«Всё и́ли ничего́» , или «Самый длинный ярд» , — художественный фильм 2005 года, снятый Питером Сигалом с Адамом Сэндлером в главной роли. Ремейк по сценарию . Исполнитель главной роли оригинального фильма Бёрт Рейнольдс также играет в этом фильме.

Сюжет

Подававший в прошлом большие надежды игрок в американский футбол , квотербек Питтсбург Стилерз Пол Кру, покинул спорт несколько лет назад из-за обвинений в договорном матче , которые в суде доказаны не были. Напившись и разругавшись со своей девушкой Леной, он уезжает на её машине, задирая полицейских и устраивая аварию. Его арестовывает патрульная полиция Сан-Диего , а суд даёт три года тюремного заключения за нарушение правил условно-досрочного освобождения .

Пол попадает в федеральную тюрьму в городе Алленгвилл, штат Техас. Её директор Рудольф Хазен оказался большим фанатом американского футбола и приложил свои связи для получения столь ценного заключённого. Он предлагает Кру обучить команду тюремных надзирателей во главе с капитаном Кнауэром, которая уже несколько лет ничего не может выиграть. Параллельно Хазен готовится выдвинуть свою кандидатуру на пост , и положительный информационный фон ему только на пользу. Желающий тихо отмотать свой срок Пол соглашается и предлагает за месяц сформировать дополнительную команду из заключённых для тренировочных матчей.

При помощи нового друга Шустрилы тренеру удаётся собрать команду, хотя она ещё слишком слабая. Ему решает помочь арестант и бывшая звезда футбола Нэйт Скарборо, сидящий тут уже 16 лет. Шустрила советует привлечь в команду чёрных братьев , их лидер Дьякон Мосс предлагает Полу победить его в баскетболе один на один. В игре арестант активно , но Кру терпит и не обращает на это внимания. В итоге побеждает Мосс, однако афроамериканец Эрл Мэггет, восхитившийся выдержкой Кру, соглашается присоединиться к команде. Тренер и его окружение решает улучшить качество команды, изучив досье на заключённых и выбрав самых агрессивных.

Тюремный стукач Унгер сообщает надзирателям о тренировках и подборе сильных игроков. После этого они решают спровоцировать Мэггета на драку, используя оскорбления расистского характера, однако тот сдерживается. После этого афроамериканцы во главе с Дьяконом присоединяются к тренировкам, как и другие недовольные тюремным беспределом. Ночью охрана заливает футбольное поле водой, но команда продолжает спортивное обучение в изменившихся условиях. Унгер под давлением администрации вставляет взрывчатку в радио Кру, но из-за взрыва погибает Шустрила.

Футбольный матч становится большим событием в городе. Команда заключённых выходит в полноценной форме с собственным названием — «Смертьмашины» (англ. «Mean Machine»), которую им подогнал работающий водителем в Reebok кузен Шустрилы. В первой половине игры тюремщикам удаётся выйти вперёд благодаря нечестному судейству и разобщённости противника, так как зеки в ходе игры решают сводить личные счёты со своими обидчиками. Но Кру осаждает одноклубников, и к перерыву им удаётся сравнять счёт в матче (14:14). После этого Хазен угрожает повесить на Пола убийство Шустрилы с помощью показаний Унгера и Кнауэра, что продлит его срок ещё на 25 лет. Начальник предлагает дать тюремщикам забить три безответных тачдауна , Пол соглашается при условии после этого не травмировать игроков-арестантов. После этого Рудольф сообщает Кнауэру об улаживании вопроса и просит после получения вышеуказанного преимущества играть максимально жёстко.

