приемлем концепций „двух Китаев“ или „одного Китая и одного Тайваня“». (подробнее см. КНР и Тайвань ).
Экономические, научно-технические, культурные и другие неофициальные связи между Россией и Тайванем осуществляются отдельными гражданами и неправительственными организациями, при этом в российско-тайваньских контактах не могут использоваться государственная символика России и символика и название Китайской Республики . На Тайване действует представительство неправительственной Московско-Тайбэйской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству , отстаивающей российские интересы, а в Москве — схожей Тайбэйско-Московской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству.
Китай установил свою власть над Тибетом в 1950 , и с тех пор Тибет для руководства СССР и России всегда представлял собой неотъемлемую часть КНР.
С 2001 по 2004 Россия отказывала в предоставлении въездной визы для Духовного главы буддистов мира и религиозного лидера Тибета Далай-ламы XIV Агвана Лобсана Тенцзина Гьяцо , почитаемого российскими гражданами, исповедующими буддизм (в основном в Калмыкии , Тыве , Бурятии и двух бурятских автономных округах).
До этого Далай-лама в течение 1979—1996 семь раз посещал российских буддистов. В 1994, находясь в Москве, он даже выступал в Госдуме . Однако чем более прочным становилось российско-китайское партнёрство, тем труднее было Далай-ламе попасть в Россию. Лишь в конце ноября 2004 ему вновь было разрешено побывать в Калмыкии с одним условием — отказа от каких-либо контактов с официальными лицами. С тех пор в визе вновь отказывают под разными предлогами.
Ряд специалистов отмечает, что — несмотря на декларируемое достигнутое соглашение о российско-китайской границе — китайская сторона, по сути, не считает существующее положение окончательным и приемлемым для себя; а полностью контролируемые государством китайские СМИ, работающие внутри страны, продолжают утверждать, что значительная часть территории нынешнего Дальнего Востока РФ была ранее отторгнута от Китая в результате «неравноправных договоров» (то есть — что её нужно вернуть) .
В современной китайской историографии, даже Нерчинский договор (по которому Россия признала Приамурье китайским), рассматривается как уступка с китайской стороны . Одновременно с этим, договор рассматривается как победа над русскими, покусившимися на исконно китайские земли .
В 1409 году Империя Мин заложила (奴兒干都指揮使司). Застава располагалось близ нынешнего посёлка Тыр Хабаровского края . Застава послужила китайцам отправным пунктом для установления суверенитета над племенами Приамурья , включая племена на острове Сахалин . В 1413 году при заставе был возведен буддийский храм, в честь чего была воздвигнута сохранившаяся до нашего времени Тырская стела .
В 1643—1644 годах в Приамурье появились первые русские землепроходцы во главе с Василием Поярковым . В 1649 году Ерофей Хабаров занял укреплённое селение даурского князя Албазы (阿尔巴西) . На месте селения он основал город Албазин , первое русское поселение на Амуре . Местное население (дауры) оказывали сопротивление русским поселенцам, в том числе из-за их требований платить ясак русскому царю, в то время как они уже платили дань "царю Шамшакану" ( Шуньчжи , император Империи Цин) .
В 1640—1650 годах сопротивление дауров и других вассалов Империи Цин переросло в пограничный конфликт между Российской Империей и Цин . В 1689 году по итогам войны стороны заключили Нерчинский договор, согласно которому Россия признала Приамурье китайскими владениями . В 1727 году стороны заключили Кяхтинский договор о разграничении и торговле. Договор подтвердил условия Нерчинского и Буринского (1727) договоров.
В 1858 году был заключен Айгунский договор , согласно которому Приамурье вошло в состав России . В китайской историографии договор рассматривается как неравный , так как Империя Цин, ослабленная Опиумными войнами и восстанием тайпинов , была вынуждена пойти на уступки под угрозой России открыть второй фронт . В 1867 году среди китайцев, проживавших на отошедших к России территориях, начались бунты (" Манзовская война "), окончательно подавленные в 1868 году российскими войсками .
В 1926 году Китай предложил СССР восстановить границу по Нерчинскому договору (по вершинам Станового хребта) .
В 1964 году на консультациях в Пекине по поводу уточнения прохождения линии границы Китай официально заявил, что Россия благодаря "неравноправным" договорам (Айгуньский, Пекинский, и др.) отторгла у Китая 1540 тыс. кв. км территории . В связи с территориальными претензиями Китая, в СССР была организована кампания по переименованию географических объектов Дальнего Востока, названия которых имели китайское происхождение, либо ассоциировались с Китаем . Кроме этого, в советской историографии традиционный термин " завоевание Сибири и Дальнего Востока" начали заменять на термин " присоединение ", не ассоциирующийся с захватом земель с помощью военной силы .
