Interested Article - I Love Rock ’n’ Roll

В 2016 году
сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»

«I Love Rock ’n’ Roll» англ. «Я люблю рок-н-ролл») — песня в жанре рок , написанная в 1975 году Аланом Мерриллом и Джейком Хукером из группы « ». Песня считается одной из самых известных рок-песен двадцатого столетия .

Хотя оригинальная версия не фигурировала в чартах , песня приобрела международную известность благодаря дальнейшим успешным кавер-версиям .

«I Love Rock ’n’ Roll» находится в списке 365 лучших песен двадцатого столетия, составленным RIAA и . Песня оценивалась американским журналом Rolling Stone и занимала 484-е место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone .

Оригинальная версия

Внешние видеофайлы

Песня была первоначально записана рок-группой « » в 1975 году и выпущена лейблом . Продюсер проекта — Микки Мост. Первоначальная версия была размещена на стороне «Б» сингла «Broken Down Heart» , но вскоре была перезаписана и перемещена на сторону «А» .

В одном из интервью Алан Мерилл сказал, что он написал эту песню как спонтанный ответ на « » The Rolling Stones .

В 1975 году The Arrows исполнили «I Love Rock ’n’ Roll» в ТВ-шоу Мюриэля Янга «45». В 1976 году компанией Granada ITV был выпущен видеоклип, снятый в трёх местах: парк в Berkeley Square, Лондон; улица Charles Street, Лондон; студия в Granada ITV. В том же году группа при содействии Янга участвовала в еженедельном ТВ-шоу «Arrows», в котором исполняла свои песни и приглашала ещё одну группу. В свет вышло 14 выпусков; за это время The Arrows записали несколько версий «I Love Rock ’n’ Roll» (версия из видеоклипа доступна на сборнике 2002 года Tawny Tracks ).

Версия Джоан Джетт

I Love Rock ’n’ Roll
Обложка сингла Joan Jett & the Blackhearts «I Love Rock ’n’ Roll» (1982)
Сингл Joan Jett & the Blackhearts
с альбома
Дата выпуска 1982
Формат 7" single, 12" single
Дата записи 1979—1982
Жанр рок
Язык английский
Длительность 2:55
Композиторы
Авторы слов и
Продюсеры Ричи Кордель
Кенни Лагуна
Лейбл
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Joan Jett & the Blackhearts
«Little Drummer Boy»
(1981)
«I Love Rock ’n’ Roll»
(1982)
«Crimson and Clover»
(1982)
R S в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone (версия Джоан Джетт )

Песня «I Love Rock ’n’ Roll» была исполнена американской певицей Джоан Джетт в 1979 году, когда певица увидела по телевидению запись телешоу, в котором группа « » гастролировала в своём турне по Англии с группой The Runaways. Джоан решила сделать запись песни в собственном исполнении. Первая запись была сделана певицей и двумя музыкантами из группы Sex Pistols в 1979 году — Стивом Джонсом и Полом Куком. Первоначальная версия не стала хитом. В 1982 году, Джоан повторно сделала запись песни с её собственной группой — The Blackhearts ( англ. Чёрные сердца ). Версия 1982 года заняла #1 в американском чарте Billboard Hot 100 и удерживала свои позиции в течение семи недель. Сингл «I Love Rock ’n’ Roll» стал началом сольной карьеры Джоан Джетт.

Клип на песню «I Love Rock ’n’ Roll» был записан на чёрно-белой плёнке. В те годы на новой телевизионной сети MTV , клип не имел высоких успехов. Действие клипа начинается с момента, когда Джетт и девушки из её группы The Blackhearts подъезжают к бару, привлекая внимание пьяной толпы и исполняя в тот момент песню хором. Позже Джоан Джетт создала собственную кавер-версию другой песни — «Тёмно-красный клевер» Томми Джеймса и Шонделлса. Песня стала лучшим американским хитом в Топ-10.

