Interested Article - Даня0997
![](/images/009/057/9057275/1.jpg?rand=783224)
![](https://cdn.wafarin.com/avatars/655bd50b2d4d9a77bdff70250cb13dfa.gif)
- 2021-02-18
- 1
![]() |
Новое наставничество
Не знаю, как точно обращаться - Даниил или Данила? Поскольку Марк отказался от наставничества, то возник вопрос: как быть дальше. Наставником желание изъявил быть участник Zooro-Patriot . Но, поскольку удобнее, чтобы в качестве наставника был и администратор, то к нему присоединился я. У меня еще в течение месяца со свободным временем довольно туго, поэтому вероятно на первое время придется больше общаться с Никитой . Но думаю, что мы с ним еще обсудим это. В любом случае, разблокировка возможна на некоторых условиях. Практически это те же условия, на которых наставником соглашался быть Марк, я текст частично скопирую сюда.
- Нужно внимательно слушать, что говорит наставник. Если он говорит не делать чего-то, то лучше следовать этому.
- Поскольку, как я понял, существуют проблемы с пониманием авторского права, то еще раз укажу на то, что нельзя копировать текст откуда то . Есть исключения, но по ним лучше советоваться. Поэтому Вы обязуетесь не копировать в Википедию — ничего и ниоткуда. Даже если вам кажется, что копировать можно. Все, что вы пишете в статьях Википедии, должно быть пересказом источника. Если вы считаете, что текст копировать допустимо — это можно будет сделать только после моего разрешения, не раньше. Если вы переводите что-либо, кроме статей из другого языкового раздела Википедии — дословный перевод также необходимо пересказывать. Вы не будете загружать в Википедию файлы без предварительного разрешения одного из наставников.
- Вы будете создавать новые статьи либо в Инкубаторе , либо на подстраницах в личном пространстве участника . Перенос статей в основное пространство будет делаться участниками Инкубатора или наставником.
- Вы будете использовать только одну учетную запись Даня0997, постараетесь не забывать логиниться и не писать анонимно. Для проверки существует кнопка предпросмотра. При острой необходимости зарегистрировать новую учетную запись, это можно будет сделать после разрешения одного из наставника.
- Вы постараетесь быть более внимательным и вдумчивым при написании энциклопедии, поскольку всё, что вы тут делаете, читает множество людей.
- С любыми вопросами и проблемами, а особенно в случае каких-либо конфликтов и разногласий с другими участниками, вы должны немедленно обращаться к одному из наставников на его страницу обсуждения ( страницу обсуждения Никиты либо мою ). В экстренных случаях можно написать через Википочту ( Никите или мне ). И, кстати, советую активировать свою почту, это делается через страницу настройки .
- Если вас заблокировали, то не пытайтесь обойти блокировку. Ждите, пока появлюсь я. Или известите меня по почте. Я постараюсь разобраться в причине блокировки и приму решение о том, что делать дальше. При этом срок блокировки я буду уменьшать только в одном случае: если я буду уверен, что больше действие, вызвавшее блокировку, не повторится.
Если вы согласитесь на данные условия, а затем их нарушите — это может быть основанием для немедленной бессрочной блокировки. Если наставники придут к выводу, что наставничество неэффективно, то оно будет прекращено, а вы опять заблокированы. Хотя у нас и есть терпение, но лучше не исследовать его границы. При этом ошибки могут быть, но если они станут систематическими, то это будет свидетельством неэффективности блокировки.
Теперь я жду вашего решения. В случае, если вы на них согласитесь, то я запущу процедуру разблокировки.-- Vladimir Solovjev обс 16:17, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Мы посовещались и решили добавить еще один пункт:
- За нарушение условий наставничества будет следовать суточная блокировка, для более подробного ознакомления с условиями. Zooro-Patriot 16:30, 5 ноября 2011 (UTC)
-
-
Большое спасибо, что взяли меня под наставничество, с правилами ознакомился. Мне нужно будет каждую переведённую статью присылать Вам на отпарулирование?
Даня0997
18:20, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Владимир выше уже указал, что вы будете создавать статьи не в основном пространстве, а в пространстве участника или в инкубаторе. О каждой переведённой статье вы будете оповещать наставника, он будет смотреть указывать на недочёты и переносить.
Zooro-Patriot
18:24, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Понял. Меня взял под наставничество Vladimir Solovjev?
Даня0997
18:28, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Не совсем, у вас теперь два наставника, я и
Vladimir Solovjev
. --
Zooro-Patriot
18:31, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Большое спасибо, что согласились быть моими наставниками. А когда меня разблокируют?
Даня0997
18:32, 5 ноября 2011 (UTC)
-
В ближайшее время, возможно Владимир захочет что-то написать здесь. Вы пока перечитывайте условия, лишним не будет. Тем более что теперь, за их несоблюдение будет блокировка.