В 1969 году между Китаем и СССР произошел пограничный конфликт на острове Даманском (находится в 230 км южнее Хабаровска ). В ходе столкновений советские войска потеряли убитыми и умершими от ран 58 человек, ранеными 94 человек .В китайской историографии конфликт рассматривается как военная агрессия СССР против Китая .
14 февраля 2023 года Министерство земельных и природных ресурсов КНР опубликовало новые требования к китайским картам. Согласно требованиям, ряд территорий и населенных пунктов российского Дальнего Востока отныне должны носить исторические китайские названия. В частности, Владивосток на картах должен обозначаться как "Haishenwai" .
28 августа 2023 года стало известно что Государственный картографический сервис Китая включил весь Большой Уссурийский остров в официальную территорию Китая, несмотря на то что согласно двухстороннему договору, остров разделен между Россией и КНР . Остров входит в городскую черту Хабаровска . На острове находится российский поселок Уссурийский . Китай и Россия ведут борьбу за принадлежность острова еще с 19-го века .
Первый (казённый) караван был отправлен из Москвы в Цинскую империю в 1698 году (пересёк китайскую границу только в 1699 году) . 25 августа 1728 года был открыт торг между Россией и Китаем через Кяхту , в 1735 году в России была введена смертная казнь для частных лиц за вывоз китайского ревеня из Сибири (торговля этим товаром была объявлена казённой монополией ) . В 1762 году караванная торговля с Китаем была передана в частные руки, к тому времени Поднебесная была заметным партнёром Москвы: на Цинскую империю в 1760 году пришлось 7,5 % внешнеторгового оборота России . Важнейшим товаром российского экспорта в Цинскую империю в XVIII веке была пушнина . Потом почти единственным товаром, поставляемым из Поднебесной в Россию, стал чай — в 1812—1817 годы на него приходилось 68,3 % импорта из Китая через Кяхту, в 1839—1845 годах уже 98,0 %. До начала XIX века также осуществлялись большие поставки тканей из Цинской империи — в 1812—1817 годах на бумажные ткани пришлось 26,0 % китайского экспорта в Россию, а на шёлк 2,1 %, но к 1830-м годам эти товары почти перестали закупать . Торговля в Кяхте носила меновой характер, кроме того по правилам 1800 года был запрещён вывоз в Китай денег, золота и серебра в слитках, оружия и пороха, а также ввоз из Поднебесной соли, водки, кож и скота . В 1812—1852 годах структура российского экспорта в Китай резко изменилась: упала доля пушнины с 62 до 18 %, зато возросла доля фабричных изделий (кож, тканей, металлических изделий и т. п.) с 38 до 82 %. Основным товаром русского экспорта в XIX веке стало отечественное и иностранное (до 1840 года) сукно и бумажные изделия (338 тыс. аршин в 1813 году и 3,3 млн аршин в 1852 году) . В середине XIX века в связи с «открытием» Китая и началом поставок чая через Суэцкий канал таможня в Кяхте была упразднена. В XIX веке более скромная, чем в Кяхте торговля осуществлялась с Китаем также через Среднюю Азию и Казахстан — на этом направлении поставки чая в Россию выросли с 1420 пудов в 1836 году до 44 815 пудов в 1854 году . В последние годы существования Российской империи Китай был важным торговым партнёром Москвы: на Поднебесную в 1913 году приходилось 2,1 % российского экспорта и 6,1 % импорта . В начале XX века Россия также была одним из крупнейших иностранных инвесторов в экономику Северо-Востока Китая : в 1902 году на Москву пришлось 30,3 % иностранных инвестиций в данный регион, а в 1914 году 15,4 % (падение связано с поражением в русско-японской войне) .
Советская Россия и Китай (особенно Маньчжурия и Синьцзян ) так нуждались друг в друге, что двусторонняя торговля была очень быстро восстановлена. Уже в 1920 году власти Синьцзяна с согласия пекинских властей пригласили в Кульджу для переговоров советскую торгово-дипломатическую миссию, в ходе которых 27 мая 1920 года было заключено двустороннее Илийское соглашение , предусматривавшее учреждение в Кульдже советского агентства для торговых вопросов, а также регламентирующее торговлю между СУАР и Советской Россией. В 1920-е годы из Синьцзяна в СССР поставлялись кожи, шерсть, пушнина, шёлк-сырец, хлопок, чай, табак, лошади, скот, сухофрукты, а вывозились в Синьцзян из СССР сахар, спички, нефтепродукты, хлопчатобумажные ткани, нитки, железные и чугунные изделия, посуда и т. п.. В 1930-е годы СССР доминировал во внешней торговле Синьцзяна. В Северо-Восточном Китае влияние СССР было очень сильно благодаря находившейся в собственности двух стран КВЖД , которую обслуживало большое количество советских граждан. Но после продажи КВЖД советское влияние в Северо-Восточном Китае резко сократилось.