В марте 2005 года, журнал Q поместил версию песни «I Love Rock ’n’ Roll» Джоан Джетт в #85 в списке 100 Лучших Треков, исполненных на гитаре .

Кавер-версия на песню в исполнении Джоан Джетт использовалась в игре Guitar Hero для игровой консоли PlayStation 2 .

Места в чартах

Чарт (1982) Место
Australia ( Kent Music Report ) 1
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) 4
Бельгия Бельгия / Фландрия ( Ultratop 50 ) 2
Canadian RPM Top Singles 1
France ( SNEP ) 4
Германия ( Offizielle Top 100 ) 6
Irish Singles Chart 2
Italy ( FIMI ) 42
Нидерланды ( Dutch Top 40 ) 1
Нидерланды ( Single Top 100 ) 1
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) 1
South African Chart 1
Швеция ( Sverigetopplistan ) 1
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) 3
UK ( Official Charts Company ) 4
U.S. Billboard Hot 100 1
U.S. Billboard Hot Mainstream Rock Tracks 1
U.S. Billboard Hot Dance Club Play 31

Преемственность в чартах

Версия Бритни Спирс

I Love Rock 'n' Roll
Обложка сингла Бритни Спирс «I Love Rock 'n' Roll» (2002)
Сингл Бритни Спирс
с альбома Britney
Дата выпуска 27 мая 2002
Формат Кассетный сингл, CD-сингл
Дата записи март 2001
Жанры Поп-рок , R&B
Язык английский
Длительность 3:06
Композиторы
Авторы слов и
Продюсер Родни Джеркинс
Лейбл Jive
Хронология синглов Бритни Спирс
« I'm Not a Girl, Not Yet a Woman »
(2002)
«I Love Rock 'n' Roll»
(2002)
« Anticipating »
(2002)

«I Love Rock 'n' Roll» — четвёртый, выпущенный в Австралии и Великобритании сингл , исполненный известной поп -певицей Бритни Спирс . Песня вошла в альбом « Britney » 2001 года . Также песня была показана в фильме 2002 года с участием певицы — « Перекрёстки ». Бритни Спирс исполняет песню в караоке -клубе. В 2004 году , сингл вошёл в сборные альбомы певицы 2005 года — « Greatest Hits: My Prerogative » и 2009 года — « The Singles Collection ».

Версия Бритни Спирс стала одной из самых известных в музыкальной карьере певицы. Спирс предварительно прослушала оригинальную версию песни группы « », прежде, чем начать запись собственной версии песни «I Love Rock 'n' Roll» . Продвигая выпуск сингла, она приписывала версию хита песни Пэт Бенатар, вместо Джоан Джетт, хотя певица утверждает, что это было замечанием, сделанным в сарказме , а не осквернением. (англ.)

Видеоклип

Продюсером клипа на песню «I Love Rock 'n' Roll» выступил Крис Апелбаум. Съёмки клипа проходили в Лос-Анджелесе , в Калифорнии . Бритни Спирс показана в видео в открытом кожаном костюме. Начало видео показано чёрно-белой плёнкой . Действие происходит в большой красной комнате, с потолка которой в конце клипа падают цветные блёстки. В клипе певица выступает в качестве солистки рок-группы . В середине клипа певица забирается на мотоцикл , выполняет элемент танца в рок-стиле. В конце клипа Бритни разбивает гитару . В клипе также присутствуют разнообразные цветовые огни .

«I Love Rock 'n' Roll» — один из самых неудачных коммерческих проектов Спирс . Ролик был не в состоянии занять позицию Топ 10 в большинстве стран мира. Однако этот проект нельзя считать неудачным. Сингл разошёлся тиражом в 51 000 копий. Успех в чартах также был достаточно велик, в Великобритании сингл достиг максимума #3. (англ.) Намечался американский выпуск видео, но планы в конечном счете были пересмотрены.

