Рабино́вич (принятые формы в различных языках: идиш ראַבינאָװיטש ‎, ивр. רבינוביץ׳ ‎, польск. Rabinowicz , нем. Rabinowitsch , Rabinowich , англ. Rabinowitz , фр. Rabinovitch , рум. Rabinovici ) — еврейская фамилия.

Этимология от украинской или польской формы рабин ( раввин ), обозначающей духовного представителя еврейской общины, исполняющего в ней обязанности наставника, проповедника, блюстителя и толкователя религиозного закона в иудаизме.

Рабинович — типичный еврей в городском фольклоре бывшего СССР .

Известные носители фамилии

А

• Рабинович, Абрам Исаакович (1878—1943) — советский шахматист.
• (англ.) ( (Аврум-Сухер Рабинович; 1843—1892) — второй радомский ребе.
• (англ.) ( (1918—1944) — британский разведчик, агент Управления специальных операций.
• Рабинович, Адольф Иосифович (1893—1942) — советский учёный, физико-химик, член-корреспондент Академии наук СССР.
• Рабинович, Александр :
  • Рабинович, Александр Евгеньевич (род. 1934) — американский советолог, профессор Индианского университета, сын Е. И. Рабиновича .
  • (нотарикон Азар ; 1854—1945) — писатель и публицист.
  • Рабинович, Александр Наумович (более известен под фамилией Митта ; род. 1933) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, народный артист Российской Федерации.
  • Рабинович, Александр Семёнович (1900―1943) ― советский музыковед и педагог.
  • Рабинович, Александр Сергеевич (род. 1947) — петербургский скрипичный мастер.
  • Рабинович, Александр Филиппович (1927—1944) — юнга-моторист Северного флота, пионер-герой.
• Рабинович, Арон Вульфович (1923—2001) — советский инженер-механик по турбостроению, лауреат Ленинской премии 1966 года.

Б

• (англ.) ( (1878—1943) — хасидский ребе мукачевской династии.
• Рабинович, Борис Николаевич (1886—1942) — эсер, член Всероссийского Учредительного собрания, горный инженер.

В

• Рабинович, Вадим :
  • Рабинович, Вадим Зиновьевич (род. 1953) — украинский политик и предприниматель.
  • Рабинович, Вадим Львович (1935—2013) — советский и российский поэт и переводчик, философ, культуролог, историк науки.
• Рабинович, Валентин Исаакович (псевдоним В. Рич ; род. 1922) — советский писатель-фантаст и журналист, популяризатор науки, поэт.
• Рабинович, Валерий Самуилович (1965—2019) — российский филолог, литературовед.
• (англ.) ( — канадский государственный деятель.
• Рабинович, Виктор Абрамович (1933—2002) — советский и российский теплофизик, лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996), племянник Д. И. Рабиновича .

Г

• Рабинович, Георгий Исаевич (1925—2015) — советский и российский архитектор.
• Рабинович, Грегор ( Григорий Александрович , 1887—1953) — немецкий кинопродюсер.
• (нем.) ( ( Грегор Рабинович , 1884—1958) — швейцарский график и карикатурист.

Д

• Рабинович, Давид Израилевич (1895—1982) — советский теплофизик, учёный в области котлостроения.
• (род. 1943) — аргентинский музыкант и юморист.
• (англ.) ( (1930—2017) — канадский филантроп.
• Рабинович, Диана Александровна (1897—1968) — киноактриса, известная под псевдонимом «Диана Каренне».
• (англ.) ( (1962—2007) — британская журналистка и писательница.
• (англ.) ( — израильско-австрийский писатель.
• Рабиновиц, Дэвид (род. 1960) — американский астроном.

Е

• Рабинович, Евгений Исаакович (псевдоним Раич , 1901—1973) — американский биохимик и поэт, сын И. М. Рабиновича .
• Рабинович, Елена Георгиевна (род. 1945) — российский историк античности, филолог-классик, переводчица.
• Рабинович, Ефим Михайлович (1938—2016) — советский и российский металлург, лауреат Государственной премии СССР.