Данные по объёму советско-китайской торговли следующие (млрд долларов): в 1980 году — 0,492, в 1985 году — 1,881, в 1990 году — 5,4, в 1991 году — 3,9. Доля СССР во внешнеторговом обороте КНР тем не менее была существенной: в 1980 году — 1,3 %, в 1985 — 3,1 %, в 1990 — 3,8 %, в 1991 — 2,9 % .
В 1993—2004 гг. структура российско-китайской торговли претерпела существенные изменения. Доля машин и оборудования в российском
экспорте
за этот период упала с 35,2 % до 4,9 %, чёрных металлов в 41,4 % до 12,4 %
. Зато в этот период резко возросла в структуре экспорта РФ доля древесины и изделий из неё — с 0,9 до 11,7 %, минерального топлива, нефти и нефтепродуктов — с 4,2 до 34,8 %, рыбы, моллюсков и ракообразных — с 1,5 до 6,5 %, бумажной массы и целлюлозы — с 0,2 до 3,6 %
.
Российский
импорт
из КНР в 1993—2004 гг. также претерпел некоторые изменения: доля машин и оборудования возросла с 7,1 % до 16,9 %,
пушнины
с 1,1 % до 13,2 %
.
В 2004 году объём российско-китайской торговли составил 21,2 млрд долларов
.
Для российско-китайской торговли в 2004—2012 гг. было характерно увеличение доли КНР в общем импорте России с 6,3 % до 16,5 % . Также в 2004—2012 годы возросла доля КНР в экспорте России с 5,6 % до 6,8 % . Доля России во внешней торговле КНР скромна — в 2012 году на РФ пришлось 2,3 % внешнеторгового оборота Поднебесной (правда в 2004 этот показатель составил лишь 1,8 %) . Зато на Китай в 2012 году пришлось 10,4 % внешнеторгового оборота РФ (в 2004 году — 5,8 %) . В 2012 году Россия обеспечила 20,6 % нефтепродуктов, 9,1 % сырой нефти, 7,2 % угля, 1,8 % железной руды, импортированных в КНР . Оборот китайско-российской торговли в 2014 году по данным Главного таможенного управления КНР составил 95,3 млрд долларов США, в том числе российский экспорт 41,6 млрд долларов (доля минерального топлива и нефтепродуктов в нём составила 71,63 %) . Структура российского экспорта (2014 год): 71,63 % нефть, нефтепродукты и минеральное топливо, 6,97 % древесина, 3,96 % цветные металлы, 3,05 % рыба и моллюски, 2,89 % руда, 2,25 % удобрения, 1,22 % драгоценные камни, 1,12 % машины и оборудование) . Импорт из КНР (2011 год): 40,9 % машины и оборудование, 9,3 % химические товары, 6,3 % обувь, 5,4 % текстильная одежда, 5,2 % трикотажная одежда . Из новых товаров российского экспорта стоит назвать электроэнергию (первые поставки были в 2009 году); в 2012 году РФ экспортировала в Китай 2,63 млрд квт-ч, 24 млн тонн нефти и 19,3 млн тонн угля . Китай занимает ключевые позиции в российском импорте обуви (78 % российского ввоза этого товара в 2012 году) .
С 2022 года:
Согласно исследованию Рейтер , с мая 2022 года по май 2023 года, КНР существенно увеличила долю юаня при покупке товаров из России; расчеты с РФ за нефть, уголь и отдельные металлы практически полностью переведены на китайскую валюту .
Введён в строй магистральный газопровод
Сила Сибири
. Планируется к вводу в строй
Сила Сибири — 2
.
4 февраля 2022 года
Газпром
и
CNPC
подписали контракт на поставку в Китай 10 млрд м³ газа в год. Поставки планируется осуществлять из
Дальнего Востока
. Вместе с поставками по газопроводу «Сила Сибири» поставки газа в Китай достигнут 48 млрд м
3
в год
.
Китайская Корпорация энергетической промышленности «Чжуню Синьсин» готовится к строительству в Приморском крае крупнотоннажного завода по производству
сжиженного природного газа
мощностью 7 млн тонн в год; также проекты малотоннажного завода СПГ мощностью до 80 тыс. тонн в год на территории Хабаровского края и логистического комплекса по перевалке СУГ в Еврейской автономной области.
