Interested Article - Дадли, Гилфорд

Ги́лфорд Да́дли ( англ. Guilford Dudley ; ок. 1535 — 12 февраля 1554 , Тауэр-Хилл ) — английский аристократ, супруг леди Джейн Грей , которая была объявлена наследницей короля Эдуарда VI и формально занимала английский трон с 10 по 19 июля 1553 года.

Гилфорд был седьмым сыном Джона Дадли, герцога Нортумберленда , и его супруги Джейн Гилфорд . Отец мальчика возглавлял английское правительство при Эдуарде VI . При поддержке короля Нортумберленд женил Гилфорда на любимой кузине Эдуарда VI Джейн Грей , которая вскоре была объявлена наследницей престола в обход единокровных сестёр короля. Эдуард VI умер 6 июля 1553 года, и супруга Гилфорда была провозглашена королевой.

Недолгое правление молодой королевы, прошедшее в Тауэре, ознаменовалось несколькими конфликтами с семьёй Гилфорда. 19 июля католичка Мария I была объявлена новой королевой. Гилфорд вместе с женой и матерью остался в Тауэре, но уже в качестве узника. И Джейн, и её супруг были приговорены к смерти за государственную измену в ноябре 1553 года. Королева Мария I была склонна сохранить им жизни, но восстание Томаса Уайетта привело к казни молодой пары.

Происхождение и ранние годы

Семейный герб Дадли.
В золотом поле зелёный восстающий леопард, вооружённый червленью

Гилфорд Дадли родился приблизительно в 1535 году и был восьмым ребёнком и седьмым сыном из тринадцати детей в семье Джона Дадли, герцога Нортумберленда , и его жены Джейн Гилфорд ; из всех детей герцога и герцогини помимо Гилфорда зрелого возраста достигли две дочери ( Мэри и Кэтрин ) и пятеро сыновей (Генри, Джон , Амброуз , Генри и Роберт ). По отцу Гилфорд принадлежал к семейству Дадли, чья родословная восходит к Роланду из Саттона, сыну Харви, унаследовавшему ленные владения и подати с Саттона как потомок одного из бретонских завоевателей, последователей Алена Рыжего . В начале XIV века один из Саттонов, прямой предок Гилфорда, получил титул барона Дадли . Дед Гилфорда Эдмунд Дадли , будучи советником Генриха VII , был казнён вскоре после смерти короля. Через свою бабушку по отцу, Элизабет Грей, баронессу Лайл , Гилфорд был потомком героев Столетней войны Ричарда де Бошана, графа Уорика , и Джона Талбота, графа Шрусбери .

На момент рождения Гилфорда его отец был рыцарем; в 1537 году Джон Дадли стал вице-адмиралом, позднее лорд-адмиралом , а в 1542 году получил титул виконта Лайла , когда-то принадлежавший его матери . В начале правления Эдуарда VI отец Гилфорда получил титул графа Уорика , в 1550 году он возглавил Тайный совет и до 1553 года был фактическим правителем Англии, а ещё через год, в 1551 году, он получил титул герцога Нортумберленда . Мать Гилфорда служила фрейлиной при королевах Анне Болейн и Анне Клевской . При дворе Болейн она заинтересовалась реформистской религией , и с середины 1530-х годов семейство оказалось в евангелистских кругах ; своих детей Дадли воспитывали в духе ренессансного гуманизма . Как сообщает историк Элисон Уэйр , Гилфорд был любимцем матери .

О личности Гилфорда Дадли почти ничего не известно; единственное его письмо ( поминальная записка в молитвеннике Джейн) сохранилось в изложении Ричарда Графтона . Сам же Графтон, который лично знал Гилфорда , описывал его как «миловидного, добродетельного и хорошего джентльмена» . Элизабет Уэйр описывает Гилфорда как высокого, элегантного и аристократично красивого молодого человека: у него были русые волосы и куртуазные манеры, но вместе с тем он был очень раздражителен и неприветлив. Кроме того, как и все Дадли, он был весьма амбициозен .

