Хаи́м-Зеэ́в (Влади́мир О́шерович) Могиле́вер ( 27 июня 1940 , Ленинград — 1 февраля 2005 , Хайфа ; ивр. חַיִּים זְאֵב מוֹהִילֶבֶר ‎) — один из основателей сионистского движения в Советском Союзе , правозащитник , подпольный учитель иврита , диссидент .

Родился 27 июня 1940 в Ленинграде , в ассимилированной семье, сохранявшей, тем не менее, связь с еврейской традицией . Окончил Ленинградский электротехнический институт , работал старшим инженером- математиком во ВНИГРИ ; состоял в аспирантуре при матмехе ЛГУ (научный руководитель — В. А. Якубович ). Научная карьера Могилевера была прервана из-за ареста в 1970 году .

1960—1970, Ленинград

С начала шестидесятых Могилевер — активист правозащитного (демократического) движения . Постепенно он приходит к выводу, что евреям России важнее всего восстановить порванную связь со своим народом , своей землёй и своим языком .

С 1965 Могилевер подпольно изучал иврит (первоначально — у доцента кафедры восточных языков ЛГУ ) и преподаёт его другим молодым евреям. Параллельно устанавливает связи с людьми старшего поколения, сохранившими связь с ивритом и еврейством. Большое влияние на Могилевера как на учителя иврита оказывает поэт и литературовед-гебраист (Белов; 1911—2000), который становится его учителем.

5 ноября 1966 года Могилевер с единомышленниками ( Гилель Бутман , , , Арон Шпильберг, Рудольф Бруд, Григорий Вертлиб, Бен Товбин) основывает , создаёт сеть ульпанов — кружков изучения иврита и еврейской традиции. Разрабатывает методику преподавания иврита для русскоязычных. Организует курсы усиленного иврита для будущих учителей; впоследствии его ученики преподавали иврит в подпольных ульпанах других городов. Продолжает контакты с семьями, сохранившими иврит и еврейские традиции; таким образом знакомится с будущей женой, Юлией (Юдит, урожд. Шейнкар, р. 1948 ). Свадьба Могилеверов, освящённая согласно традиции равом Авраамом Лубановым , стала знаковым событием для сионистов Ленинграда.

Могилевер оказался связующим звеном для всех, кто занимался ивритом и Израилем. Он наладил контакты с израильтянами, приезжавшими в СССР с иностранными паспортами, распространял учебники и литературу, активно подписывал открытые письма с требованием разрешить евреям СССР свободно выезжать в Израиль. Могилевер был одним из редакторов и издателей подпольной газеты «Ито́н».

15 июня 1970 Могилевер вместе с другими сионистскими активистами арестован. Проходил обвиняемым по т. н. Второму ленинградскому процессу — делу подпольной сионистской организации. 20 мая 1971 приговорён к 4 годам заключения в колонии строгого режима (статьи 70-1, 72, 189-1 УК РСФСР ). Срок заключения отбывал в Дубравлаге ( Мордовия ).

1970—1974, Мордовия

В лагере активно продолжал сионистскую деятельность, был одним из организаторов кружка еврейских заключённых («киббуц»). Основал подпольный лагерный ульпан , в котором систематически обучал ивриту заключённых-евреев, распространял информацию о иудаизме и Израиле, встречал еврейские праздники. Писал и подписывал письма протеста, участвовал в голодовках. Лишён права на свидания; последний год заключения фактически всё время находился в карцере. Параллельно пытался всеми легальными и нелегальными способами обмениваться информацией с женой в Ленинграде, принимал активное участие в воспитании сына (р. 1968 ).

Деятельность Могилевера в числе других повлияла на создание общественного резонанса, вынудившего правительство Советского Союза открыть ворота железного занавеса , что дало возможность сотням тысяч советских евреев покинуть СССР .

15 июня 1974 Могилевер освобождён из заключения; 1 сентября того же года он, вместе с женой, сыном и родителями, прибыл в Израиль. Поселился в Хайфе , где жил до самой смерти.

1974—2005, Хайфа

С 1976 по 1986 Могилевер — преподаватель в Военно-воздушном колледже ЦАХАЛа в чине капитана. Разработал уникальную методику преподавания математики. После выхода на пенсию по инвалидности давал бесплатные уроки иврита и математики нуждающимся. В конце девяностых стал одним из основателей культурно-духовного центра « ».

Следствие и заключение в колонии искалечили Хаим-Зеэва Могилевера физически, но не духовно. Продолжая активную жизнь, несмотря на слепоту и инвалидность, он подавал окружающим пример надежды и неутомимости. 1 февраля 2005 года после тяжёлой болезни Хаим-Зеэв Могилевер умер. Похоронен на хайфском кладбище. Звукозапись его воспоминаний (надиктованных в последние годы жизни) хранится в центре « ».

Семья

• Жена: Юлия Могилевер (род. 1948 ), поэтесса; урождённая Шейнкар.
• Сын: Элиягу (Эли) Бар-Яалом (род. 1968 ). «Бар-Яалом» — ивритизированная форма фамилии «Могилевер»: на иврите пишется теми же буквами, но в ином порядке .

Примечания

Библиография

• Документальный фильм «Владимир Могилевер» (Израиль, 2009). Режиссёр-постановщик .
• .
• Белов (Элинсон) Авраам, Рыцари иврита в бывшем Советском Союзе. Иерусалим, Лира, 1998.
• Земляки. Издание Союза землячеств выходцев из СССР. Выпуск No. 5, Тель-Авив, март 1981.
• Антиеврейские процессы в Советском Союзе /1969-1971/. Документы и юридический комментарий (в двух томах) — Иерусалим, 1979.
• Хроника текущих событий (самиздат), вып. , , от 31 октября 2011 на Wayback Machine , , , , 32, 33.
• Biographical Dictionary of Dissidents in the Soviet Union, 1956—1975. Martinus Nijhoff, Hague/Boston/London, 1982.