В 2022 году импорт газа в Китай по трубопроводу «Сила Сибири» составил 16 млрд кубометров на сумму 4 млрд долларов. К 2023 году КНР начала полностью оплачивать эти поставки в китайской валюте. При этом. В 2022 Китай за доллары импортировал из России 6,5 млн тонн СПГ стоимостью 6,7 млрд в валюте США. Согласно данным Reuters, в ближайшие году Китай начнет покупать газ с разработок на Сахалине, в рамках 30-летнего соглашения, подписанного в феврале 2022 года. Ожидаемый объем поставок — 10 млрд кубометров в год .
4 февраля 2022 года между ПАО НК « Роснефть » и CNPC заключён договор на поставку 100 млн тонн нефти в течение 10 лет .
Введён в строй магистральный нефтепровод — ответвление от ВСТО «Сковородино-Мохэ». По данному нефтепроводу нефть поставляется в северные районы Китая .
В 2023 году Россия стала крупнейшим экспортёром нефти в Китай и обогнала Саудовскую Аравию, поставляя 2,05 млн баррелей, что составило 13,7 млрд долларов за квартал. Китайская госкомпания CNPC отдельно приобретает у «Роснефти» порядка 800 тыс баррелей сутки. С середины 2022 года CNPC полностью оплачивает эти поставки в юанях .
По сообщению Reuters, в августе 2022 года, импорт угля из России в Китай достиг самого высокого уровня за все время наблюдения с 2017 года. Объём поставок составил 8,54 млн тонн, что на 57 % выше, чем за аналогичный период прошлого года .
2022 года Россия поставила в Китай угля на сумму 12,2 млрд долларов. По данным китайских импортеров практически все расчеты были проведены в юанях .
В 2022 году РФ продала в Китай рафинированных меди и никеля на 16% больше чем в 2021 году на сумму в 5,1 млрд долларов. Цены на российский металл устанавливались на Шанхайской фьючерсной бирже. По данным Reuters в расчетах между сторонами увеличилась доля китайской валюты .
Осуществляются поставки электроэнергии из России в северную часть КНР .
Большие масштабы приобрёл экспорт из России древесины ценных пород деревьев , при этом большая часть деревьев вырубается незаконно, с нанесением значительного экономического и экологического ущерба для РФ; принятие закона 473-ФЗ (2014) создало более благоприятные условия для экспансии китайского бизнеса в РФ, и усугубило негативные экологические последствия от деятельности предпринимателей . Результат деятельности лесозаготовителей (выявляемый, в том числе, за путём анализа снимков со спутников ) вызывает возмущение местного населения , и создаёт угрозу для среды обитания коренных народов .
Россия играет ключевую роль во внешней торговле
пограничной
китайской провинции
Хэйлунцзян
(в 2013 году на РФ пришлось 57,5 % объёма всей внешней торговли этой провинции КНР
. При этом роль Хэйлунцзян растёт: в 2003 году на провинцию приходилось 18,75 % российско-китайского товарооборота, а в 2013 году уже 25,10 %
. Объём товарооборота между РФ и Хэйлунцзян вырос в 2003—2013 годах с 2,955 до 22,360 млрд долларов
.
КНР в 1992 году создали четыре «зоны приграничного экономического сотрудничества», где ведётся
приграничная торговля
и местное производство:
Хэйхэ
(площадь 41,6 км², объём внешней торговли в 2007 году составил 100 млн долларов, ориентирована на
Благовещенск
),
Суйфэньхэ (площадь 5 км², в 2009 году объём приграничной торговли через зону составил 1,52 млрд долларов, ориентирована на Пограничный),
Маньчжурия (площадь 70 км², объём приграничной торговли в 2007 году составил 8,4 млрд долларов, ориентирована на
Забайкальск
),
Хуньчунь (площадь 5 км², объём приграничной торговли в 2007 году составил 676,8 млн долларов, ориентирована на Зарубино)
.
Также в 2000 году была создана российско-китайская зона приграничной торговли Дуннин — Полтавка, где существует
безвизовый режим
граждан двух стран и ограниченный беспошлинный торговый режим
; товарооборот зоны Дуннин — Полтавка в 2008 году составил 1,18 млрд долларов, в том числе китайский экспорт в Россию — 1,15 млрд долларов
.