Брак

В 1552 году отец Гилфорда пытался женить его на Маргарет Клиффорд , кузине короля, однако против оказался отец девушки из-за того, что Гилфорд был младшим сыном герцога . Весной 1553 года состоялась помолвка Гилфорда с другой кузиной Эдуарда VI — шестнадцатилетней Джейн Грей , которая оказалась ближе к английскому трону, чем Маргарет Клиффорд . 25 мая 1553 года в лондонском доме Дадли состоялась тройная свадьба: Гилфорд женился на Джейн Грей; младшая сестра Гилфорда, Кэтрин , вышла замуж за Генри Гастингса , наследника графа Хантингдона ; сестра Джейн, тоже Кэтрин , вышла замуж за Генри Герберта , наследника графа Пембрука . После падения Дадли эти браки традиционно стали рассматриваться как часть заговора герцога Нортумберленда с целью привести свою семью к трону, однако некоторые историки интерпретируют их лишь как часть «рутинной политики династических браков» . Брачные торжества сопровождались великолепными фестивалями, турнирами, играми и маскарадами. Гостями на празднествах были венецианский и французский послы , а также «большое число простых людей… и ещё больше представителей знати» . Гилфорд и некоторые другие гости получили пищевое отравление «из-за ошибки повара, который перепутал листья» .

Недолгая совместная жизнь молодожёнов описана источниками противоречиво. По сообщению имперского посла, в июне супруги жили раздельно, якобы из-за «незрелого возраста» мужа . По сообщению нунция Джованни Коммендони , совместная жизнь началась до провозглашения Джейн королевой; о том же писала в заключении и сама Джейн . Как отмечает Элисон Уэйр, отец Гилфорда, зная о болезни короля, рассчитывал, что герцогиня Саффолк откажется от притязаний на трон в пользу дочери, и потому настаивал на скорейшей консуммации брака, несмотря на то, что Джейн жаловалась на недомогание . В середине июня после двух или трёх ночей с Гилфордом она, ссылаясь на «отравление», уединилась в загородном доме в Челси и оставалась там вместе с матерью до 9 июля . Гилфорд, посчитавший выполненным долг перед отцом, навещать жену не стал .

Супруг королевы

Династия Тюдоров , правившая Англией с 1485 по 1603 год, была малодетной. Особенно редки были в роду сыновья . Из трёх законных сыновей основателя династии Генриха VII до зрелого возраста дожил только один — Генрих , который и унаследовал корону. Его старшая сестра Маргарита стала королевой Шотландии , младшая сестра Мария королевой Франции , пусть и ненадолго: её первый муж Людовик XII умер через три месяца после свадьбы. В следующем поколении история повторилась: из потомства Генриха VIII отца пережили Эдуард VI и две дочери — Мария и Елизавета . Из потомства Маргариты выжили лишь сын Яков и дочь от второго брака Маргарита Дуглас . Немногочисленные потомки этой, шотландской, ветви Тюдоров выбыли из борьбы за корону Англии до начала XVII века. Из потомства Марии (дочери Генриха VII), вернувшейся в Англию и вышедшей вторым браком за Чарльза Брэндона , до совершеннолетия дожили две дочери: Элеонора и Фрэнсис — мать Джейн Грей. В течение почти всего правления Эдуарда VI действовал порядок престолонаследия, установленный последним (третьим) законом о престолонаследии Генриха VIII и его завещанием 1546 года: по ним Эдуарду наследовали его сёстры Мария и за ней Елизавета, за которыми в очереди были ещё не рождённые сыновья или внуки Фрэнсис Грей, а за ними — потомки скончавшейся в 1547 году Элеоноры Клиффорд . При этой схеме Джейн Грей имела призрачные шансы стать не правящей королевой и даже не королевой-матерью, а хотя бы регентом при правящем короле-сыне .

В январе 1553 года король Эдуард VI заболел, и к началу июня его состояние было безнадёжно . К этому времени имперский посол уже больше года был убеждён, что Нортумберленд занимался неким «большим заговором», целью которого было возвести на трон кого-то из рода Дадли . Разыскивая признаки заговора, посол предполагал, что Джон Дадли собирается подтолкнуть к разводу старшего сына, Джона , чтобы затем тот заключил брак с принцессой Елизаветой . В действительности же на тот момент потенциальным носителем короны из семейства Дадли мог быть только сам Гилфорд, чья супруга через месяц после свадьбы была объявлена смертельно больным королём Эдуардом VI в его «Распоряжении о престолонаследии» ( англ. Device of the Succession ) наследницей короны в обход его единокровных сестёр Марии и Елизаветы . Этот шаг был связан с тем, что в конце 1552 или в самом начале 1553 года пятнадцатилетний король, уже выросший в самостоятельного политика , задумал отрешить Марию от престолонаследия. Он не мог допустить, чтобы к власти пришла (пусть и гипотетически) католичка, способная перечеркнуть проводимую им реформу и вернуть страну под духовную власть папства и готовая на любые репрессии против близких Эдуарду людей. Вторым возможным мотивом Эдуарда могла быть нетерпимость к «незаконности» браков отца с Екатериной Арагонской (матерью Марии) и Анной Болейн (матерью Елизаветы) . В-третьих, Эдуард, как и Генрих VIII, не допускал мысли о передаче власти женщине по вполне практической причине: женщины рано или поздно выходят замуж и попадают под влияние собственных мужей . О влиянии будущих супругов незамужних Марии и Елизаветы на их политику можно было только гадать . 21 июня 1553 года представители знати подписали патентное письмо, которое передавало английскую корону Джейн Грей .