Zooro-Patriot
18:39, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Понял.
Даня0997
18:49, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Я заархивирую вашу страницу обсуждения и в ей «шапке» напишу что вы находитесь под наставничеством. Вы не против?
Zooro-Patriot
18:52, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Делайте всё что посчитаете нужным.
Даня0997
18:54, 5 ноября 2011 (UTC)
- Ок. Могу подкинуть работы, можете перевести . Zooro-Patriot 18:56, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Делайте всё что посчитаете нужным.
Даня0997
18:54, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Я заархивирую вашу страницу обсуждения и в ей «шапке» напишу что вы находитесь под наставничеством. Вы не против?
Zooro-Patriot
18:52, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Понял.
Даня0997
18:49, 5 ноября 2011 (UTC)
-
В ближайшее время, возможно Владимир захочет что-то написать здесь. Вы пока перечитывайте условия, лишним не будет. Тем более что теперь, за их несоблюдение будет блокировка.
Zooro-Patriot
18:39, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Большое спасибо, что согласились быть моими наставниками. А когда меня разблокируют?
Даня0997
18:32, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Не совсем, у вас теперь два наставника, я и
Vladimir Solovjev
. --
Zooro-Patriot
18:31, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Понял. Меня взял под наставничество Vladimir Solovjev?
Даня0997
18:28, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Владимир выше уже указал, что вы будете создавать статьи не в основном пространстве, а в пространстве участника или в инкубаторе. О каждой переведённой статье вы будете оповещать наставника, он будет смотреть указывать на недочёты и переносить.
Zooro-Patriot
18:24, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Большое спасибо, что взяли меня под наставничество, с правилами ознакомился. Мне нужно будет каждую переведённую статью присылать Вам на отпарулирование?
Даня0997
18:20, 5 ноября 2011 (UTC)
- Все, блокировка снята.-- Vladimir Solovjev обс 18:56, 5 ноября 2011 (UTC)
-
-
Большое спасибо.
Даня0997
19:02, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Даня, я за вас трижды вписывался и хочу вас сразу уведомить, что четвёртого раза не будет, как бы ваша блокировка в случае повторения меня не расстраивала. Поэтому, очень прошу, относитесь к словам наставников максимально серьёзно. Также я хочу обратить ваше внимание на следующий момент - над википедией работает множество людей и появление в ней копивио не только её не улучшает, а ставит под угрозу всю их работу ибо, при достижении подобного "творчества" критической точки, против ВП возможны серьёзные судебные иски, которые не только будут ронять её авторитет, но и ставить под угрозу её существование в рунете. Вам достались отличные наставники - берегите их расположение. Искренне надеюсь, что это начало большого, и в будущем самостоятельного, пути. Удачи, искренне. --
С уважением
,
SAV
21:32, 5 ноября 2011 (UTC)
- Большое Вам спасибо, за всё сделанное Вами. Даня0997 08:45, 6 ноября 2011 (UTC)
-
Даня, я за вас трижды вписывался и хочу вас сразу уведомить, что четвёртого раза не будет, как бы ваша блокировка в случае повторения меня не расстраивала. Поэтому, очень прошу, относитесь к словам наставников максимально серьёзно. Также я хочу обратить ваше внимание на следующий момент - над википедией работает множество людей и появление в ней копивио не только её не улучшает, а ставит под угрозу всю их работу ибо, при достижении подобного "творчества" критической точки, против ВП возможны серьёзные судебные иски, которые не только будут ронять её авторитет, но и ставить под угрозу её существование в рунете. Вам достались отличные наставники - берегите их расположение. Искренне надеюсь, что это начало большого, и в будущем самостоятельного, пути. Удачи, искренне. --
С уважением
,
SAV
21:32, 5 ноября 2011 (UTC)
-
Большое спасибо.
Даня0997
19:02, 5 ноября 2011 (UTC)
Участник:Даня0997/Черновик
Даниил, с какого языка вы переводите содержимое этого ? Zooro-Patriot 09:01, 6 ноября 2011 (UTC)
-
Черновик1 перевожу с укрвики, Черновик2 с английского.
Даня0997
09:03, 6 ноября 2011 (UTC)
- Предыдущий наставник говорил, что вы не имеете достаточных знаний других языков (кроме украинского и русского) чтобы переводить с них. Давайте добавим условие:
-
Вам запрещается переводить статьи со всех языков кроме украинского.
Zooro-Patriot
09:11, 6 ноября 2011 (UTC)
-
Пожалуйста разрешите мне переводить с английского тоже в черновик....Вы будете указывать мои ошибки и я буду исправлять их.