З

• Рабинович, Зелик Израилевич (1901—1938) — деятель НКВД СССР, капитан милиции.
• Рабинович, Зина (1895—1965) — еврейская детская писательница и поэтесса.
• Рабинович, Зиновий Львович (1918—2009) — заведующий отделом Института кибернетики, заслуженный деятель науки Украины.

И

• Рабинович, Игорь Моисеевич (известен под фамилией Иртеньев ; род. 1947) — русский поэт, журналист и телеведущий, представитель иронического направления в современной русской поэзии.
• Рабинович, Иешуа (1911—1979) — израильский политический деятель, мэр Тель-Авива, министр финансов Израиля.
• Рабинович, Израиль Михель (1818—1893) — литовско-французский еврейский ученый, талмудист, переводчик, историк и медик; автор ряда учебников.
• Рабинович, Израиль Самойлович (1917—?) — советский востоковед-индолог.
• Рабинович, Илья Леонтьевич (1891—1942) — советский шахматист.
• Рабинович, Иосиф Александрович (1895—1977) — советский скульптор.
• Рабинович, Иосиф Давидович (1837—1899) — еврейский публицист, религиозно-общественный деятель.
• Рабинович, Исаак Моисеевич :
  • Рабинович, Исаак Моисеевич (1859—1929) — русский юрист, правовед-цивилист.
  • (1885—1949) — советский хирург, доктор медицинских наук, профессор и заведующий кафедрой общей хирургии Саратовского медицинского института (1935—1949).
  • Рабинович, Исаак Моисеевич (1886—1977) — советский учёный в области строительной механики, Герой Социалистического Труда.
  • Рабинович, Исаак Моисеевич (1894—1961) — театральный художник.
  • Рабинович, Исаак Моисеевич (1911—1977) — латвийский советский историк и популяризатор математики.
  • — грузинский советский ботаник, доктор биологических наук (1975), специалист в области лекарственных растений.
• Рабинович, Исаак Соломонович (1897—1985) — советский музыковед, пианист и педагог.
• Рабинович, Исроэл (1894—1964) — канадский еврейский журналист, редактор, поэт-песенник (идиш).
• (англ.) ( (род. 1942) — посол Израиля в США.
• (англ.) ( (1864—1910) — третий радомский ребе.
• Рабинович, Ицхак (1887—1971) — российский инженер, деятель сионистского движения в СССР, правозащитник, руководитель Всероссийского спортивного общества Маккаби.

Л

• Рабинович, Лазарь Германович (1860 — ок. 1934) — горный инженер, репрессированный по Шахтинскому делу .
• (1859—1924) — духовный раввин Минска (1896—1924).
• Рабинович, Леонид Юделевич (1902—1968) — генерал-майор.
• Рабинович, Любовь Семёновна (1907—2001) — советский живописец.

М

• Рабинович, Макс (1890—1973) — американский пианист.
• Рабинович, Мария ( Лернер , 1860—1927) — еврейская писательница и драматург (идиш).
• Рабинович, Мария Соломоновна ( Вайфе-Гольдберг ; 1892—1985) — американская писательница, дочь писателя Шолом-Алейхема.
• Рабинович, Марк Яковлевич ( Бен-Ами , 1854—1932) — русско-еврейский писатель, публицист.
• Рабинович, Матвей Самсонович (1919—1982) — советский физик, лауреат Ленинской и Сталинской премий.
• ( Рославлев , 1886—1948) — архитектор, художник, декан архитектурного факультета Академии художеств.
• Рабинович, Михаил :
  • (1907—1997) — советский историк.
  • Рабинович, Михаил Владимирович (1901—1977) — советский военачальник, генерал-майор танковых войск.
  • Рабинович, Михаил Григорьевич (1916—2000) — советский археолог и этнограф, первый начальник Московской археологической экспедиции.
  • Рабинович, Михаил Израилевич (род. 1941) — советский и американский физик, член-корреспондент РАН.
  • Рабинович, Михаил Исакович (1940—2021) — советский и российский театральный режиссёр, педагог.
  • Рабинович, Михаил Самуилович (род. 1954) — советский и украинский архитектор.
• Рабинович, Михл-Ицхок (1879—1948) — еврейский публицист на идише, фольклорист и историк, поэт.
• (1914—1980) — историк.
• (англ.) ( (род. 1947) — бельгийский кинорежиссёр и писатель.
• (англ.) ( (род. 1940) — мукачевский ребе.