Король Эдуард VI скончался 6 июля; сразу же после этого герцог Нортумберленд взялся за исполнение желания Эдуарда . Послы Священной Римской империи и Франции заранее были уверены в успешном исходе . Джейн же неохотно приняла корону: она сдалась лишь после увещеваний собрания дворян, в числе которых были её родители и другие родственники, и давления со стороны Гилфорда . 10 июля Джейн и Гилфорд совершили торжественный въезд в лондонский Тауэр , где уже были устроены временные королевские апартаменты . Два дня спустя, со слов Коммендони , произошёл первый острый конфликт Джейн с семьёй Гилфорда. Лорд-казначей Уильям Паулет , доставивший в Тауэр корону, неосторожно сказал, что надо срочно сделать и вторую — для Гилфорда. Джейн, не собиравшаяся делить трон с мужем, поначалу ничего не ответила на это, однако позднее, когда она осталась наедине с мужем, Джейн заявила, что Гилфорд никогда не станет королём, а только герцогом — на тот момент она была согласна даровать мужу титул герцога Кларенса . Однако такой исход не устраивал ни самого Гилфорда, ни его родителей: он заявил Джейн, что станет королём по её воле и при помощи парламентского акта . Герцогиня Нортумберлендская была в ярости; она запретила сыну делить ложе с его женой и приказала Гилфорду покинуть Тауэр и вернуться в Сайон-хаус , однако Джейн отправила охранять супруга Арундела и Пембрука и настояла на том, что он останется при дворе рядом с ней . Отношение самой Джейн к Гилфорду бесповоротно изменилось: она поняла, что муж с самого начала был посвящён в планы своего отца, в которых Джейн отводилась роль пешки .

В первые три дня после провозглашения Джейн королевой супруги были погружены в рутину. По утрам Тайный совет встречался в Белой башне Тауэра, однако Джейн не присутствовала на совещаниях . Согласно поздним замечания имперских послов, на ежедневных заседаниях Тайного совета председательствовал восседавший во главе стола Гилфорд , но в действительности решения принимал его отец . По сообщениям послов, он также ужинал в благородном одиночестве и весь превратился в образец царственного стиля . Тем не менее, в первые дни правления Джейн ужины проходили в формальной атмосфере, и вместе с Гилфордом за столом присутствовали Джейн, её мать, мать Гилфорда, а также члены Тайного совета . Несмотря на всё это, французский посол Антуан де Ноай описывал Гилфорда как «нового короля» , императорский двор в Брюсселе также верил в существование «короля Гилфорда» .

Заключение

10 июля, в день провозглашения Джейн королевой, в Лондон прибыло письмо от принцессы Марии , в котором она называла себя королевой и требовала подчинения Тайного совета . Мария собирала войска в Восточной Англии ; в это же время партия Дадли решала, кто именно выступит против принцессы . Пока отец Гилфорда с войсками пребывал в Кембридже , Мария при поддержке Тайного Совета и лондонского самоуправления была провозглашена королевой. Для семейства Дадли всё было кончено: отец Джейн, Генри Грей , присягнул новой королеве в надежде сохранить жизнь дочери; стражники в Тауэре получили приказ арестовать Джейн, Гилфорда, его мать и всех их спутников ; Джон Дадли был вынужден сложить оружие и сдаться на милость победителя .

