Interested Article - Бунроку
- 2020-04-09
- 2
Бунроку ( яп. 文禄 бунроку , письменное пожалование) — девиз правления ( нэнго ) японского императора Го-Ёдзэя , использовавшийся с 1593 по 1596 год .
Продолжительность
Начало и конец эры:
- 8-й день 12-й луны 20-го года Тэнсё (по григорианскому календарю — 10 января 1593);
- 27-й день 10-й луны 5-го года Бунроку (по григорианскому календарю — 16 декабря 1596).
Происхождение
Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения «Души Тундянь» ( кит. 杜氏通典 , пиньинь Dùshì tōng diǎn ):「凡京文武官、毎歳給禄」 .
События
- 1589 — 1595 годы (17-й год Тэнсё — 4-й год Бунроку) — Хидэёси проводит реформу сельского хозяйства ;
- 1592 год (1-й год Бунроку) — начало Имдинской войны ;
- 1592 год (1-й год Бунроку) — Огасавара Садаёри доложил об открытии островов Бонин ; новые земли были пожалованы ему в качестве поместья по приказу Тоётоми Хидэёси ;
- 1592 год (1-й год Бунроку) — для оплаты военных авантюр Тоётоми Хидэёси начали чеканить серебряные монеты бунроку цухо , диаметром 23,25 мм и весом 1 моммэ (примерно 3,75 г). Были выпущены также и медные монеты, но до наших дней они не сохранились ;
- 1593 (2-й год Бунроку) — у Хидэёси родился сын и возможный наследник, Тоётоми Хидэёри ;
- 1594 год (3-й год Бунроку) — завершено строительство замка Фусими , новой резиденции Тоётоми Хидэёси;
- 1594 год (3-й год Бунроку) — проведение переписи земли и составление соответствующего кадастра ;
- 1595 год (4-й год Бунроку) — Тоётоми Хидэцугу теряет своё положение и власть ;
- 1596 год (5-й год) — большое землетрясение в провинции Бунго , в результате которого остров Урюдзима поглотило море. Землетрясение в регионе Кинки . Разрушен замок Фусими.
Сравнительная таблица
Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи . Японские месяцы традиционно названы лунами .
1-й год Бунроку
( ) |
1-я луна | 2-я луна * | 3-я луна | 4-я луна * | 5-я луна * | 6-я луна | 7-я луна * | 8-я луна | 9-я луна * | 10-я луна | 11-я луна | 12-я луна | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Григорианский календарь | 13 февраля 1592 | 14 марта | 12 апреля | 12 мая | 10 июня | 9 июля | 8 августа | 6 сентября | 6 октября | 4 ноября | 4 декабря | 3 января 1593 | |
Юлианский календарь | 3 февраля 1592 | 4 марта | 2 апреля | 2 мая | 31 мая | 29 июня | 29 июля | 27 августа | 26 сентября | 25 октября | 24 ноября | 24 декабря | |
2-й год Бунроку
( ) |
1-я луна * | 2-я луна | 3-я луна * | 4-я луна | 5-я луна * | 6-я луна * | 7-я луна | 8-я луна * | 9-я луна * |
9-я луна
(високосная) |
10-я луна | 11-я луна | 12-я луна * |
Григорианский календарь | 2 февраля 1593 | 3 марта | 2 апреля | 1 мая | 31 мая | 29 июня | 28 июля | 27 августа | 25 сентября | 24 октября | 23 ноября | 23 декабря | 22 января 1594 |
Юлианский календарь | 23 января 1593 | 21 февраля | 23 марта | 21 апреля | 21 мая | 19 июня | 18 июля | 17 августа | 15 сентября | 14 октября | 13 ноября | 13 декабря | 12 января 1594 |
3-й год Бунроку
( ) |
1-я луна | 2-я луна | 3-я луна * | 4-я луна | 5-я луна * | 6-я луна * | 7-я луна | 8-я луна * | 9-я луна * | 10-я луна | 11-я луна | 12-я луна * | |
Григорианский календарь | 20 февраля 1594 | 22 марта | 21 апреля | 20 мая | 19 июня | 18 июля | 16 августа | 15 сентября | 14 октября | 12 ноября | 12 декабря | 11 января 1595 | |
Юлианский календарь | 10 февраля 1594 | 12 марта | 11 апреля | 10 мая | 9 июня | 8 июля | 6 августа | 5 сентября | 4 октября | 2 ноября | 2 декабря | 1 января 1595 | |
4-й год Бунроку
( ) |
1-я луна | 2-я луна | 3-я луна | 4-я луна * | 5-я луна * | 6-я луна | 7-я луна * | 8-я луна | 9-я луна * | 10-я луна * | 11-я луна | 12-я луна | |
Григорианский календарь | 9 февраля 1595 | 11 марта | 10 апреля | 10 мая | 8 июня | 7 июля | 6 августа | 4 сентября | 4 октября | 2 ноября | 1 декабря | 31 декабря | |
Юлианский календарь | 30 января 1595 | 1 марта | 31 марта | 30 апреля | 29 мая | 27 июня | 27 июля | 25 августа | 24 сентября | 23 октября | 21 ноября | 21 декабря | |
5-й год Бунроку
( ) |
1-я луна * | 2-я луна | 3-я луна | 4-я луна * | 5-я луна | 6-я луна * | 7-я луна |
7-я луна
(високосная) * |
8-я луна | 9-я луна * | 10-я луна | 11-я луна * | 12-я луна |
Григорианский календарь | 30 января 1596 | 28 февраля | 29 марта | 28 апреля | 27 мая | 26 июня | 25 июля | 24 августа | 22 сентября | 22 октября | 20 ноября | 20 декабря | 18 января 1597 |
Юлианский календарь | 20 января 1596 | 18 февраля | 19 марта | 18 апреля | 17 мая | 16 июня | 15 июля | 14 августа | 12 сентября | 12 октября | 10 ноября | 10 декабря | 8 января 1597 |
- * звёздочкой отмечены короткие месяцы
Примечания
- ↑ , с. 750.
- , с. 208.
- // / Автор-составитель В. В. Эрлихман . — Т. 3. — С. 355—358.
- ↑ (яп.) 『日本大百科全書(ニッポニカ)』小学館、1984〜1994年 ( Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника . — Сёгакукан , 1984—1994. )
- от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
- ↑ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). « Bunroku » in от 2 декабря 2020 на Wayback Machine n.b., Louis-Frédéric is pseudonym of Louis-Frédéric Nussbaum, see 24 мая 2012 года. .
- , с. 405.
- Constable & Co. , 1915. 4 февраля 2015 года. (англ.) . — London:
- Sansom, George. (1961). от 7 января 2014 на Wayback Machine
- Sansom, от 3 июля 2014 на Wayback Machine
Литература
- Концевич Л. Р. Япония // . — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
- Петрова О.П., Горегляд В.Н. // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I. — Москва: Восточная литература , 1963. — С. 204—210. — 243 с.
- Искендеров А. А. . — Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1984. — 447 с. — 10 000 экз.
- (фр.) Isaac Titsingh . = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
- (англ.) William Bramsen. // . — 1910. — P. 50—131.
- 2020-04-09
- 2