В марте 2006, в ходе очередного визита российского президента Владимира Путина в Китай, было подписано несколько меморандумов в области поставок российских энергоресурсов, которые позволят Китаю повысить свою энергетическую безопасность и получить независимость от внешней политики США и стран Западной Европы. С российской стороны право экспорта энергоносителей было закреплено за государственными компаниями — « Газпромом », « Роснефтью » и РАО ЕЭС (с 2008 года РАО ЕЭС перестала существовать). Все меморандумы предполагают подготовку долгосрочных контрактов по поставкам в КНР газа, нефти и электроэнергии. Подписанные документы предусматривают:
|
Информация в этой статье или некоторых её разделах
устарела
.
|
По мнению руководителей КНР, природные ресурсы планеты являются общим достоянием человечества, и потому должны справедливо распределяться между всеми заинтересованными сторонами . Бурный рост численности населения и экономики привёл к тому, что Китаю стало не хватать собственных ресурсов . Например, доля импортируемой нефти растёт, и в 2016 году достигла 2/3 от потребляемой . Реагируя на проблему, в новый (2015) закон о национальной безопасности включено положение о защите безопасности Китая в Арктике (богатой нефтью, газом и минеральными полезными ископаемыми). По мнению правительства , КНР является «околоарктическим» государством ( near-Arctic State ), и имеет законное право на использование ресурсов региона. Согласно планируется использование нефти, газа и других ресурсов из арктических районов, в том числе севера РФ и её континентального шельфа . Обладание ими имеет для Китая критическое значение, позволяя продолжать экономический рост и сохранять внутреннюю политическую стабильность . Также планируется использование Северного морского пути для ускорения перевозки товаров в Европу , и для участия КНР в развитии региона, включая добычу никеля и других минеральных полезных ископаемых на Кольском полуострове, и лесозаготовки в северных районах России .
КНР перешёл от закупки ледоколов за границей к их строительству . China General Nuclear Power Group планирует в 2025 г. завершить строительство самого большого в мире ледокола с двумя ядерными силовыми установками .
В 2001 году в Китае насчитывалось 1100 предприятий с российскими капиталами на общую сумму 220 млн долларов (0,01 % всех иностранных инвестиций в КНР), в 2004 году уже 1644 предприятия с суммарным объёмом накопленных российских инвестиций в 414 млн долларов (0,08 % от всех иностранных капиталовложений в Поднебесную) .
Участие России в строительстве объектов в КНР:
В 2012 году на КНР пришлось 1,1 % всех прямых иностранных инвестиций в Россию на общую сумму в 212,2 млн долларов . По состоянию на 2010 год основная доля прямых накопленных китайских инвестиций (54,7 %) пришлась на Северо-Западный федеральный округ России, тогда как на граничащие с КНР Дальневосточный и Сибирский федеральные округа только 10,5 % и 16,2 % . Стоит отметить, что объём прямых инвестиций из Поднебесной в РФ в 2000-е годы сильно колебался по годам: в 2004 году он составил 83,9 млн долларов, в 2005 году — 13,1 млн долларов, в 2006 году — 105,6 млн долларов, в 2007 году — 228,6 млн долларов, в 2008 году — 109,6 млн долларов, в 2009 году — 300,4 млн долларов, в 2010 году — 120,6 млн долларов, в 2011 году — 591,1 млн долларов . В начале 2001 года в РФ насчитывалось 1300 предприятий с китайским капиталом, а суммарный объём инвестиций из Поднебесной составил 100 млн долларов . В начале 2004 года в РФ было только 423 предприятия с китайским капиталом, суммарный объём инвестиций из Поднебесной составил уже 546,2 млн долларов .
В 2015 году Россия полностью погасила остаток своего небольшого долга перед КНР, выплатив 400,97 млн швейцарских франков: большая часть этой задолженности была предоставлена во времена СССР .
В 1949—1962 гг. КНР безвозмездно получила 650 лицензий на производство вооружений и военной техники, а в 1958 году (так утверждал Н. С. Хрущёв ) Москва заключила с Пекином договор о «производстве» атомной бомбы и дала её «макет», но из-за претензий Пекина на Владивосток, в 1959 году было приостановлено Соглашение 1957 года о сотрудничестве в области атомной промышленности . Кроме того, в 1950—1960 годах в КНР побывало около 10 тыс. советских специалистов-атомщиков . В 1958 году при поддержке советских специалистов в Китае был запущен первый реактор на тяжёлой воде (см. Атомная энергетика Китая ).
«Всестороннее углубление стратегического взаимодействия с Китаем является безусловным приоритетом внешней политики России»,.