Джейн была переведена в дом коменданта Тауэра ; Гилфорд же, вместе с братом Робертом , оказался в Колокольной башне . Остальные братья Гилфорда были заключены в других башнях, как и его отец — на тот момент он был одним из немногих участников кризиса 1553 года , которого ждал эшафот . Мария была готова помиловать и Джейн, и Гилфорда, но в дело вмешались послы императора . 12 августа Гилфорду и его супруге были предъявлены обвинения в государственной измене , что в XVI веке означало неизбежный смертный приговор, а также лишение гражданских и политических прав . Джейн отправила королеве записку, в которой «просила прощения… за грехи, в которых её обвиняют» и указала на то, что королева знает, как всё обстоит на самом деле . В этой же записке Джейн писала о себе как о «жене, которая любит своего супруга» .

Имя «Джейн» («IANE») , вырезанное в башне лондонского Тауэра, где находились в заключении братья Дадли. Традиционно считается, что именно Гилфорд вырезал имя , однако никаких доказательств этому нет. Также, нет доказательств, что имелась в виду Джейн Грей, поскольку мать Гилфорда также звали Джейн .

Суд над Гилфордом, его женой и братьями Амброузом и Генри , а также архиепископом-реформатором Кранмером состоялся 13 ноября под председательством убеждённого католика . Гилфорда обвинили в пособничестве заговору с целью смещения королевы Марии I путём отправки войск его отцу-мятежнику; также Гилфорд был признан виновным в провозглашении и чествовании Джейн Грей как королевы . Осуждение Джейн и братьев Дадли стало лишь юридической формальностью (все они уже были лишены гражданских и политических прав и не отрицали своей вины) — главной целью судилища была расправа над Кранмером . Все обвиняемые, как и ожидалось, были приговорены к смерти: мужчины к повешению, потрошению и четвертованию , Джейн — к сожжению заживо или обезглавливанию, на усмотрение королевы .

В декабре Джейн были разрешены прогулки на свежем воздухе в королевском саду . Гилфорд и Роберт вынуждены были довольствоваться нахождением в Колокольной башне . Через десять лет после казни Джейн в протестантских кругах сложилась легенда о том, что её казнили беременной, так как во время заключения Джейн якобы зачала от Гилфорда ; однако это было невозможно: утром в день казни Джейн посетила повитуха, которая после осмотра девушки заявила о том, что та не беременна . Кроме того, в действительности супруги были разлучены, и Джейн могла лишь видеть Гилфорда из окна камеры . Однако какой-то контакт между супругами, вероятно, существовал , поскольку в молитвеннике Джейн было обнаружено письмо Гилфорда к её отцу, в котором он клялся в верности и любви Грею .

Казнь

В середине ноября 1553 года политическое равновесие в стране пошатнулось из-за спора о замужестве королевы: Мария склонялась к браку с Филиппом Испанским , однако против выступили как члены парламента, так и члены Тайного совета. Противостояние с королевой вылилось в начале 1554 года в восстание Уайетта , в котором участвовал отец Джейн . Правительственные прокламации, составленные Тайным советом во время восстания, утверждали, что целью восставших было возвращение на трон Гилфорда и Джейн , но это не соответствовало действительности. Возможно, вельможи хотели очернить восставших, связав их с непопулярным режимом Дадли, либо же пытались манипулировать Марией с целью физически уничтожить семью Греев . В любом случае, 7 февраля правительство, поддавшись панике, приняло решение казнить Гилфорда и Джейн. Кроме того, смерть их обоих была отличной возможностью устранить возможные проблемы в будущем и забыть навсегда о прошлом . Мария I нехотя согласилась с этим решением . Епископ Гардинер в своей проповеди требовал казни Гилфорда и Джейн , а посол императора Симон Ренар был счастлив доложить, что «Джейн Саффолк и её муж потеряют головы» .

За день до казни Гилфорд попросил о последней встрече с супругой. Его просьба была передана королеве Марии, и та сказала, что не будет против , однако сама Джейн отказалась встретиться с мужем, мотивируя это тем, что «это только увеличило бы их страдания и боль, лучше отложить это… поскольку они встретятся в ближайшее время в другом месте и будут жить, связанные нерушимыми узами» . Около десяти часов утра 12 февраля Гилфорда привели к Тауэр-Хиллу , где «многие… джентльмены ждали, чтобы пожать ему руку» . Гилфорд выступил с краткой речью к собравшейся толпе, как это было принято . «Не имея духовного отца рядом с ним» , он встал на колени, помолился и попросил людей молиться за него, «подняв глаза и руки к Богу много раз» . Гилфорд был убит одним ударом топора, после чего его тело было перевезено на повозке к тауэрской часовне Святого Петра в оковах. По сообщением свидетелей, наблюдавшая за происходящим из своего окна Джейн воскликнула: «Ах, Гилфорд, Гилфорд!» В течение следующего часа была казнена Джейн, тело которой было захоронено рядом с мужем .

