Interested Article - Раскрашенные лица
- 2020-12-04
- 1
«Раскрашенные лица» ( иер. трад. 七小福 , йель : Cat1 siu2 fuk1 , пиньинь : Qī xiǎo fú , буквально: «Семеро везунчиков», англ. Painted Faces ) — гонконгский драматический биографический фильм . Фильм рассказывает о Школе Пекинской Оперы, основанной Мастером Ю , о нём самом и его учениках, среди которых были такие будущие звезды гонконгского кинематографа как Джеки Чан , Саммо Хун , Юэнь Бяо и другие.
Сюжет
Действие фильма разворачивается в 60-х годах двадцатого века. Мастер Ю обучает своих учеников искусству Пекинской оперы для выступления на сцене. Фильм начинается с того, что в школу зачисляется новый ученик по имени Чан Кунсан (в будущем ставший звездой гонконгского кинематографа Джеки Чаном). Все дни он, как и его новые друзья-братья по оперному искусству, проводят в тренировках, часами стоят на руках, обучаются акробатике, а также актерскому мастерству и пению.
В новую актерскую труппу для выступлений мастер Ю отбирает 7 лучших учеников, среди которых оказываются Кунсан (получивший прозвище «Носатый»), Саммо и Юэнь Бяо. Первое их выступление проходит неудачно; всё представление они буквально спотыкались на ровном месте, а Юэнь Бяо так и вообще уснул, пропустив свой выход на сцену. В наказание Мастер Ю лишил своих учеников ужина, а позже выпорол их, поймав их пробирающимися ночью на кухню. Прошло несколько лет, мальчики подросли, и теперь их выступления проходят успешно.
В какой-то момент популярность пекинской оперы падает, и мастеру Ю приходится закрыть школу. Перед прощанием ученики говорят своему мастеру, что решили работать на киностудии и посвятить этому делу всю свою жизнь, как когда-то мастер Ю отдал всю свою жизнь Пекинской опере.
В ролях
- Саммо Хун — Мастер
- Чжэн Пэйпэй — Чин
- — Чань Кунсан /Носатый (в детстве)
- — Чань Кунсан (подросток)
- — Саммо (подросток)
- — Юэнь Бяо (подросток)
- — Ва
Неточности
Фильм имеет ряд неточностей и ошибок по сравнению с реальными событиями:
- Джеки Чана в школу Пекинской оперы на самом деле привел отец, а не мать, как в фильме. Мало того, в реальности мать Джеки Чана сначала была против зачисления сына в школу, наслышавшись о «жестоких» методах Мастера Ю.
- В фильме Джеки Чан начинает учиться в школе Пекинской оперы в возрасте 9 лет, в реальной жизни — в 6 лет.
- В школе всем ученикам давали новые имена, производные от имени учителя и содержащие его последний слог. Джеки Чана тогда звали Юэнь Ло, Саммо Хуна — Юэнь Лунг. Мальчику по имени Ся Линчжэн дали имя Юэнь Бяо , которое он впоследствии единственный из «трёх братьев» оставил в качестве творческого псевдонима. В фильме ученикам не выдают новых имен, хотя сам мастер Ю иногда обращается к ним по прозвищам, например «Носатый» (« англ. BigNose ») или Саммо. Стоит также заметить, что своё прозвище Саммо Хун получил не в оперной школе, а когда уже стал работать на кинокомпании Golden Harvest .
- В фильме Саммо в какой-то момент не выдерживает побоев от своего учителя и сбегает из школы, но через несколько дней, узнав что школу скоро закроют, возвращается обратно. Джеки Чан в своей автобиографической книге "Я - Джеки Чан" писал, что на самом деле из школы сбежал ученик по имени Юэнь Тин, который выполнял обязанности Старшего Брата. Назад в школу Юэнь Тин не вернулся и его дальнейшую судьбу никто не знает. После этого обязанности Старшего Брата перешли Юэнь Луну, то есть будущему Саммо Хуну . Саммо Хун впоследствии ушёл из школы после того как получил сильную травму ноги .
