Родионова Анна Андреевна — росийская поэтесса , исследовательница литературы и медиа. Аспирантка и преподавательница Школы филологии НИУ ВШЭ . Автор книги «Климат». Лауреатка премии Аркадия Драгомощенко (2020) .

Биография и творчество

Родилась в 1996 году в Нижнем Новгороде . Окончила филологический факультет Нижегородского государственного университета с бакалаврской работой о поэтическом тексте в цифровой среде и магистерской диссертацией о концептуализации техники в неподцензурной поэзии.

Автор книги "Климат" .

Стихи и статьи публиковались в журналах « Транслит », « Новое литературное обозрение » , «Грёза », "Poetica ", «Флаги », "Воздух ", "Web almanac" , «Цирк „Олимп“» и др.

Участвовала в фестивалях «ГолосА» (Чебоксары, 2017), «Стрелка» (Нижний Новгород, 2017-2018).

Стихи переведены на испанский и английский языки.

Со-переводчица антологий современной немецкой поэзии "Небесное ископаемое" , От «Черной горы» до «Языкового письма» .

Цитаты

В новой поэтической генерации, поколении есть поиск своей грамматики, неведомой большинству из нас и, возможно, и им. И все же в этом видится попытка что-то пред-сказать, подсказать поколению предыдущему. Словно бы в ожидании референта созданы эти прозрачно-непрозрачные стихи. Самодостаточные, но и апеллирующие к западному опыту высказывания.

— Владимир Аристов

«Пауза» стягивает петлю общего движения, уже до определенной точки реализованного авторкой в поэтической (и критической) деятельности. Эта петля очерчивает пробег от «контуров/пластик» и «движимых вещей» цикла « сначала реверс » (2018), где «только горение / становится центробежным», а ритмический импульс пытается расставить самому себе ловушки, в которые будет попадать равномерность темпа, порождая психоделические эффекты «отлёта» элементов чтения — к « простым рефлекторам » (2019), которые «закрывают огонь», с их установкой «представлять, как мы можем зачистить поверхность имитации» и «логикой взаимного отражения оплавленных частей, коммуникацией чужого с чужим, которая, тем не менее, определяется языковым представлением» (А.Р. в диалоге о «Простых рефлекторах») — и к « Паузе » (2020).

Поэтические тексты Анны Родионовой, как мне кажется, преследуют одну определенную цель, — загнать язык в угол, где ему негде будет спрятаться, где пропадают привычные контуры связности речи. При этом в редкие моменты обнаруживается нечто абсолютно пронзительное — нечто техноспинозианское, откуда и просвечивает лирический импульс, как если бы нечто, не обладающее сознанием, вдруг захотело признаться в любви. Мне нравится рассматривать эти поэтические тексты как мысленные эксперименты, в которых случайность связи играет драматическую роль.

— Евгения Суслова

Язык здесь – как фильтр – разобран на внутренние ритмы. Плотность, степень рассеивания, степень нагретости, экспозиция – всё это составляет ритм. Он важен с точки зрения коммуникативной функции «Климата», метода Родионовой вообще. Взаимодействие возможно только при учёте ритмов. необходима сонастройка: я встречусь с тобой во сне, если мы совпадём в гамма-ритме.

Примечания