Казнь не способствовала популярности правительства . Через пять месяцев после казни Гилфорда и его супруги Джон Нокс , будущий шотландский реформатор , писал о них как о невинных жертвах . «Даже те, кто до казни никогда не встречали его, оплакивали Гилфорда», — через десять лет после казни писал о Дадли Ричард Графтон .

Судьба остальных Дадли

Судьба родственников Гилфорда в целом сложилась неплохо. Во второй половине 1554 года мать Гилфорда Джейн и его зять * (супруг Мэри ) обрели некоторые связи в окружении супруга королевы Филиппа Испанского как в Англии, так и в Испании . В октябре их стараниями Джон , Роберт и Генри обрели свободу; они были перевезены в дом Сидни в Кенте, где Джон Дадли вскоре после освобождения скончался . Амброуз был освобождён в декабре 1554 или январе 1555 года после ходатайства его супруги Элизабет . Имущество Дадли было конфисковано во время судов в 1553 году, но на следующий год королева Мария возвратила матери Гилфорда часть личного имущества и даровала ей право пользования домом её покойного супруга в Челси , где Джейн Дадли умерла 15 или 22 января 1555 года . Несмотря на то, что Дадли были лишены всех имущественных прав, Мария позволила им принять наследство матери . При дворе же братьям Дадли были рады только тогда, когда там присутствовал супруг королевы ; в январе 1557 года братья получили личный контингент для сражений за Филиппа Испанского, который теперь стал королём Испании. Амброуз, Роберт и Генри вместе с испанскими войсками участвовали в битве при Сен-Кантене в 1557 году, в которой Генри был убит. За свои заслуги перед короной Амброуз и Роберт были восстановлены в правах парламентским актом в 1558 году .

С восшествием на престол протестантки Елизаветы I дожившие до этого момента сёстры и братья Гилфорда оказались в большом фаворе у новой королевы: Амброуз получил должность , Мэри — должность в тайных палатах королевы «без оплаты», Роберт — должность королевского конюшего , бездетная Кэтрин занималась воспитанием девушек из джентри и дворянства в Мидлендсе и Йоркшире . Когда в 1558 году парламентский акт отменил лишение прав Дадли, братья отказались от прав на какое-либо имущество или титулы отца. Позднее 25 и 26 января 1561 года для Амброуза был возрождён принадлежавший отцу и старшему брату титул графа Уорика, а также вновь создан титул барона Лайла , когда-то принадлежавший семье его бабки по отцу; в следующем году братьям была возвращена большая часть владений, конфискованных у Нортумберленда в 1553 году . Роберт же, помимо прочего, стал фаворитом новой королевы.

В культуре

«Гилфорд Дадли склоняет Джейн принять корону»
Чарльз Лесли, 1827

Живопись

«Леди Джейн Грей предлагают корону»
Чарльз Лесли, ок. 1827

Художественный образ Гилфорда тесно связан с образом его жены. Распространение «художественных» живописных и гравированных портретов Джейн, как в Англии, так и в континентальной Европе, датируется началом XVII века . В первой половине XVIII века благодаря издателям и иллюстраторам театральных пьес и хроники Фокса на смену статическим портретам постепенно пришли жанровые сцены из жизни Джейн . Около 1760 года, c подъёмом английского классицизма , им на смену пришёл «большой жанр» нравоучительного исторического полотна , но лишь в 1820-е годы образ Джейн стал действительно массовым. За пятьдесят лет (1827—1877) только в стенах лондонской Королевской академии были выставлены 24 новых полотна на тему трагедии Джейн , среди которых была и картина Чарльза Лесли «Дадли склоняет Джейн Грей принять корону» (1827) , по которой также была создана гравюра.

Художественная литература

Тема любви Джейн к Гилфорду впервые появляется в «Героических письмах об Англии» Майкла Дрейтона (1597) . Дрейтон, как и его предшественники, восхвалял Елизавету и поносил Марию, но главная тема его «Писем Джейн и Гилфорда» — чувства неопытных влюблённых на пороге смерти :

«Прощай, милый Гилфорд, развязка приближается.
Наш удел — небо, на земле мы чужие» .