Премьеры
- 16 сентября 1988 — международный кинофестиваль в Торонто ( Канада ).
- 10 ноября 1988 — премьера в Гонконге.
- 12 октября 1990 — премьера в Швеции.
- 22 февраля 1992 — премьера в Японии.
Награды и номинации кинофестивалей
35-й Азиатско-тихоокеанский кинофестиваль (1988)
- Приз за лучшую мужскую роль — Саммо Хун
27-й Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (1988)
- Приз за лучший художественный фильм — режиссёр Алекс Ло, продюсеры Леонард Хо, Мона Фон
- Приз за лучший сценарий — Алекс Ло, Мэйбл Чён
- Приз за лучшую операторскую работу — Дэвид Чун
- Приз за лучший монтаж — Ю Тунь, Кхуон Чилён
- Приз за лучшую музыку к фильму — Лоуэлл Ло
- Приз за лучшие звуковые эффекты — Shaw Bros. Recording Studio , Golden Studios Ltd.
- Номинация в категории «Лучшая мужская роль» (Саммо Хун)
- Номинация в категории «Лучшая мужская роль второго плана» ( )
25-й Международный кинофестиваль в Чикаго (1989)
- «Серебряный Хьюго» за лучший дебютный художественный фильм
8-я церемония награждения Hong Kong Film Awards (1989)
- Приз за лучшую мужскую роль — Саммо Хун
- Приз за лучшую операторскую работу — Дэвид Чун
- Номинация в категории «Лучший фильм» (Леонард Хо, Мона Фон)
- Номинация в категории «Лучшая режиссура» (Алекс Ло)
- Номинация в категории «Лучший сценарий» (Алекс Ло, Мэйбл Чён)
- Номинация в категории «Лучшая арт-режиссура» (Янк Вон)
- Номинация в категории «Лучшая музыка к фильму» (Лоуэлл Ло)
- Номинация в категории «Лучший монтаж» (Ю Тунь, Кхуон Чилён)
Кроме того, фильм был выдвинут от Гонконга на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке , однако не вошёл в «шорт-лист» номинации.
Интересные факты
- Мастер Ю когда-то обучал искусству пекинской оперы Саммо Хуна — знаменитого гонконгского актера и режиссёра, собственно фильм и повествует о годах обучения Пекинской оперы таких звезд гонконгского кинематографа как Джеки Чан , Саммо Хун , Юэнь Бяо и других. Интересно также то, что сам Саммо Хун играет в фильме самого Мастера Ю.
Примечания
- (англ.) (кит.) в базе Гонконгского Киноархива при Департаменте культуры и отдыха правительства Гонконга.
- ...И все же я не мог уснуть. Не знаю, что было тому причиной - боль в челюсти или синяки на ягодицах, - но, сколько я ни ворочался, мне никак не удавалось удобно устроиться. И тут я услышал какой-то шум - не привычные громовые раскаты храпа Юань Луна и не возню спящих тел. Я открыл глаза и ждал, пока они привыкнут к темноте. Кто-то ходил по комнате.Это был Юань Тин. И на плече у него была сумка. - Эй! - прошептал я и резко сел. Он обернулся и увидел в призрачном, отраженном лунном свете мой силуэт. Мы несколько мгновений смотрели друг на друга, и каждый ждал, пока другой заговорит. Юань Тин поднес палец к губам, попросив меня хранить молчание, а затем осторожно открыл дверь в коридор и исчез. Я был ошеломлен. Самый Старший Брат убегал. Большую часть ночи я провел без сна, гадая о том, какой сюрприз принесет утро. Ответ подсказывало тошнотворное ощущение в животе: ничего хорошего.
- (недоступная ссылка) (англ.) (кит.) на официальном сайте кинофестиваля.
Ссылки
- [www.kinopoisk.ru/film/37150/ Страница фильма на сайте КиноПоиск]
- 2020-12-04
- 1