В 1992 году создана Российско-китайская смешанная межправительственная комиссия по военно-техническому сотрудничеству. Она определяет основные направления взаимодействия и пути реализации проектов между двумя странами в области военного сотрудничества. Комиссия собирается один раз в год поочерёдно в Москве и Пекине.
В 1992—2000 гг. Россия поставила в КНР 281 тяжёлый истребитель Су-27 /30 . В 1995 году подтверждён факт продажи в КНР четырёх дизельных подводных лодок класса « Варшавянка » . В 2005 году КНР получила из РФ четыре эсминца и 12 подводных лодок . С 2000 года в КНР начали поставлять противокорабельные ракеты « Москит » . Также Китай получил зенитно-ракетный комплекс « Тор-М », крылатые ракеты М-80Э, управляемые авиабомбы , зенитно-ракетные комплексы С-300 ПМУ1 , 200 танков Т-80У и 1200 управляемых реактивных снарядов для их оснащения . Объёмы поставок были очень значительными. В 1992—2002 гг. КНР получила 1 тыс. управляемых артиллерийских снарядов « Краснополь », 1200 ракет «воздух-воздух» малой дальности .
В 1998 году на авиазаводе в Шэньяне начался выпуск по российской лицензии самолётов Су-27 , а в 2004 году там же был собран первый самолёт ДЛРО KJ-2000 . В 2003 году прошли испытания совместного российско-китайского истребителя FC-1 . ОКБ имени Яковлева участвовало в разработке учебно-тренировочного самолёта L-15 . КНР приобретена лицензия на производство артиллерийских реактивных снарядов с лазерным наведением и управляемых снарядов « Бастион » .
По мнению А. Храмчихина , военное сотрудничество РФ и КНР носит характер «выкачивания» из РФ новейших военных технологий (не считая многочисленных случаев их хищений ).
Купив лицензию на выпуск копии Су-27 , китайская сторона изготовила лишь 105 машин из запланированных 200 (причём из них 40 — учебно-тренировочные, двухместные). Затем в КНР отказалась от лицензионного производства. Вместо этого, был налажен выпуск не-лицензионной копии — J-11B . А худшее качество китайских двигателей по сравнению с АЛ-31Ф стимулировало попытки хищений последних (и комплектующих к ним) в РФ .
После покупки образцов РСЗО « Смерч » в конце 1990-х, был налажен выпуск не-лицензионных копий : PHL-03, и полной копии A-100 .
16 апреля 2023 года в Россию с трехдневной поездкой прибыл Ли Шанфу , это был его первый международный визит с момента назначения на этот пост. Ли Шанфу оценил партнерство Москвы и Пекина более крепким и устойчивым, чем военно-политические альянсы, созданные во времена холодной войны .
|
Этот раздел
не завершён
.
|
В послевоенные годы очень активно в СССР публиковали переводы китайских авторов : только в 1946—1960-е годы было издано 976 книг общим тиражом около 43 млн экземпляров .
В 1952—1966 гг.
в вузах СССР
, по китайским официальным данным, прошли обучение 25 тысяч китайцев
. В 1993 году в вузах и НИИ КНР работало более 1 тысячи учёных из России
.
В 1990-е годы развивался
студенческий обмен
: в 1993 году в вузах России обучалось (главным образом за свой счёт) около 12 тысяч студентов из КНР
, а в 1997 году в вузах Поднебесной было около 600 студентов из РФ
. По данным Минобрнауки РФ, в начале 2014 года в вузах России обучались уже 23 тысячи китайских студентов, а в Китае—около 15 тысяч российских студентов
. В 2014 году в России работали 18 Институтов Конфуция
. В 2010 году Институт океанографии Циндао совместно с российским Тихоокеанским океанографическим институтом провели первую российско-китайскую океанографическую экспедицию в Охотском море
. В 2000-е годы в КНР были созданы три российско-китайских
технопарка
: в 2001 году в Цзюйхуа (первый совместный технопарк РФ и КНР), в 2006 году в
Чанчуне
, в 2006 году инкубатор высоких технологий в
. Также создан российско-китайский технопарк в
Харбине
. В РФ же действует только один российско-китайский технопарк «Дружба», созданный в 2003 году в Москве
.
2019: перспективы упрощения визового режима между Россией и Китаем.
В 2004 году КНР передала РФ 600 тыс. долларов на восстановление разрушенных школ Чечни, а Москва помогла пострадавшей от холодов провинции Гуйчжоу , а также провинции Сычуань после землетрясений 2008 и 2010 годов . В 2010 году Пекин выделил гуманитарной помощи на 3,9 млн долларов на помощь в ликвидации лесных пожаров в России .