Тот же мотив преобладал и в первой, не сохранившейся, пьесе о Гилфорде и Джейн, написанной коллективом авторов в 1602 году . Пять лет спустя Джон Уэбстер и Томас Деккер переделали её в «Историю сэра Томаса Уайетта» . В следующем столетии тему любви Гилфорда и Джейн развили Эдвард Юнг (1715) и Николас Роу (1714); в трагедии Роу впервые возникает фантастический любовный треугольник (Джейн — Гилфорд — Пембрук) .

В 1791 году, на пороге века романтизма , издатель готических романов Уильям Лейн опубликовал в Лондоне роман в письмах «Леди Джейн Грей» — первый в череде многочисленных романов о Гилфорде и Джейн , в которых образы Джейн следуют одному из трёх шаблонов: романтической героини, романтической жертвы или идеальной домохозяйки; Гилфорд же по мере смены шаблонов в этих романах постепенно отходит на второй план .

Кинематограф

В 1936 году вышел 80-минутный фильм Роберта Стивенсона « », в американском прокате «Королева на девять дней» ( англ. Tudor Rose / Nine Days a Queen ) c шестнадцатилетней Новой Пилбим в роли Джейн и двадцативосьмилетним Джоном Миллзом в роли Гилфорда .

Фильм 1986 года « Леди Джейн » Тревора Нанна c Хеленой Бонэм Картер и Кэри Элвесом в главных ролях — полностью вымышленная романтическая история. Основные события повествования проходят в заключении в Тауэре. По воле сценаристов и Джейн, и Гилфорд — молодые реформаторы, «социальные активисты» XVI века .

В сериале Starz « Становление Елизаветы » Гилфорда Дадли сыграл Джейкоб Эйвери.

Генеалогия

Комментарии

  1. Употреблялось также написание Гилдфорд ( англ. Guildford ).
  2. Гилфорд был седьмым сыном в общей сложности, но пятым и младшим из выживших сыновей Джейн и Джона .
  3. Вместе с тем, его предыдущие титулы графа Уорика и виконта Лайла отошлив качестве титулов учтивости его второму и третьему сыну (старший, Генри, погиб при осаде Булони в 1544 году) — Джону и Амброузу.
  4. Матерью Джейн была Фрэнсис Брэндон , старшая дочь Марии Тюдор — младшей сестры Генриха VIII . Матерью Маргарет Клиффорд была Элеонора Брэндон , младшая сестра Фрэнсис.
  5. Вместе с тем, имперские послы приглашены не были .
  6. Суд над Джоном Дадли-старшим состоялся 18 августа 1553 года в Вестминстер-холле. Несмотря на то, что он перешёл в католицизм и покаялся в совершённых «злодеяниях», Джон был приговорён к смерти и казнён на Тауэр-хилле 22 августа .
  7. Буквы «J» не было в обиходе вплоть до XVIII столетия, и при написании её эквивалентом служила буква «I».
  8. Гилфорд, во время заключения перешедший в католичество, тем не менее попросил предоставить ему протестантского священника, однако Мария I отказала .

