Родился 13 января 1918 года в д. Большое Чигашево
(Кугусола
) ныне Медведевского района Марий Эл в крестьянской семье. После окончания школы в деревне учился в Йошкар-Олинской школе II ступени, но уже в 1932 году после смерти отца преждевременно завершил обучение для работы в
колхозе
.
После демобилизации в Йошкар-Оле: с 1946 по 1953 годы — директор
Марийского книжного издательства
, в 1953—1954 годах — начальник Марполиграфиздата при Совете Министров Марийской АССР.
7 октября 1958 года стал участником I конференции писателей
Азии
и
Африки
в
Ташкенте
. 7—13 декабря 1958 года в статусе делегата от Марийской республики принял участие в I учредительном съезде
Союза писателей РСФСР
.
В 1961—1964 годах — заведующий отделом редакции республиканской газеты «Марий коммуна».
С 1964 по 1967 годы — главный редактор Марийского телевидения.
С 1967 по 1973 годы — главный редактор сатирического журнала «
Пачемыш
» («Оса»).
После окончания Великой Отечественной войны В. Юксерн проявил себя как
критик
и
литературовед
. В 1960 году он в книге литературно-художественных статей «Литература — пульс жизни» анализировал творчество
А. Конакова
,
С. Николаева
и других марийских писателей.
В. Юксерн — автор военно-приключенческой
повести
«Атаманыч» (1949), впоследствии испытавшей множество переизданий и переводов на другие языки.
Перу В. Юксерна также принадлежат сборники рассказов и повестей «Перед рассветом», «Человек — крылатая песня», «Жили два друга» и других.
Нигӧ ок мондалт, нимо ок мондалт: шарнымаш, очерк, публицистика (Никто не забыт, ничто не забыто: воспоминания, очерк, публицистика). Йошкар-Ола, 1994. 368 с.
В переводе на русский язык
О злом Канае и бледной луне: мар. легенда. Йошкар-Ола, 1949. 8 с.
Онар: мар. легенды. Йошкар-Ола, 1949, 8 с.; 1968. 24 с.
Чоткар: мар. легенды. Йошкар-Ола, 1949. 32 с.; 1974, 32 с.
Атаманыч: повесть / пер.
М. Шамбадала
. Йошкар-Ола, 1953. 224 с.; Йошкар-Ола, 1954. 228 с.; / пер. В. Муравьёва. М., 1966. 168 с.; Йошкар-Ола, 1969. 140 с.; Йошкар-Ола, 1976. 144 с.
Перед рассветом: рассказы / пер. В. Муравьёва. Йошкар-Ола, 1966. 80 с.
Крылатая песня: легенда и рассказы / пер. В. Муравьёва. М., 1968. 48 с.
Прерванная повесть: рассказы и повесть / пер. В. Муравьёва, Н. Попова и авт. Йошкар-Ола, 1972. 248 с.
Воды текут, берега остаются: повесть и роман / пер. В. Муравьёва. М., 1979. 212 с.; М., 1983. 334 с.
Гусли: роман / пер. В. Муравьёва. М., 1980. 240 с.
Лис и хозяин леса: поэма-сказка / пер. И. Законова. Йошкар-Ола, 1981, 48 с.
Поздняя заря: роман, рассказы / пер. авт. В. Муравьёва, А. Спиридонова. Йошкар-Ола, 1987. 240 с.
Общественно-политическая деятельность
Член Йошкар-Олинского горкома и Марийского обкома
КПСС
.
Депутат Верховного Совета
Марийской АССР
(1975—1980), член Президиума Верховного Совета Марийской АССР (1980—1985).
Член Советского комитета организации солидарности стран
Азии
и
Африки
.
Юксерн (Столяров) Василий Степанович
// Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. —
Йошкар-Ола
: Марийский биографический центр, 2007. — С. 348. —
2032 экз.
—
ISBN 5-87898-357-0
.
Зайниев Г. З.
Столяров (Юксерн) Василий Степанович
// Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. —
Йошкар-Ола
: Марийский биографический центр, 2017. — С. 425. — 606 с. —
1500 экз.
—
ISBN 978-5-905314-35-3
.
Мингалеева Г. М. Мемориальная коллекция В. С. Юксерна (Столярова) в собрании
Музея истории города Йошкар-Олы
// Музейный вестник: ежегодный сборник. Вып. № 15 / ГБУК «Национальный музей РМЭ им. Т. Евсеева»; науч. ред. Д. Ю. Ефремова. — Йошкар-Ола, 2021. — С. 98—101.