Бори́с Григо́рьевич Дани́лов ( 1 сентября 1923 , Чобыково , Новоторъяльский район , Марийская автономная область — 1 ноября 1993 , г. Йошкар-Ола , Марий Эл ) — советский марийский поэт, прозаик, переводчик, журналист, общественный деятель, член Союза писателей СССР с 1976 года. Заслуженный работник культуры Марийской АССР (1983). Участник Великой Отечественной войны . Член КПСС .

Биография

Родился 1 сентября 1923 года в д. Чобыково ныне Новоторъяльского района Марий Эл в крестьянской семье . Перед началом Великой Отечественной войны окончил Новоторъяльское педагогическое училище .

В августе 1941 года призван в Красную армию . Участник Великой Отечественной войны : боец лыжного батальона , помощник командира взвода , окончил Ленинградское военно-политическое училище им. Ф. Энгельса . Сражался на 1-м Белорусском фронте : комсорг батальона, лейтенант . Был дважды ранен, лечился в госпитале, в 1944 году был комсоргом батальона в Тамбовском пехотном училище. Дослужился до капитана . Демобилизовался из армии 13 марта 1947 года .

После войны — активный комсомольский работник, 1-й секретарь Новоторъяльского райкома ВЛКСМ , в 1952 году окончил Центральную комсомольскую школу при ЦК ВЛКСМ . Перешёл на журналистскую работу: сотрудник редакций газет «Ямде лий», «Рвезе коммунист», «Вперёд» (п. Оршанка), «Путь к коммунизму» (п. Медведево), « Марий коммуна » .

Скончался 1 ноября 1993 года в Йошкар-Оле после тяжёлой продолжительной болезни .

Литературное творчество

Писать начал ещё в детском возрасте. В 1930-е годы — юнкор детской газеты «Ямде лий», здесь в 1937 году было опубликовано его первое стихотворение. В годы войны стихи печатал в альманахе « Родина верч » .

В 1954 году издал первый сборник стихов «Мемнан корнына» («Наша дорога»). Автор 15 книг поэзии и прозы на марийском и русском языках . Документальную повесть «Миша-артиллерист» посвятил жизни и боевому подвигу своего земляка, Героя Советского Союза М. В. Лебедева .

В 1976 году был принят в Союз писателей СССР . Наиболее известен как поэт-песенник , автор лирических стихотворений и произведений на военно-патриотическую тематику. Его лучшие произведения включены в различные антологии , школьные хрестоматии и опубликованы в переводе на русский , чувашский , удмуртский , татарский языки . Переводил на марийский язык поэтов народов СССР — С. Щипачёва , П. Бровки , С. Поделкова , С. Шавлы , А. Воробьёва , М. Джалиля , Х. Туфана , И. Юзеева и многих других .

Основные произведения

Далее представлен список основных произведений Б. Данилова на марийском и в переводе на русский язык :

На марийском языке

• Мемнан корнына: почеламут-влак [Наша дорога: стихи]. Йошкар-Ола, 1954. 64 с.
• Спутник: ойлымаш-влак [рассказы]. Йошкар-Ола, 1959. 28 с.
• Ямде лий: почеламут-влак [Будь готов: стихи]. Йошкар-Ола, 1959. 36 с.
• Разведчик: ойлымаш-влак [рассказы]. Йошкар-Ола, 1961. 72 с.
• Ужар патруль: ойлымаш-влак [Зелёный патруль: рассказы]. Йошкар-Ола, 1964. 68 с.
• Йӧраташ гын, йӧраташ: почеламут-влак [Любить, так любить: стихи]. Йошкар-Ола, 1966. 100 с.
• Миша-артиллерист: повесть. Йошкар-Ола, 1968. 120 с.
• Йыгыр оҥгыр: почеламут-влак [Бубенчики : стихи]. Йошкар-Ола, 1975. 32 с.
• Ойлымаш-влак // Эре лийже кече. Йошкар-Ола, 1977. С. 64—80.
• Кыша: ойлымаш-влак [Следы: рассказы]. Йошкар-Ола, 1977. 32 с.
• Шурно савыш: почеламут-влак [Зарницы: стихи]. Йошкар-Ола, 1981. 96 с.
• Шошо пеледыш: почеламут-влак [Весенний цветок: стихи]. Йошкар-Ола, 1982. 32 с.