Хотя первый медик из России, английский хирург Томас Гарвин, появился в Цинской империи в 1715 году, создание русской сети медицинских учреждений в Поднебесной связано со строительством КВЖД . Белая эмиграция привела к переселению в Китай большого числа российских медицинских работников. В 1946—1957 гг. в лечебных учреждениях Китая (Синьцзян, Маньчжурия, Пекин) работали более 3 тыс. советских медицинских работников, которые оказали медицинскую помощь 2650 тыс. китайским гражданам . В 1957 году все советские лечебные учреждения в Китае, а также их оборудование и запасы медикаментов были безвозмездно переданы властям КНР .
Улучшение отношений между СССР и КНР привело к тому, что в 1990 году Китай посетило 109,8 тыс. туристов из Советского Союза . В дальнейшем число туристов из РФ возросло до 1080,0 тыс. в 2000 году и достигло пика в 3123 тыс. в 2008 году . В 2013 году Китай посетили 2186 тыс. российских туристов . КНР посетили в 2004 году 1790 тыс. туристов из России, что поставило РФ на третье (после Японии и Южной Кореи) место в мире по числу туристов, посетивших Поднебесную .
Газетой "Завтра" отмечается, что при организации туристических поездок граждан КНР в РФ, происходит дискриминация российской стороны ( переводчиков , гидов , обслуживающие компании — гостиницы, магазины и др.), так как все средства, потраченные туристами, уходят китайским предпринимателям. Только в их гостиницах размещают туристов; посещаются только их магазины по продаже сувениров и т. п.; российские переводчики остаются без работы, а заменившие их китайцы не всегда дают туристам достоверную информацию .
С 1 августа 2023 года между Россией и Китаем был возобновлён туристический безвизовый режим, приостановленный на время пандемии. Согласно ему, организованные группы от 5 до 50 человек могут приезжать в страну по спискам без визы и пребывать в ней до 15 дней .
Началом изучения русского языка в Китае является 1708 год, когда в Цинской империи была открыта первая русская школа . В 1960 году был издан «Большой русско-китайский словарь» . На начало 2009 года русский язык преподавался в 61 вузе КНР как основная специальность 652 преподавателями 6415 студентам . По состоянию на начало 2009 года в Китае русский язык как иностранный изучали 30 тыс. студентов (под руководством 600 преподавателей), 70 тыс. школьников в 97 школах .
В XVIII веке в России был создан ряд школ китайского языка, но они не просуществовали долго: одна школа функционировала в 1739—1741 годах в Тобольске; затем в Петербурге в 1741—1751 годах действовала школа И. К. Россохина , и там же школа А. Л. Леонтьева (1763—1767 годы) . В 1798 году при Коллегии иностранных дел была официально учреждена школа для подготовки переводчиков с китайского, татарского, персидского, маньчжурского, турецкого языков . В 1727—1864 годах в Пекин для обучения прибыли 48 учеников из России (Россия была единственной европейской страной, которая получила право по Кяхтинскому договору посылать учеников в Цинскую империю) .
С 2019 года в Российской Федерации был введен ЕГЭ по китайскому языку .
Перепись 1923 года выявила в Приморье 50 188 китайских рабочих . Начало первой послевоенной волны миграции связано с изданием 17 ноября 1945 года Постановления СНК СССР , которое предусматривало привлечение из Маньчжурии до 50 тыс. рабочих на предприятия золотой, вольфрамово-молибденовой и оловянной промышленности . Хотя реально вероятно удалось набрать гораздо меньше, но вербованные из Поднебесной составили заметную часть рабочей силы на Дальнем Востоке — например, в 1946 году в тресте «Приморзолото» трудились 4 тыс. китайцев, в том числе 800 военнопленных .
Следующая волна трудовой миграции связана с заключением в 1954 году соглашения между СССР и КНР о привлечении для работы в Советский Союз 80 тыс. китайских
трудовых мигрантов
. Однако, в связи с последующим фактическим
разрывом советско-китайских отношений
, трудовая миграция стала на многие годы невозможна.
Трудовая миграция из КНР в СССР возобновилась в
1986 году
и уже в 1989 году на Дальнем Востоке трудились в строительной отрасли 2363 китайских рабочих
.
В 1995 году уже в РФ легально работало 26,5 тысяч китайских рабочих
.
Одно из основных опасений на сегодняшний день — проблема стихийной и незаконной иммиграции китайских граждан на территорию России, особенно российского Дальнего Востока . Распространено мнение, что если данная тенденция сохранится, то русские на Дальнем Востоке станут национальным меньшинством, более ста миллионов человек живут в трёх провинциях Северо-Восточного Китая , в то время как по другую сторону границы население, проживающее на 6,2 миллионах квадратных километров Дальневосточного федерального округа , сократилось примерно с девяти миллионов в 1991 году до семи миллионов в 2002 году .
