«Пробуждение» ( англ. Rising ) — пилотный эпизод научно-фантастического телесериала « Звёздные врата: Атлантида ». Этот эпизод состоит из 2 частей, поэтому часто считают его за первую и вторую серии сериала. События этого эпизода развиваются из «неоднозначного финала» седьмого сезона телесериала « Звёздные врата: SG-1 » « » и первой серии восьмого сезона « ».

Сюжет

В Антарктиде найден особый адрес , который позволяют переместиться в далёкую , куда 5-10 млн лет назад ушли Древние вместе со своим легендарным городом (Атлантисом). Однако экспедиция, отправившаяся туда, находит город пустым и погружённым под воду, воды океана сдерживаются силовым полем. Три города практически истощены, а присутствие людей только повысило потребление энергии, её недостаточно ни на поддержание щита, ни на возвращение на Землю . Члены экспедиции вынуждены искать новый дом в галактике Пегас.

Отряд военных под руководством полковника отправляется на разведку. На выбранной планете они вступают в контакт с расой , знакомяться с их лидером обмениваются информацией, пытаются торговать. С наступлением утра люди замечают развалины города, полковник Самнер решает поискать там МНТ. Атозианцы уверяют, что посещение «города предков» может привлечь , хотя это уже давно не проверялось.

Тейла показывает майору древнее строение, на внутренних стенах которого, в виде пиктограмм записана история атозиан. Оказывается что рейфы нападают периодически с интервалом в несколько десятков или даже сотен лет. Практически одновременно деревня переживает нападение рейфов. забрали жителей на рейфов, вместе с ними полковник Самнер и несколько солдат. Оставшихся, включая атозиан, майор Шеппард перемещает на Атлантиду, чем вызывает перегрузку щита и систем обеспечения. Но вместо затопления город поднимается на поверхность.

Лейтенанту удаётся запомнить адрес звёздных врат, откуда пришли рейфы, организуется спасательная операция. Майор Шепард с группой морпехов отправляется на задание на , поскольку врата были на орбите планеты. Они проникают в улей, который находился на поверхности планеты, минируя его по пути. Шепард и Форд достаточно легко находят пленников, но среди них нет полковника Самнера. Его допрашивала Королева улья, которая желала знать местоположение нового пастбища — . Шепарт убивает её, но полковника Самнера спасти не удаётся, кроме того раньше времени просыпаются все рейфы улья. Люди и атозианцы сбегают из улья, но путь к вратам преграждают стрелы рейфов. Шепард решает увести их от врат, а затем вернуться. Он снимает маскировку, чтобы рейфы за ним увязались. Уловка удалась, как только падл-джампер прошёл через врата, диафрагма закрылась и стрелы, которые последовали за ними были уничтожены.

По данному поводу люди и атозианцы устроил праздник.

Врата на Атлантиде уникальны, только наборное устройство этих врат оборудовано специальным кристаллом, позволяющим набрать восьмизначный адрес, чтобы попасть на Землю.

Герои и актёры

Главные герои

• ( Джо Фланиган ) отправляется в экспедицию на Атлантиду, так как оказывается одним из тех, кто имеет врождённый ген Древних. До этого был личным пилотом генерала Джека О’Нилла. Шеппард имеет звание майора. Столкнувшись с расой рейфов, не смог спасти от гибели своего командира — полковника Маршалла Самнера. Становится военным командующим на Атлантиде.
• ( Торри Хиггинсон )
• ( Рэйчел Латтрелл )
• ( )
• ( Дэвид Хьюлетт )

Второстепенные герои

• Джек О’Нилл ( Ричард Дин Андерсон )
• ( Майкл Шэнкс )
• ( )
• ( Пол Макгиллион )
• ( )
• ( )
• ( Кристофер Хейердал )
• ( Роберт Патрик )
• ( )
• ( )
• ( )
• ( )
• ( Дэн Ши )
• ( )

Цитаты

Награды и номинации

К настоящему времени эпизод «Пробуждение» научно-фантастического телесериала «Звёздные врата: Атлантида» имеет 1 награду и ещё 2 номинации, оставшиеся без побед.

Награды

• 2005 Премия « Джемини » — лучшие визуальные эффекты

Номинации

• 2005 Премия « Эмми » — выдающиеся спецэффекты в сериале
• 2005 Награда комитета по визуальным эффектам — выдающиеся визуальные эффекты в сериале

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Описание серии на : и (англ.)
• Кадры на