«Имя розы» ( англ. The Name of the Rose ) — художественный фильм Жан-Жака Анно 1986 года , экранизация одноимённого романа Умберто Эко .

Сюжет

1327 год . В бенедиктинском монастыре на севере Италии происходит ряд таинственных смертей монахов: один выпадает из окна, которое не открывалось; другой тонет в бочке с кровью; третий умирает в ванне. Расследование ведёт францисканский монах Уильям Баскервильский ( Шон Коннери ), бывший некогда инквизитором, вместе с молодым послушником Адсоном ( Кристиан Слейтер ). Разгадывая одно убийство за другим, Уильям убеждается, что ключ к раскрытию загадки лежит в «пределе Африки» (тайном отделе библиотеки), где хранится книга Аристотеля , посвящённая комедии и способная пошатнуть веру в Бога среди ученых. Этого и опасался один из монахов ("Смех убивает страх, а без страха не может быть Веры: вместе со страхом перед дьяволом исчезает нужда в Вере в Бога"), считавший, что Аристотель, каждое слово которого в Средние века имело непререкаемый авторитет, в своё время совершил переворот в сложившихся представлениях о мире.

В ролях

Награды и номинации

Награды

• 1988 — Премия BAFTA
  • Лучший актер — Шон Коннери
  • Лучший грим
• 1987 — Премия «Сезар»
  • Лучший зарубежный фильм — Жан-Жак Анно
• 1987 — Премия David di Donatello
  • Лучшая операторская работа — Тонино Делли Колли
  • Лучшие костюмы —
  • Лучший продюсер — Франко Кристальди , Бернд Айхингер
  • Лучшая работа художника — Данте Ферретти
• 1987 — Премия German Film Awards
  • Актер — Шон Коннери
  • Художник — Данте Ферретти ,
  • Серебряная награда фильму

Номинации

• 1987 — Премия David di Donatello
  • Награда имени Рене Клера — Жан-Жак Анно
• 1987 — Премия Эдгара Аллана По
  • Лучший фильм — Эндрю Биркин , Жерар Брак , ,
• 1987 — Премия German Film Awards
  • Золотая награда фильму

Консультанты фильма

Консультантами фильма выступили: Жак Ле Гофф (главный исторический консультант), отец (итал.) ( (религиозный консультант), Франсуа Пипоннье (консультант по костюмам), Франсуа Авриль (консультант по рукописям), Жан-Клод Бонн (консультант по архитектуре), (фр.) ( (консультант по средневековому поведению), Пере Дебонне (литургический консультант), Даниэль Александр-Бидон (консультант по современным манерам) и Мишель Пастуро (геральдический консультант).

Критика

Киновед Валентин Михалкович посчитал, что режиссёр справился с задачей передать многозначность названия, но выразил недоумение выбором на главную роль Коннери, который прославился в роли Джеймса Бонда .

Кинокритик Роджер Эберт отметил, что в фильме есть много хорошего — игра актёров, реконструкция эпохи, — но остался недоволен сценарием, лишённым ясности и логичности .

Фильм настолько не понравился Умберто Эко , что он не давал разрешения на дальнейшие экранизации своих романов. Например, он отказал Стэнли Кубрику в экранизации « Маятника Фуко ». Хотя в интервью в 2011 году Эко характеризовал фильм как «хороший», обратив внимание на то, что книга очень многоплановая, сравнив её с многослойным сэндвичем, тогда как в фильме за основу взят только один план, и во многом отброшены остальные .

Примечания

Литература

• Михалкович В. И. Поиски в знаковых дебрях // Советский экран . — 1990. — № 4 . — С. 18—19 .
• Ebert R. (англ.) . RogerEbert.com (24 октября 1986). Дата обращения: 19 марта 2019.

Ссылки

	В Викицитатнике есть страница по теме:

• (англ.) на сайте AllMovie
• // Кино-Театр.ру