Interested Article - Энтё

Энтё ( яп. 延長 энтё: , долгая продолжительность) — девиз правления ( нэнго ) японских императоров Дайго и Судзаку , использовавшийся с 923 по 931 год .

Продолжительность

Начало и конец эры:

11-й день 4-й луны 23-го года Энги (по юлианскому календарю — 29 мая 923 года);
26-й день 4-й луны 9-го года Энтё (по юлианскому календарю — 16 мая 931 года).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано из 1-го цзюаня классического древнекитайского сочинения « Вэньсюань » :「彰皇徳兮、周成、永延長兮膺天慶」 .

События

929 год (8-я луна 7-го года Энтё) — на страну обрушились наводнения, приведшие к крупным человеческим жертвам ;
24 июля 930 года (26-й день 6-й луны 8-го года Энтё) — в Хэйан-кё пришла огромная чёрная грозовая туча со склонов горы Атаго , сопровождаемая страшным громом. Молния ударила в императорский дворец и поразила старшего советника Фудзивару-но Киёцуру (также известного как Миёси-но Киёюки), Тайру-но Марэйо и других служащих, чьи тела после этого были уничтожены пожаром. Смерти были истолкованы как акт мести духа умершего в изгнании Сугавары-но Митидзанэ ;
16 октября 930 года (22-й день 9-й луны 8-го года Энтё) — император Дайго заболел и, опасаясь за свою жизнь, отрёкся от престола. Трон перешёл к его сыну, который через некоторое время взошёл на престол как император Судзаку ;
23 октября 930 года (29-й день 9-й луны 8-го года Энтё) — император Дайго постригся в буддийские монахи под именем Конгохо , но скоропостижно скончался в возрасте 46 лет . Бывший император был похоронен в стенах святилища Дайго-дзи ( яп. 醍醐寺 ) .

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи . Японские месяцы традиционно названы лунами .

1-й год Энтё ( )	1-я луна	2-я луна ^*	3-я луна	4-я луна	4-я луна ^* (високосная)	5-я луна	6-я луна ^*	7-я луна ^*	8-я луна	9-я луна ^*	10-я луна	11-я луна ^*	12-я луна
Юлианский календарь	20 января 923	19 февраля	20 марта	19 апреля	19 мая	17 июня	17 июля	15 августа	13 сентября	13 октября	11 ноября	11 декабря	9 января 924
2-й год Энтё ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна ^*	5-я луна	6-я луна	7-я луна ^*	8-я луна ^*	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна	12-я луна ^*
Юлианский календарь	8 февраля 924	8 марта	7 апреля	7 мая	5 июня	5 июля	4 августа	2 сентября	1 октября	31 октября	29 ноября	29 декабря
3-й год Энтё ( )	1-я луна	2-я луна ^*	3-я луна	4-я луна ^*	5-я луна	6-я луна	7-я луна ^*	8-я луна	9-я луна ^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна ^*	12-я луна (високосная) ^*
Юлианский календарь	27 января 925	26 февраля	27 марта	26 апреля	25 мая	24 июня	24 июля	22 августа	21 сентября	20 октября	19 ноября	19 декабря	17 января 926
4-й год Энтё ( )	1-я луна	2-я луна ^*	3-я луна	4-я луна ^*	5-я луна	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна	9-я луна ^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна ^*
Юлианский календарь	15 февраля 926	17 марта	15 апреля	15 мая	13 июня	13 июля	11 августа	10 сентября	10 октября	8 ноября	8 декабря	7 января 927
5-й год Энтё ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна ^*	4-я луна	5-я луна ^*	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	5 февраля 927	6 марта	5 апреля	4 мая	3 июня	2 июля	31 июля	30 августа	29 сентября	29 октября	27 ноября	27 декабря
6-й год Энтё ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна ^*	4-я луна ^*	5-я луна ^*	6-я луна	7-я луна ^*	8-я луна	8-я луна (високосная)	9-я луна ^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	26 января 928	24 февраля	25 марта	23 апреля	22 мая	20 июня	20 июля	18 августа	17 сентября	17 октября	15 ноября	15 декабря	14 января 929
7-й год Энтё ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна ^*	4-я луна ^*	5-я луна ^*	6-я луна	7-я луна ^*	8-я луна	9-я луна ^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	13 февраля 929	14 марта	13 апреля	12 мая	10 июня	9 июля	8 августа	6 сентября	6 октября	4 ноября	4 декабря	3 января 930
8-й год Энтё ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна ^*	4-я луна	5-я луна ^*	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна ^*	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	2 февраля 930	3 марта	2 апреля	1 мая	31 мая	29 июня	28 июля	27 августа	25 сентября	25 октября	23 ноября	23 декабря
9-й год Энтё ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна ^*	5-я луна	5-я луна ^* (високосная)	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна ^*	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна	12-я луна ^*
Юлианский календарь	22 января 931	20 февраля	22 марта	21 апреля	20 мая	19 июня	18 июля	16 августа	15 сентября	14 октября	13 ноября	12 декабря	11 января 932

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

↑ , с. 729.
↑ // / Автор-составитель В. В. Эрлихман . — Т. 3. — С. 355.
, с. 207.
↑ (яп.) 『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 ( Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника . — Сёгакукан , 1984—1994. )
от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
↑ , с. 134.
Brown, p. 293; Varley, p. 44.

Литература

Концевич Л. Р. . — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
Петрова О.П., Горегляд В.Н. // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература , 1963. — С. 204—210. — 243 с.
История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М. : Институт востоковедения РАН , 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2 .
Елисеев Д. / пер. с фр. М. Ю. Некрасова. — Санкт-Петербург: Евразия, 2008. — 318 с. — ISBN 978-5-8071-0296-7 .
(фр.) Isaac Titsingh . = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.