Джосуа (Джошуа) Сильвестр ( англ. Josuah Sylvester ; 1563 , Кент , Англия — 28 сентября 1618 , Мидделбург , Нидерланды ) — английский поэт и переводчик

Биография

Родился в семье драпировщика. Окончил школу в Саутгемптоне , свободно владел французским языком. Был купцом .

Умер в Голландии, где был представителем Компании лондонских купцов-авантюристов.

Самая известная его работа — перевод библейского эпоса французского гугенотского (евангелического) поэта Гийома дю Бартаса «Седмица» (Divine Weekes and Workes) (1592—1608) . Это произведение о сотворении, грехопадении человека и других ранних частях Книги Бытия было чрезвычайно популярно в Англии в первой половине XVII века.

Оказал определённое влияние на Джона Мильтона и Джона Драйдена и других поэтов .

Д. Сильвестр также писал сонеты .

Поэт Бен Джонсон посвятил ему отрывок из «Эпиграмм».

Примечания

Ссылки

• Эта статья (раздел) содержит текст, взятый (переведённый) из одиннадцатого издания «Британской энциклопедии» , перешедшего в общественное достояние .
• (итал.)