«Чемпион» ( англ. The Champ ) — американский художественный фильм режиссёра Франко Дзеффирелли .

Сюжет

Билли Флинн, экс-чемпион по боксу, сейчас занимается лошадьми. Это приносит ему достаточно средств, чтобы воспитывать сына, которого ему оставила жена 7 лет назад. Мальчик уважает чемпиона, который сейчас трудится, чтобы дать ему хотя бы какое-то будущее, но вдруг бывшая жена возвращается…

Название

Русский перевод «Чемпион» не передаёт всех нюансов оригинального названия: хотя английское слово Champ может восприниматься как сокращение от Champion, означает также «грызущий удила», «рвущийся в бой». Некоторые переводчики фильма оставляют название — как прозвище — без перевода: «Чэмп».

В ролях

• Джон Войт — Билли (Чэмп) Флинн
• Фэй Данауэй — Энни
• Строзер Мартин — Райли
• Джоан Блонделл — Долли Кеньон
• Рики Шродер — Тимоти Джозеф (Ти Джей) Флинн

Факты

Американский хоккеист Ти Джей Оши получил своё прозвище в честь героя фильма «Чемпион» Ти Джея Флинна.

Примечания

Ссылки

• Pollock, Dale (March 28, 1979). "Film Reviews: The Champ". Variety . p. 20.