Н

• (англ.) ( (1928—2020) — израильский раввин.
• Рабинович, Николай :
  • Рабинович, Николай Альфредович (известен под псевдонимом Николай Адуев , 1895—1950) — русский советский поэт, драматург, либреттист.
  • Рабинович, Николай Семёнович (1908—1972) — советский дирижёр.

О

• Рабинович, Осип Аронович (1817—1869) — русско-еврейский прозаик, публицист, редактор, общественный деятель.

П

• (1937—2007?) — заслуженный тренер УССР и СССР по акробатике.

Р

• (англ.) ( — канадский государственный служащий и бизнесмен.
• Рабинович, Розалия :
  • Рабинович, Розалия (более известна под фамилией Степанова ; род. 1934) — русскоязычная эссеистка и писательница.
  • Рабинович, Розалия Моисеевна (1895—1988) — советский живописец, график и сценограф, художник декоративно-прикладного искусства.
• (англ.) ( — израильский пианист.
• Рабинович, Роман Аронович (род. 1962) — молдавский археолог и историк.

С

• Рабинович, Самуил :
  • Рабинович, Самуил Исаакович (1905—1982) — советский инженер-электротехник, специалист в области трансформаторной техники, лауреат Ленинской и Сталинской премий.
  • Рабинович, Самуил Павлович (1909—1988) — советский инженер, один из основоположников практической радиолокации.
• (нем.) ( (1880—?) — экономист.
• Рабинович, Саул :
  • Рабинович, Саул Львович (1905—1988) — советский скульптор.
  • Рабинович, Саул Пинехас (1845—1910) — литовско-немецкий раввин, историк и сионист.
• Рабинович, Семён Хацкелевич (1903—1971) — еврейский советский публицист и редактор.
• Рабинович, Слава (1966—2022) — международный финансист, экономический и политический аналитик.
• Рабинович (Рабин), Сэмюэл (1903—1991) — британский скульптор и борец вольного стиля.

Ф

• Рабинович, Фаина Клементьевна (1901—1942) — советский геолог.

Ш

• (нотарикон Шефер ; 1845—1910) — еврейский общественный деятель, публицист и историк.
• (англ.) ( (1801—1866) — первый радомский ребе.
• (англ.) ( (1882—1942) — четвёртый радомский ребе.
• (1857—1921) — раввин и общественный деятель.

Э

• (англ.) ( — американский историк и журналист.

Ю

• (нем.) ( (род. 1970) — австрийская писательница, драматург, художница.
• Рабинович, Юрий :
  • Рабинович, Юрий Германович (1886—1968) — российский и американский учёный-физик, математик.
  • Рабинович, Юрий Григорьевич (1937—2014) — российский композитор, заслуженный артист России.
  • Рабинович, Юрий Ефимович (1932—1990) — деятель советского кинематографа, звукооператор, педагог.

Я

• Рабинович, Яков (1875—1948) — израильский публицист, писатель, поэт, драматург, переводчик.

Составные фамилии

• Рабинович-Бараковский, Александр (род. 1945) — российский и швейцарский композитор и дирижёр.
• (англ.) ( (1871—1935) — американский врач.
• (нем.) ( (1900—1979) — немецкая художница.
• Рабинович-Марголина, Сарра Самойловна (1880—?) — русский экономист.