Многие эксперты отмечают сильное завышение масштабов « китайской угрозы » в современных СМИ, научно-популярных передачах и выступлениях политиков, полагая, что реальные объёмы иммиграции из Китая пока не позволяют говорить о превращении русских на Дальнем Востоке в «национальное меньшинство» в обозримой перспективе . Тем не менее, по мнению многих русских демографов , число китайцев в России в 34 500 чел. по данным переписи может представлять собой недоучёт, полагая более реальной оценку от 200 000 до 400 000. Например, по оценкам Жанны Зайончковской, руководительницы лабораторией миграции населения Национального экономического института прогнозирования Российской Академии наук, в 2004 году общее количество китайцев в настоящее время в России в любой момент (резидентов или туристов) составляет около 400 000 человек .
Присутствие китайцев в РФ создаёт и другие проблемы: возможность их участия в потенциальном конфликте , как во время Китайско-вьетнамской войны .
Автор статьи в китайском издании не рассматривает возможность военного решения проблемы освоения китайцами не населённой (по его мнению) территории РФ Аналогично, Ли Юаньчао , заместитель председателя КНР отметил необходимость объединения российской территории и трудолюбивого китайского населения, что (по его мнению) приведёт к значительному прогрессу.
За 15 лет (1997—2012) из РФ в КНР на постоянное место жительства выехало 15 404 человека. Пиком стал 2012 год, когда иммигрировали 4358 россиян (в 2011 году — только 507 россиян) .
Международные организации, в которых состоят обе страны:
Идею создания стратегического треугольника Россия — Индия — Китай первым из известных политических деятелей выдвинул ещё в 1998 году российский премьер-министр Евгений Примаков . Не в состоянии остановить готовившуюся операцию НАТО против Югославии , Примаков призвал к сотрудничеству трёх стран как своего рода противодействию однополярности в мире. Потребовалось, однако, несколько лет для того, чтобы это предложение было поддержано дипломатами.
Первые трёхсторонние встречи в этом формате состоялись в Нью-Йорке в период сессий Генеральной Ассамблеи ООН в 2002 и 2003, а в 2004 — в Алма-Ате в ходе Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии. В июне 2005 встреча министров иностранных дел России, Китая и Индии впервые состоялась на территории одного из трёх государств «треугольника» — во Владивостоке .
Взаимодействие трёх государств, суммарное население которых составляет 40 % населения земного шара, позволяет повысить международный вес каждой из них. Судя по заявлениям лидеров трёх стран, их сотрудничество не направлено против кого бы то ни было, но в то же время оно призвано сделать мир многополярным и способствовать демократизации миропорядка.
Каждое из государств, по-видимому, преследует, помимо общих, ещё и индивидуальные интересы:
Сотрудничество в рамках «треугольника» уже позволило начать процесс нормализации отношений между Китаем и Индией и урегулирования пограничных проблем. Полностью урегулированы пограничные вопросы между Китаем и Россией (см. выше).
Наблюдатели указывают на то, что партнёрство трёх государств организационно пока никак не оформлено и, возможно, не примет чётких международно-правовых форм, поскольку это означало бы образование альтернативного США центра силы в Азии и неминуемо вызвало бы их негативную реакцию.
В настоящее время ни одному из трёх государств этого по разным причинам не хотелось бы. В частности, Россия рассматривает США как партнёра в борьбе с распространением ядерного оружия и за поддержание стратегической стабильности в мире.
По российской статистике дел о госизмене с 1997 по 2019 год, Китай - в лидерах среди стран, в пользу которых чаще всего действовали осужденные . За шпионаж или покушение на шпионаж в пользу Китая был арестован ряд российских военных, предпринимателей, ученых . Среди известных ученых: Валентин Данилов , Евгений Афанасьев , Анатолий Маслов , Дмитрий Колкер , Александр Шиплюк .
Отношениям между КНР и СССР посвящён ряд почтовых марок КНР и СССР :
3 июня 2019 года Банк России выпустил в обращение памятную серебряную номиналом 3 рубля и золотую номиналом 50 рублей монеты «70 лет установления дипломатических отношений с КНР» .
Также, увековечены выдающиеся исследователи в области российско-китайских отношений:
{{
cite news
}}
:
|last=
имеет универсальное имя (
справка
)
{{
cite news
}}
:
|last=
имеет универсальное имя (
справка
)