В переводе на русский язык

• Директор птичьей столовой: рассказы / пер. В. Муравьёва . Йошкар-Ола, 1964. 36 с.
• Стихи / пер. Г. Пагирева // Дружба. —Йошкар-Ола, 1976. С. 53—54.
• Сыну; На Волыни: стихи / пер. Г. Пагирева // Дружба. — Йошкар-Ола, 1978. — С. 29—30.
• Видел ли ты солнечный восход?..: стихи / пер. Г. Пагирева // Дружба. — Йошкар-Ола, 1979. — С. 4.
• Земные огни: стихи / пер. Г. Пагирева. —Йошкар-Ола, 1979. — 80 с.
• Отцу: стихи / пер. Г. Пагирева // Красная звезда . 1980. 29 ноября.
• На Волыни: стихи / пер. Г. Пагирева // Красная звезда. 1983. 25 декабря.
• Родное поле: стихи / пер. Г. Пагирева // Литературная Россия . 1985. 24 мая.
• Молодость в шинели: стихи / пер. Г. Пагирева. — Йошкар-Ола, 1985. 88 с.
• Стихи / пер. В. Панова, Г. Пагирева // Братство песенных сердец. — Йошкар-Ола, 1990. — С. 43—45.

Звания и награды

• Заслуженный работник культуры Марийской АССР (1983)
• Орден «Знак Почёта» (1948) —за активное участие в воспитании советской молодёжи .
• Орден Отечественной войны I степени (1985)
• Медаль «За отвагу» (24.09.1966)
• Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (09.05.1945)
• Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина»

Память

Ежегодно ко дню рождения поэта в Новоторъяльской межпоселенческой центральной библиотеке Марий Эл проходит конкурс чтецов «Даниловские чтения» .

Литература

• Якимов М. Фронтовик, поэт, йолташ // Ончыко. 1973. № 4. С. 53—54.
• Александров А. М., Беспалова Г. Е., Васин К. К. Б. Данилов // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство , 1976. — С. 89—92. — 368 с. — 5000 экз.
• Казаков М. Огни труда и подвига // Марийская правда . 1979. 17 февраля.
• Иванов И. Сыновняя любовь // Марийская правда. 1981. 20 августа.
• Матюковский Г. Ӱшанле ошкыл // Марий коммуна. 1981. 12 июнь.
• Сапаев В. Кумло вич ий гыч: очерк // Арслан тукым. Йошкар-Ола, 1985. С. 186—193.
• Беспалова Г. Е., Васин К. К. , Зайниев Г. З. Б. Данилов // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник / Отв. А. В. Селин. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство , 1988. — С. 68—70. — 376 с. — 5000 экз.
• Борис Данилов: [буклет] / сост. Г. 3. Зайниев, Г. М. Пирогов. Йошкар-Ола, 1988.
• Борис Даниловлан — 70 ий // Ончыко. 1993. № 4. С. 84.
• Авипов А. Полшаш эре ямде лийын // Марий Эл. 2003. 2 сентябрь.
• Данилов Борис Григорьевич // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — Йошкар-Ола : Марийский биографический центр, 2007. — С. 103. — 2032 экз. — ISBN 5-87898-357-0 .
• Данилов Борис Григорьевич // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. А. Васинкин, В. Абукаев и др. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство , 2008. — С. 195—198. — 752 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-7590-0966-5 .
• Зайниев Г. З. Данилов Борис Григорьевич // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. — Йошкар-Ола : Марийский биографический центр, 2017. — С. 118. — 606 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-905314-35-3 .
• Данилов Борис Григорьевич // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. Г. Сабанцев , Ю. Соловьёв и др. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство , 2020. — С. 94—96. — 423 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .

Примечания

Ссылки