В начале второй половины матча Кру уходит с поля, симулируя травму, чем вызывает возмущение одноклубников. Охрана забивает три тачдауна и при счёте 35:14 начинает травмировать арестантов. Видя, что Хазен нарушает свою часть сделки, Кру возвращается в игру. Но команда ему не верит, позволив дважды попасть под горячую руку противника. После этого Пол признаётся им, что в своей карьере пошёл на осознанную сдачу матча из-за угроз своей жизни, после чего рассказывает об угрозах Хазена и просит прощения. В дальнейшем игроки забивают два тачдауна (изменив счёт на 35:28), а травмированного Мэггета заменяет Скарборо. Для выигрыша арестанты успешно применяют приём .

После матча Кнауэр благодарит Кру за хорошую игру и обещает не давать против него лживых показаний. Хазен ругает Кнауэра за проигранный матч и замечает, что Кру направляется к выходу со стадиона. Заявив о попытке побега, он приказывает застрелить заключённого, но тюремщик этого не делает, так как Пол просто шёл за футбольным мячом.

В ролях

• Адам Сэндлер — Пол Кру
• Бёрт Рейнольдс — Нэй Скарборо
• Крис Рок — Шустрила
• Джеймс Кромвелл — Рудольф Хазен
• Уильям Фихтнер — капитан Кнауэр
• Нэлли — Эрл Мэггет
• Билл Голдберг — Джой Баттл
• Боб Сапп — Святовски
• Терри Крюс — Эдди «Чизбургер»
• Дэвид Патрик Келли — Унгер
• Кевин Нэш — охранник Энджелхарт
• Стив Остин — охранник Данэм
• Майкл Пападжон — охранник Пападжон
• — Дьякон Мосс
• Николас Туртурро — Брюси
• Великий Кали — Турли
• Трейси Морган — миссис Таккер
• Кортни Кокс — Лена
• Клорис Личмен — Линетт Грей
• Роб Шнайдер — Панки
• D-12 — Заключённые, смотрящие баскетбол

Съёмочная группа

• Режиссёр — Питер Сигал
• Продюсер —
• Исполнительный продюсер — Тим Херлихи
• Сценарист — Шелдон Тернер
• Композитор —
• Оператор —
• Монтажёр —
• Дизайн костюмов —

Отзывы и критика

Фильм получил неоднозначные отзывы . На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 31 % на основе 170 рецензий со средней оценкой 4,8/10. Критическое мнение сайта гласит: «В фильме есть немного смеха, но в этом ремейке не хватает остроты оригинала» . На Metacritic фильм получил средневзвешенный балл 48 из 100 на основе 35 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы» . На фильм оценили на «отлично» .

Награды и номинации

Саундтрек

Одноимённый саундтрек к фильму был выпущен 24 мая 2005 года на лейбле Universal Records , заняв 11 место в чарте Billboard 200 . К саундтреку были выпущены два сингла — «Errtime» и «Fly Away», оба трека звучат в исполнении Нелли .

Список композиций

1. «Errtime» — (Nelly; King Jacob; Jung Tru)
2. «Have You Ever Seen The Rain» — Rod Stewart
3. «Shorty Bounce» — ( Lil Wayne )
4. «Bounce Like This» — (T.I.)
5. «Let ’Em Fight» — (Ali & Gipp)
6. «Stomp» — (Murphy Lee; Prentice Church; King Jacob)
7. «So Fly» — ( Akon ; Blewz)
8. «U Should Know» — (216)
9. «Whip Yo Ass» — (Nelly; WC)
10. «Talking That Talk» — (David Banner; Chamillionaire )
11. «Datz on My Mama» — (Nelly; Taylor Made)
12. «Infultrate» — (Trillville)
13. «My Ballz» — ( D12 )
14. «Fly Away» — (Nelly)
15. AC/DC — If you want blood (you’ve got it)
16. AC/DC — Thunderstruck
17. «Boom» — (Nelly)
18. «Spirit In The Sky» — Norman Greenbaum

См. также

• Маменькин сыночек — комедия про американский футбол с Сэндлером в главной роли и Тимом Херлихи в качестве сценариста, 1998 год.

Примечания

Ссылки

• (англ.)
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Роджер Эберт