Interested Article - Абош, Хайнц

Хайнц Абош ( нем. Heinz Abosch ) (* 5 января 1918 , Магдебург ; † 1 марта 1997 Дюссельдорф ) — немецко - еврейский писатель и журналист .

Биография

В 1933 году Хайнц Абош и его семья бежали от национал-социалистов во Францию , где с 1935 года он изучал графику и живопись в Страсбургской художественной школе. В 1936 году он переехал в Париж , а в 1938 году — в Сен-Дье-де-Вож . Он стал членом французского Сопротивления в Гренобле и Лионе . Абош был интернирован в 1939 году и привлечён на принудительные работы в 1940 году. В 1941/42 годах зарабатывал на жизнь строителем и слесарем. В 1944 году был арестован [гестапо] и переведен в лионскую тюрьму пыток, которой руководил Клаус Барби . Ему удалось сбежать из депортационного поезда, который должен был доставить его оттуда в концлагерь .

После войны Абош был парижским корреспондентом Neue Vorwärts, Die Quelle и других профсоюзных газет. Он также писал для еженедельных и ежедневных газет на немецком языке, таких как Die Zeit и Neue Zürcher Zeitung. Его статьи печатались в журналах Frankfurter Hefte, Die Voice der Gemeinde, Blätter für German and international policy, Werkhefte Katholischer Laien, Les Temps Modernes . С 1960-х годов он жил как независимый журналист в Дюссельдорфе.

Абош выступал против антисемитизма, национализма и любых других подобных форм отсталости. В то же время его критика — особенно ярко выраженная в его более поздние годы — была направлена на преувеличенные утопии (Гегеля, якобинцев и планы строительства коммунизма). В своей книге 1993 года «Конец великих видений» он отстаивает в целом скептическое отношение к утопическим идеям и призывает «научиться быть скромными», отказаться от борьбы за золотого тельца в производстве и потреблении. Вместо этого он исследует необходимость «обретения значимого» . В своей последней автобиографической работе под названием «Побег без возвращения домой» Хайнц Абош провозглашает: «В мире беспорядков дом — всего лишь абстракция» .

Работы (избранные)

Авторские

L’ Allemagne sans miracle: D’Hitler à Adenauer. Julliard, Paris 1960 (Германия без чудес: от Гитлера до Аденауэра ).
Vietnam. 1. La guerra sin fin. Editorial ZYX, Madrid 1967 (Вьетнам. 1. Бесконечная война).
mit Ernesto Galli della Loggia und Serena Dinelli: La Germania in movimento. Editori Laterza, Bari 1969 (с Эрнесто Галли делла Лоджия ( ) и Серена Динелли: Германия в движении).
Antisemitismus in Russland: Eine Analyse und Dokumentation zum sowjetischen Antisemitismus. Melzer, Darmstadt 1972, ISBN 3-7874-0030-3 ( Антисемитизм в России: анализ и документация по советскому антисемитизму).
Trotzki Chronik. Daten zu Leben und Werk. Reihe Hanser, München 1973, ISBN 3-446-11788-1 ( Троцкий хроника. Данные о жизни и работе).
Trotzki und der Bolschewismus. edition etcetera, Basel 1975. Ullstein, Frankfurt am Main 1984, ISBN 3-548-35191-3 (Троцкий и большевизм ).
Jean Jaurès. Die vergebliche Hoffnung, Piper, München 1986, ISBN 3-492-05209-6 ( Жан Жорес . Тщетная надежда).
Trotzki zur Einführung. Junius, Hamburg 1990, ISBN 3-88506-853-2 (Троцкий. К введению).
Simone Weil zur Einführung. Junius, Hamburg 1990, ISBN 3-88506-858-3 ( Симона Вейль . К введению).
Das Ende der grossen Visionen: Plädoyer für eine skeptische Kultur. Junius, Hamburg 1993, ISBN 3-88506-216-X (Конец великих видений: призыв к скептической культуре).
Flucht ohne Heimkehr. Aus dem Leben eines Heimatlosen. Radius, Stuttgart 1997, ISBN 3-87173-113-7 (Побег без возвращения домой. Из жизни безродного).

Переводы и редактирование

Simone Weil: Unterdrückung und Freiheit. Politische Schriften. Übersetzt und mit einem Vorwort von Heinz Abosch. Rogner & Bernhard, München 1975, ISBN 3-8077-0033-1 (Симона Вейль: Угнетение и свобода. Политические сочинения).
Simone Weil: Fabriktagebuch und andere Schriften zum Industriesystem. Übersetzt von Heinz Abosch. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1978, ISBN 3-518-10940-5 . (Симона Вейль: Фабричный дневник и другие записи об индустриальной системе).
Als Hrsg.: Der israelisch-arabische Konflikt. Analysen führender arabischer und israelischer Historiker, Religionswissenschaftler, Politiker und Journalisten. Eine Dokumentation. Mit einer Einleitung des Herausgebers und einem Vorort von Jean-Paul Sartre. Melzer, Darmstadt 1969. (Редактирование: Израильско-арабский конфликт. Анализы ведущих арабских и израильских историков, религиоведов, политиков и журналистов).
André Gorz: Abschied vom Proletariat: Jenseits des Sozialismus. Aus dem Französischen übersetzt von Heinz Abosch, Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt/Main 1980, ISBN 3-434-00437-8 ( Андре Горц : Прощай, пролетариат: за гранью социализма).