«Возвраще́ние геро́я» ( англ. The Last Stand — «Последний [боевой] рубеж») — американский боевик южнокорейского режиссёра Кима Чжи Уна , его дебют в голливудском кино . В главных ролях — Арнольд Шварценеггер и Форест Уитакер . Премьера в США состоялась 18 января, в России — 21 февраля 2013 года .

Сюжет

Рэй Оуэнс ( Арнольд Шварценеггер ) — шериф тихого городка Соммертон Джанкшен на границе США и Мексики , много лет назад ушедший из Департамента полиции Лос-Анджелеса после операции, в ходе которой был перехвачен большой груз наркотиков , но погибли семь его сослуживцев.

В выходной день большая часть населения городка включая официальных лиц и представителей силовых структур отправляется в соседний город, чтобы поддержать выступление футбольной команды городка. В городе остаётся минимум населения, большей частью старики, включая шерифа, который взял выходной, но остался в городе.

В ночь на следующий день, во время проводимой ФБР спецоперации по перевозке на казнь смертника , происходит организованный сообщниками побег из-под стражи известного наркобарона , главы картеля в третьем поколении и бывшего гонщика Габриэля Кортеса ( Эдуардо Норьега ), который после побега, за рулём угнанного тюнингованного Chevrolet Corvette ZR1 со своей помощницей из числа сотрудников ФБР , стремится прорваться в Мексику . Путь для машины босса результативно прокладывают группы прекрасно вооружённых и экипированных сообщников. Понимая затруднения пересечения границы через существующий пограничный пост , Кортес намерен пересечь границу экстравагантным способом: на узком месте, через каньон , по которому проходит американо-мексиканская граница , группой его сообщников переброшен штурмовой мост .

Для разворачивания моста, под видом съёмки фильма, заранее прибывшая группа сообщников Кортеса договаривается с местными фермерами об освобождении участков земли, прилегающих к границе в месте установки моста. Появление в ресторанчике городка подозрительных незнакомцев (выказавших тревогу при появлении шерифа) не осталось незамеченным Оуэнсом, но задержать их у него нет оснований. Ещё одной заминкой в плане сообщников стал принципиально несговорчивый фермер, которого преступники бесцеремонно застрелили. Смерть фермера повлекла собой череду событий, которая вылилась в ночную перестрелку вооружённой группы сообщников Кортеса с двумя молодыми помощниками шерифа Джерри Бейли ( Зак Гилфорд ) и Сарой Торранс ( Джейми Александер ), прибывших по следам преступников к месту разворачивания моста. Спешно прибывшими на выручку шерифу и его помощнику Майку Фигерола ( Луис Гусман ) удалось эвакуировать коллег, но раненый в результате перестрелки Джерри погибает от полученных ран.

После звонка федерального агента Баннистера ( Форест Уитакер ), руководившего неудачной операцией по перевозке Кортеса, шериф узнаёт от него фамилию беглеца и, как опытный (с 1988 года) пусть и бывший сотрудник отдела по борьбе с наркотиками, понимает всю серьёзность сложившейся обстановки. Не глядя на предложение своего помощника «всего разок» «отвернуться на полчаса, как будто нас нет» на время проезда наркобарона через город и тем самым остаться в живых, для принципиального шерифа этот вариант неприемлем. Пользуясь своим правом, он принимает на официальную службу в качестве помощников шерифа и привлекает к проведению операции по задержанию Кортеса друга убитого Джерри, Фрэнка Мартинеса ( Родриго Санторо ), ветерана, воевавшего в Ираке и Афганистане , бывшего бойфренда Сары. Фрэнк попал в участок за пьяную драку и был задержан на все выходные по распоряжению шерифа, однако он хочет помочь полицейским и отомстить за смерть друга.

За оружием полицейские приходят в оружейную лавку, местный «музей оружия», которым заправляет Льюис Динкам ( Джонни Ноксвилл ). Динкам соглашается помочь в обмен на получение значка помощника шерифа. Он делится с полицейскими эксклюзивными экспонатами из своего музея, в частности, пулемётом « Виккерс » (в русской озвучке — « Максим »).

Раскрытая группа сообщников Кортеса (установившая мост через каньон и уже вступившая в противоборство с шерифом и его людьми) по плану должна обеспечить беспрепятственный проезд своего босса через Соммертон Джанкшен (где в свою очередь готовится шериф со своими помощниками) и атакует город. В Соммертоне происходит перестрелка в стиле ковбойских фильмов. Группа бандитов погибает, но Кортес на автомобиле прорывается через город, направляясь к мосту. Шериф преследует его на красном Chevrolet Camaro ZL1 , принадлежащем мэру города.

Апофеозом преследования становится противостояние на мосту между шерифом и главой картеля. Преступник предлагает шерифу «отступные», поднимая сумму с 5 до 20 миллионов долларов. Однако шериф не соглашается брать взятку. В ходе рукопашной драки, которая затем переходит в ножевую, шериф арестовывает главу картеля и привозит его в город на красном Camaro и сдаёт в руки ФБР . При этом закованный в наручники преступник пешком плетётся за машиной, прыгая на единственной здоровой ноге (вторая нога пострадала во время ножевого боя). Габриэля сажают в тюремную машину вместе с копом-предательницей Эллен Ричардс ( Генезис Родригес ).

В финале фильма Фрэнк соглашается работать помощником шерифа вместе с Сарой, отношения с которой наладились во время боя в городе. Агент ФБР Джон Баннистер благодарит шерифа Оуэнса за отличную работу.

В ролях

Съёмки

Съёмки начались 17 октября 2011 года и проходили в Нью-Мексико и Неваде . Первая главная роль Арнольда Шварценеггера после фильма « Терминатор 3: Восстание машин » (2003).

Отзывы

Фильм был воспринят кинокритиками и зрителями неоднозначно, но в целом положительно. На Rotten Tomatoes рейтинг картины составляет 60 % со средним баллом 5,7 из 10 . На Metacritic — 54 балла из 100 на основе 33 обзоров .

CinemaScore — фирма, занимающаяся исследованием рынка, — проводила опрос зрителей на выходе из кинотеатра в течение открывающего уик-энда. Так, средняя оценка кинозрителей была «4» по пятибалльной шкале .

Ряд критиков отмечал явные параллели ленты с классическими вестернами , в частности, « Рио Браво » с Джоном Уэйном в главной роли . Сам постановщик Ким Чжи Ун — поклонник этого киножанра .

Примечания

Ссылки

• (англ.) — официальный сайт фильма «Возвращение героя»
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• « » (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• (англ.) на сайте Box Office Mojo
• (англ.) на сайте AllMovie