Носители фамилии, известные под псевдонимами

• Абрамов, Александр Абрамович (настоящая фамилия Рабинович ; 1913—2002) — советский кинорежиссёр, брат И. А. Рабиновича (Фрэза) .
• Адуев, Николай Альфредович (настоящая фамилия Рабинович , 1895—1950) — русский советский поэт, драматург, либреттист.
• Бернштейн, Полина Самойловна (урождённая Рабинович , 1870—1949) — переводчица художественной литературы с немецкого языка.
• Волынский, Леонид Наумович (настоящая фамилия Рабинович , 1913—1969) — русский писатель.
• Далин, Сергей Алексеевич (настоящее имя Ософ Израилевич Рабинович , 1902—1985) — советский экономист-американист, деятель Коминтерна, доктор экономических наук.
• ( , настоящая фамилия Рабинович ; 1932—1974) — французская киноактриса.
• Иртеньев, Игорь Моисеевич (настоящая фамилия Рабинович , род. 1947) — русский поэт-сатирик.
• Кирпотин, Валерий Яковлевич (настоящее имя Семён Израилевич Рабинович , 1898—1997) — советский литературовед, доктор филологических наук.
• Ковалёв, Александр Филиппович (настоящая фамилия Рабинович , 1927—1944) — пионер-герой.
• Крамов, Исаак Наумович (настоящая фамилия Рабинович , 1919—1979) — литературовед, писатель, брат Л. Н. Волынского .
• (урождённая Рабинович , 1856—1941) — жена и соратница П. А. Кропоткина .
• Леонидов, Павел Леонидович (настоящая фамилия Рабинович , 1927—1984) — советский поэт-песенник, режиссёр и администратор театра, мемуарист.
• Митина, Суламифь Оскаровна (настоящая фамилия Рабинович , 1922—2000) — советская переводчица.
• Митта, Александр Наумович (настоящая фамилия Рабинович , род. 1933) — советский кинорежиссёр.
• Мустангова, Евгения Яковлевна (настоящая фамилия Рабинович , 1905—1937) — советский литературный критик.
• Нови, Энрике (настоящее имя — Энрике Рабинович Поллак, , род. 1947) — мексиканский актёр.
• (настоящая фамилия Рабинович , 1902—1987) — востоковед-тюрколог, историк, экономист.
• (настоящая фамилия Рабинович , род. 1941) — конферансье, артист эстрады.
• (англ.) ( (настоящая фамилия Рабинович , 1922—2008) — мексиканская художница.
• Рабий, Барбу (настоящее имя Борух-Тобиас Хилелович Рабинович , 1922—?) — молдавский литературный критик и переводчик.
• (англ.) ( (настоящая фамилия Рабинович , 1903—1991) — британский скульптор, певец и борец вольного стиля.
• Равич-Черкасский, Моисей Ефимович (настоящая фамилия Рабинович , 1884 — после 1936) — деятель коммунистического движения на Украине, историк, обществовед.
• Радов, Эмиль Зиновьевич (настоящая фамилия Рабинович , 1928—1991) — конферансье.
• Ракитов, Григорий Давидович (настоящая фамилия Рабинович , 1894—1937) — советский политический и военный деятель, участник Гражданской войны.
• Ранович, Абрам Борисович (настоящая фамилия Рабинович , 1885—1948) — советский историк античности.
• Рид, Лу (первоначальная фамилия Рабинович , 1942—2013) — американский рок-музыкант, основатель Velvet Underground .
• Рич, Валентин Исаакович (настоящая фамилия Рабинович , род. 1922) — писатель-фантаст, поэт.
• Роббинс, Джером (настоящая фамилия Рабинович , 1918—1998) — американский режиссёр.
• (настоящая фамилия Рабинович , 1886—1948) — архитектор, художник, декан архитектурного факультета Академии художеств.
• Фрэз, Илья Абрамович (настоящая фамилия Рабинович , 1909—1994) — советский кинорежиссёр.
• Шамир, Шломо (настоящая фамилия Рабинович , 1915—2009) — израильский военачальник и государственный деятель. Командующий ВМС и ВВС Израиля.
• Шолом-Алейхем (настоящие имя и фамилия — Соломон Наумович (Шолом Нохумович) Рабинович , 1859—1916) — еврейский писатель, один из основоположников и классик современной художественной литературы на идише.

Вымышленные лица

• (англ.) ( — несуществующее лицо в антисемитской пропаганде.

См. также

• Дом Рабинович
• Рабин
• Рабиновиц

Примечания