Примечания

  1. .
  2. , p. 143.
  3. , p. 238.
  4. , pp. 1—4.
  5. , pp. 1, 3.
  6. , pp. 312—313.
  7. , pp. 23, 34, 55.
  8. , p. 316.
  9. , p. 90.
  10. , pp. 147, 285.
  11. , p. 41.
  12. , pp. 52—53.
  13. .
  14. , pp. 11, 15—16.
  15. , p. 33.
  16. , p. 65.
  17. , p. 185.
  18. , p. 275.
  19. , pp. 226, 238.
  20. , pp. 92—93.
  21. , pp. 36, 185.
  22. , pp. 93, 304.
  23. , p. 321.
  24. , p. 153.
  25. , pp. 10—11.
  26. , p. 239.
  27. , p. 82.
  28. , p. 186.
  29. , p. 145.
  30. , p. 233.
  31. , p. Figure 2.
  32. , p. 231.
  33. , pp. 238—239.
  34. , p. 240.
  35. , p. 151.
  36. , p. 92.
  37. , p. 137.
  38. , p. 234.
  39. , p. 232.
  40. , p. 140.
  41. , p. 165.
  42. , pp. 171—172.
  43. , pp. 256—257.
  44. , p. 187.
  45. , p. 188.
  46. , p. 105.
  47. , p. 167.
  48. , p. 189.
  49. , p. 1687.
  50. , pp. 117—118.
  51. , p. 169.
  52. , pp. 189, 241.
  53. , p. 121.
  54. , p. 122.
  55. , p. 198.
  56. , p. 241.
  57. , p. 112.
  58. , p. 249.
  59. , p. 59.
  60. , p. 270.
  61. , pp. 456—465.
  62. , p. 247.
  63. , p. 116.
  64. , p. 61.
  65. , p. 161.
  66. , p. 124.
  67. , p. 54.
  68. , p. 32.
  69. , pp. 251—252.
  70. , p. 252.
  71. , pp. 252, 355.
  72. , p. 33.
  73. , p. 123.
  74. , p. 244.
  75. , pp. 261—262.
  76. , p. 267.
  77. , pp. 265—268.
  78. , p. 302.
  79. , p. 268.
  80. , p. 190.
  81. , p. 274.
  82. , p. 55.
  83. , pp. 274—275.
  84. , p. 204.
  85. , p. 203.
  86. , pp. 134, 157.
  87. , p. 157.
  88. , pp. 195, 197.
  89. , p. 308.
  90. , p. 67.
  91. , p. 272.
  92. , p. 280.
  93. , p. 75.
  94. , p. 132.
  95. , p. 278.
  96. , p. 279.
  97. . Tate Gallery. Дата обращения: 5 марта 2016. 3 февраля 2014 года.
  98. , p. 281.
  99. , pp. 99—100.
  100. , p. 284.
  101. , p. 286.
  102. , pp. 245—246.
  103. , pp. 130—132.

Литература

  • Adams, Simon. . — Manchester University Press, 2002. — 420 p. — ISBN 0719053250 , 9780719053252.
  • Adams, Simon. // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
  • Alford, Stephen. . — Cambridge University Press, 2002. — ISBN 1139431560 , 9781139431569.
  • Beer, Barrett L. . — Kent State University Press, 1974. — 235 p. — ISBN 0873381408 , 9780873381406.
  • Bellamy, John G. . — Routledge & K. Paul, 1979. — 305 p. — ISBN 0802022669 , 9780802022660.
  • Chapman, Hester. Lady Jane Grey. — London: Jonathan Cape, 1962.
  • French, Peter J. . — Psychology Press, 1987. — 243 p. — ISBN 074480079X , 9780744800791.
  • Ives, Eric. . — Wiley, 2009. — 392 p. — ISBN 1405194138 , 9781405194136.
  • Jordan, Wilbur Kitchener; Gleason, M.R. . — Harvard Library, 1975.
  • Lisle, Leanda de. . — Random House Publishing Group, 2009. — 384 p. — ISBN 0345516680 , 9780345516688.
  • Loades, David. . — Clarendon Press, 1996. — 333 p. — ISBN 0198201931 , 9780198201939.
  • MacCulloch, Diarmaid. . — St. Martin's Press, 1999. — 283 p. — ISBN 0312238304 , 9780312238308.
  • Mitchell, R. . — Associated University Presse, 2007. — 310 p. — ISBN 9780874139815 .
  • Nichols, John. . — J. B. Nichols and son, 1850. — 196 p.
  • Parrill, S.; Robison, W. . — McFarland, 2013. — 353 p. — ISBN 9781476600314 .
  • Plowden, Alison. . — The History Press, 2011. — 208 p. — ISBN 0752467123 , 9780752467122.
  • Porter, Linda. . — St. Martin's Press, 2007. — 452 p. — ISBN 0312368372 , 9780312368371.
  • Richardson, G. J. // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
  • Richards, J. . — I.B.Tauris, 2001. — 355 p. — ISBN 9781860646287 .
  • Tytler, Patrick Fraser. . — R. Bentley, 1839. — Т. 2.
  • Weir, Alison. . — Random House, 2011. — 400 p. — ISBN 1446449130 , 9781446449134.
  • Wilson, Derek A. . — H. Hamilton, 1981. — 355 p. — ISBN 0241101492 , 9780241101490.

Ссылки

  • (англ.) . 28 марта 2012 года.
  • (англ.) . 28 марта 2012 года.
Источник —

Same as Дадли, Гилфорд