«Теневая черта» , или «Теневая полоса» ( польск. Smuga cienia ) — фильм польского режиссёра Анджея Вайды по одноимённой повести его соотечественника Джозефа Конрада . В 1976 г. удостоен специального приза на национальном фестивале художественных фильмов в Гданьске .

Сюжет

Индокитай конца XIX века. Молодой поляк, который служит на торговом флоте, беcпричинно покидает корабль, чтобы вернуться на родину. Внезапно ему предлагают отвести в Сингапур корабль, оставшийся без капитана после его смерти. Молодой человек принимает командование, не учтя трудностей, которые готовят морякам капризная погода южных морей и тропическая лихорадка.

Литературная основа

Фильм основан на повести польско-британского писателя Джозефа Конрада « Теневая черта. Признание » (1917). В основу сюжета положены события, участником которых стал Конрад на корабле « » в 1889 году. Главный герой повести — alter ego писателя — проходит своеобразное испытание морем, но эта тема трактуется Конрадом гораздо глубже, чем в авантюрной морской прозе . Непостижимость морской стихии для писателя сродни с непостижимостью и неисчерпаемостью человеческого «я». С другой стороны, происходящее в повести иногда трактуют как метафору первой мировой войны .

Стиль

Единственный раз обратившись к жанру , Вайда снял фильм, почти лишенный характерной для него экспрессионистичности , попытался передать средствами кино интроспективную прозу Конрада. Режиссёр признавался, что это ему не совсем удалось. В результате «Теневая черта» запоминается прежде всего актёрской игрой молодого Марека Кондрата , завораживающими морскими пейзажами и музыкой Войцеха Килара .

В ролях

• Марек Кондрат - капитан Джозеф Конрад
• Том Уилкинсон - кок Рэнсом
• - Майлс
• Ежи Зельник - Роули
• Войцех Пшоняк
• Эугениуш Привезенцев - Франши

Ссылки

• (польск.)
• (польск.)