Треклист / Форматы

CD сингл (Британская версия)

  1. I Love Rock 'n' Roll (Album Version) 3:06
  2. I Love Rock 'n' Roll (Karaoke Version) 3:06
  3. Overprotected ( Darkchild Remix Radio Edit) 3:06
  4. I Love Rock 'n' Roll (Enhanced Music Video) 3:06

CD сингл (Европейская, Австралийская версии)

  1. I Love Rock 'n' Roll (Album Version) 3:06
  2. I Love Rock 'n' Roll (Karaoke Version) 3:06
  3. Overprotected (Darkchild Remix) 3:20
  4. I’m Not A Girl, Not Yet A Woman (Metro Remix) 5:25

CD сингл (Немецкая версия)

  1. I Love Rock 'n' Roll (Album Version) 3:06
  2. I Love Rock 'n' Roll (Karaoke Version) 3:06
  3. Overprotected (Riprock 'n' Alex G. Remix) 3:25
  4. I’m Not A Girl, Not Yet A Woman (Metro Remix) 5:25

CD сингл (Японская версия)

  1. I Love Rock 'n' Roll (Album Version) 3:06
  2. I Love Rock 'n' Roll (Karaoke Version) 3:06
  3. Overprotected (Darkchild Remix) 3:20
  4. I’m Not A Girl, Not Yet A Woman (Metro Remix) 5:25
  5. I’m A Slave 4 U (Thunderpuss Radio Mix) 3:18
  6. I’m A Slave 4 U (Miguel Migs Petalpusher Vocal) 5:30
  7. I’m Not A Girl, Not Yet A Woman (Spanish Fly Dub Mix) 5:55

Места в чартах

Чарт (2002) Место
Австралия ( ARIA ) 13
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) 9
Бельгия Бельгия / Фландрия ( Ultratop 50 ) 15
Бельгия Бельгия / Валлония ( Ultratop 50 ) 27
Финляндия ( Suomen virallinen lista ) 19
Германия ( Offizielle Top 100 ) 7
Hungarian Singles Chart 6
Irish Singles Chart 8
Италия ( FIMI ) 20
Japan ( Oricon ) 26
Нидерланды ( Dutch Top 40 ) 17
Нидерланды ( Single Top 100 ) 18
Швеция ( Sverigetopplistan ) 15
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) 15
Великобритания ( UK Singles Chart ) 13

Сертификаты

Регион Сертификация Продажи
Австралия ( ARIA ) Золотой 35 000 ^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Хронология релизов

Страна Дата Формат Лейбл
Германия 27 мая 2002 Jive Records
Япония 19 июня 2002 Sony
Великобритания 1 июля 2002 Jive Records

Версия LadBaby

В декабре 2019 года английский блогер LadBaby выпустил комедийную версию песни.

Чарты

20 декабря 2019 года песня дебютировала на первом месте в UK Singles Chart с тиражом 93,000 копий продаж, включая 85,000 в цифровом виде .

Чарт (2019) Высшая
позиция
Австралия ( ARIA ) 100
Ирландия ( IRMA ) 59
Новая Зеландия ( RMNZ ) 20
Шотландия ( Scottish Singles Chart ) 1
Великобритания ( UK Singles Chart ) 1
США ( Hot Rock Songs , Billboard ) 10

Другие версии

«I Love Rock 'n' Roll» — одна из наиболее часто используемых песен в кавер-версиях. Песня была исполнена другими артистами:

