Исполнитель (автор исполнения)
–
физическое лицо
, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (
актер
,
певец
,
музыкант
,
танцор
или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения
литературы
,
искусства
или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик
спектакля
(лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и
дирижер
.
право
авторства –
право
признаваться автором исполнения;
право
на имя –
право
на указание своего имени или псевдонима на экземплярах фонограммы и в иных случаях использования исполнения, а в случае использования исполнения в составе коллектива исполнителей, право на указание наименования коллектива исполнителей, кроме случаев, когда характер использования произведения исключает возможность указания имени исполнителя или наименования коллектива исполнителей;
право
на неприкосновенность исполнения –
право
на защиту исполнения от всякого искажения, то есть от внесения в запись, в сообщение в эфир или по кабелю изменений, приводящих к извращению смысла или к нарушению целостности восприятия исполнения.
Исключительное право на исполнение
Исполнителю принадлежит
исключительное право
использовать исполнение любым не противоречащим закону способом, в том числе следующим образом:
сообщение в эфир, то есть сообщение исполнения или записи исполнения для всеобщего сведения посредством их передачи по
радио
или
телевидению
(в том числе путём ретрансляции), за исключением кабельного телевидения. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого исполнение или запись исполнения становятся доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении исполнения или записи исполнения в эфир через
спутник
под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на
спутник
и передача сигналов со
спутника
, посредством которых исполнение или запись исполнения могут быть доведены до всеобщего сведения независимо от их фактического приема публикой;
сообщение по
кабелю
, то есть сообщение исполнения или записи исполнения для всеобщего сведения посредством их передачи по
радио
или
телевидению
с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путём
ретрансляции
);
запись исполнения, то есть фиксация
звуков
и (или) изображения или их отображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение;
воспроизведение записи исполнения, то есть изготовление одного и более экземпляра
фонограммы
либо её части. При этом запись исполнения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случаев, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение исполнения до всеобщего сведения;
распространение записи исполнения путём продажи или иного отчуждения её оригинала или экземпляров, представляющих собой копии такой записи на любом материальном носителе;
доведение записи исполнения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к записи исполнения из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения);
публичное исполнение записи исполнения, то есть любое сообщение записи с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается запись в месте её сообщения или в другом месте одновременно с её сообщением;
прокат оригинала или экземпляров записи исполнения.
Случаи исчерпания исключительного права на исполнение
Исключительное право
на исполнение не распространяется на воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю и публичное исполнение записи исполнения в случаях, когда такая запись была произведена с согласия исполнителя, а её воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю либо публичное исполнение осуществляется в тех же целях, для которых было получено согласие исполнителя при записи исполнения.
Исключительное право
на исполнение действует в течение всей жизни исполнителя, но не менее пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором осуществлены исполнение, либо запись исполнения, либо сообщение исполнения в эфир или по кабелю.
осуществление прав исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю
фонограмм
, опубликованных в коммерческих целях;
Комментарий к части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации (постатейный) / Э. П. Гаврилов, В. И. Ерёменко. — М.: Издательство «Экзамен», 2009. — 973 с. —
ISBN 978-5-377-01792-9
;
Дозорцев В. А.
Интеллектуальные права: Понятие. Система. Задачи кодификации. Сборник статей / Исследовательский центр частного права.- М.: "Статут", 2003.- 416 с.-
ISBN 5-8354-0168-X
Липцик Д.
Авторское право и смежные права = Droit d'auteur et droit voisins. — Пер. с фр.; Предисл.
М. А. Федотова
. —
М.
: Ладомир; Изд-во ЮНЕСКО, 2002. — 788 с. —
2000 экз.
—
ISBN 5-86218-395-7
UNESCO 92-3-202837-9.