Юрий Германович Фридштейн (род. 3 июня 1948 , Москва ) — советский и российский театровед , литературовед , библиограф . Кандидат искусствоведения.

Биография

Сын мастера Германа Фридштейна .

Окончил Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова (1970).

В 1979 году защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата искусствоведения по теме «Социальная английская драматургия 1960-70 годов и театр Эдварда Бонда» .

С 1970 года — сотрудник Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы . С 1990 года — заведующий отделом. В настоящее время работает директором Научно-библиографического центра ВГБИЛ.

Наиболее известны труды Фридштейна в области шекспироведения и российской судьбы шекспировского наследия. Фридштейном собраны и опубликованы обширные материалы по истории переводов Шекспира на русский язык и постановок шекспировских пьес на российской сцене. Фридштейну принадлежат также статьи и библиографические публикации, посвящённые творчеству Юджина О’Нила , Торнтона Уайлдера , Тома Стоппарда и др.

Как театровед Фридштейн является автором многочисленных рецензий, а также книги « Анатолий Эфрос — поэт театра» ( 1993 ).

Научные труды

Монографии

• Анатолий Эфрос — поэт театра. — М. : Театр А. Чехова, 1993. — 160 с.
• Спектакль — любовь моя. — М.: РИО Моск. гос. консерватории им. П. И. Чайковского, 2004. — 533 с. ISBN 5-89598-143-7
• Продолжение театрального сюжета. — М.: [б. и.], 2008. — 290 с. ISBN 978-5-85941-184-9
• Праздники по будням. — М.: Центр книги Рудомино, 2010. — 296 с. ISBN 978-5-7380-0361-5
• Сорок лет, или Жизнь критика: спектакли…книги…люди… — М.: Бослен, 2018. — 399 с. ISBN 978-5-91187-320-2

Составление и научная редакция

• Юджин О’Нил : Биобиблиогр. указ. / сост. и авт. вступит. статьи Ю. Г. Фридштейн. — М.: Книга , 1982. — 108 с. (Писатели зарубежных стран).
• "Все речи я сберег в душевной глубине...": жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина / сост. Ю. Г. Фридштейн. — М.: Центр кн. Рудомино, 2013. — 447 с. ISBN 978-5-905626-87-6
• " Записки о Московии " Сигизмунда Герберштейна в зеркале русской исторической мысли, 1817-2017 / сост. и отв. ред.: Ю. Г. Фридштейн. — М.: Центр книги Рудомино, 2018. — 239 с. ISBN 978-5-00087-156-0 : 1000 экз.

Примечания

Ссылки

• Луков Вл. А. (неопр.) . Электронная энциклопедия «Мир Шекспира» (2009). Дата обращения: 21 октября 2011.