Примечания

  1. ISWC Network (англ.)
  2. от 4 апреля 2020 на Wayback Machine // РГ , 20 марта 2020
  3. . www.theassociation.net . Дата обращения: 7 марта 2022.
  4. на сайте Discogs
  5. на сайте Discogs
  6. (англ.) (18 марта 2012). Дата обращения: 16 мая 2015.
  7. (англ.) . . Дата обращения: 16 мая 2015. 26 февраля 2017 года.
  8. Paterson, Colin (англ.) . Entertainment & Arts . BBC (14 октября 2014). Дата обращения: 16 мая 2015. 25 апреля 2015 года.
  9. . Дата обращения: 28 сентября 2017. 21 сентября 2017 года.
  10. . Дата обращения: 4 мая 2020. 29 марта 2020 года.
  11. (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1982. — 13 February ( vol. 18 , no. 1801 ). — P. 1 . — ISSN . 30 декабря 2023 года.
  12. . Worldcharts.co.uk. Дата обращения: 12 июня 2013. Архивировано из 9 января 2017 года.
  13. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [ англ. ]. — 1st. — St Ives : Australian Chart Book , 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5 . — WD .
  14. " (нем.) . Ö3 Austria Top 40 .
  15. " (нид.) . Ultratop 50 .
  16. Lwin, Nanda. Top 40 Hits: the essential chart guide (2000).
  17. Hung Medien. . Дата обращения: 12 июня 2013. Архивировано из 20 сентября 2013 года. You have to use the index at the top of the page and search «Joan Jett & the Blackhearts»
  18. " . GfK Entertainment Charts .
  19. . IRMA. Дата обращения: 12 июня 2013. 29 сентября 2018 года. Only results when searching «I love rock 'n' roll»
  20. . HitParadeItalia (it). Дата обращения: 12 июня 2013. 25 октября 2012 года.
  21. " (нид.) . Dutch Top 40 .
  22. " (нид.) . Single Top 100 .
  23. " . Top 40 Singles .
  24. John Samson. . Дата обращения: 12 июня 2013. 7 августа 2018 года.
  25. " . Singles Top 100 .
  26. " . Swiss Singles Chart .
  27. . Official Charts Company. Дата обращения: 12 июня 2013. 23 октября 2014 года.
  28. . Allmusic. Дата обращения: 12 июня 2013. 4 мая 2016 года.
  29. 9 мая 2007 года. (недоступная ссылка с 12-08-2013 [3850 дней] — , ) UKBritney.tv Опубликовано 22 мая 2007
  30. " . ARIA Top 50 Singles .
  31. " (нем.) . Ö3 Austria Top 40 .
  32. " (нид.) . Ultratop 50 .
  33. " (фр.) . Ultratop 50 .
  34. " (фин.) . Musiikkituottajat – IFPI Finland .
  35. " . GfK Entertainment Charts .
  36. . Mahasz.hu. Дата обращения: 8 ноября 2012. 4 мая 2012 года.
  37. " . Top Digital Download .
  38. " (нид.) . Dutch Top 40 .
  39. " (нид.) . Single Top 100 .
  40. " . Singles Top 100 .
  41. " . Swiss Singles Chart .
  42. . Official Charts Company . Проверено January 17, 2014.
  43. . Australian Recording Industry Association . Дата обращения: 17 января 2014.
  44. . Amazon.de . Дата обращения: 17 января 2014. 25 октября 2014 года.
  45. . Amazon.co.jp . Дата обращения: 17 января 2014. 25 октября 2014 года.
  46. . Amazon.co.uk . Дата обращения: 17 января 2014. 14 декабря 2013 года.
  47. . officialcharts.com (20 декабря 2019). Дата обращения: 4 января 2020. 21 декабря 2019 года.
  48. . auspOp (21 декабря 2019). Дата обращения: 4 января 2020. 21 декабря 2019 года.
  49. . Irish Singles Chart .
  50. . Recorded Music NZ (23 декабря 2019). Дата обращения: 4 января 2020. 30 января 2020 года.
  51. . Official Charts Company .
  52. . Official Charts Company .
  53. . Billboard . Дата обращения: 4 января 2020. 24 декабря 2019 года.
  54. — от 19 октября 2020 на Wayback Machine (видео на YouTube )

Ссылки

Источник —

Same as I Love Rock ’n’ Roll