Даня0997
09:13, 6 ноября 2011 (UTC)
- Вы через онлайн переводчики переводите же? Я не настолько хорошо владею английским, чтобы проверять чужие переводы :( Zooro-Patriot 09:39, 6 ноября 2011 (UTC)
-
Можно узнать, почему? Я готов следить за переводом с английского по запросу Дани.
KPu3uC B Poccuu
09:24, 6 ноября 2011 (UTC)
-
У вас на ЛС стоит en-2, вы уверены что хорошо владеете англ. языком?
Zooro-Patriot
09:39, 6 ноября 2011 (UTC)
- Я бы не сказал, что хорошо, но переводить смогу. Я же буду переводить в черновик, тем более мой перевод будет проверять участник KPu3uC B Poccuu. Даня0997 09:44, 6 ноября 2011 (UTC)
-
Это был вопрос ко мне? Если «да», то я уже перевёл несколько статей из английского раздела, последняя была
Проникающие ранения головы
. Оцените качество, правда, я не закончил перевод.
KPu3uC B Poccuu
09:47, 6 ноября 2011 (UTC)
-
Ну, если
вы
уверены в себе, то пусть Даня переводит.
Zooro-Patriot
09:50, 6 ноября 2011 (UTC)
- Согласен.-- Vladimir Solovjev обс 13:41, 6 ноября 2011 (UTC)
-
Ну, если
вы
уверены в себе, то пусть Даня переводит.
Zooro-Patriot
09:50, 6 ноября 2011 (UTC)
-
У вас на ЛС стоит en-2, вы уверены что хорошо владеете англ. языком?
Zooro-Patriot
09:39, 6 ноября 2011 (UTC)
-
Пожалуйста разрешите мне переводить с английского тоже в черновик....Вы будете указывать мои ошибки и я буду исправлять их.
Даня0997
09:13, 6 ноября 2011 (UTC)
Тематическая неделя Индийского океана
Здравствуйте. Это, разумеется, очень хорошо и похвально, что вы отслеживаете создаваемые статьи, имеющие отношение к вышеупомянутой Неделе, однако смею заверить, что я ещё не разучился пользоваться клавиатурой и способен сам внести в данный список созданные мною статьи (тем паче, что это уже далеко не первая Неделя, в которой я участвую). :) -- VAP+VYK 10:37, 10 ноября 2011 (UTC)
-
Здравствуйте. Просто многие участники создавая статьи по тематической неделе не вносят их в список. Извините.
Даня0997
10:40, 10 ноября 2011 (UTC)
- Ничего страшного. -- VAP+VYK 12:31, 10 ноября 2011 (UTC)
ЭСБЕ
Даня, не хотите создать статьи о Крыме ? ;) Там их не так и много осталось. -- Всё сказанное - ИМХО; с уважением , SAV 19:17, 17 ноября 2011 (UTC)
-
Создать из ЭСБЕ в википедию ?
Даня0997
19:26, 17 ноября 2011 (UTC)
- Я имел ввиду в Викитеке, а дальше по желанию... Просто я подумал, что тема по истории родного края вас зацепит, а Википедия, это всего-лишь частичка Викимедиа и ряд статей вряд-ли будут когда в ВП, однако для Викимедиа в целом они весьма полезны. -- Всё сказанное - ИМХО; с уважением , SAV 06:49, 18 ноября 2011 (UTC)
Обращаю ваше внимание
Пожалуйста, просматривая список новых страниц, воздержитесь от правок (в т.ч., ) недавно созданных статей, т.к. это может привести к конфликту версий. Также Вы можете отключить отображение отпатрулированных изменений, т.к. такие статьи в большинстве своем редактируют опытные участники, которые сами исправят все возможные недочеты. Спасибо за понимание. -- Christian Valentine 18:49, 26 ноября 2011 (UTC)
Переводы
Мы вроде бы договорились, что ваши переводы из английской Википедии будет выверять участник KPu3uC B Poccuu . Поясните, почему вы даёте их выверять мне? Zooro-Patriot 17:08, 27 ноября 2011 (UTC)
-
Последнее его сообщение было такое: "В свете последних событий я очень неактивен в Википедии. Просто нет желания что-либо делать. Извините, что так вышло". Если Вам не сложно, пожалуйста, можете ли Вы проверять мои статьи из англвики.
Даня0997
17:10, 27 ноября 2011 (UTC)
-
Нет, я не могу этим к сожалению заниматься. В свете того, что я узнал вам запрещается делать переводы из ен Вики. Переводите с украинской, там много чего не переведённого.
Zooro-Patriot
17:14, 27 ноября 2011 (UTC)
-
А если я найду участника который будет проверять мои переводы из англивики.
Даня0997
19:02, 27 ноября 2011 (UTC)
-
Мне это кажется лишним. Куча не переведённых статей из укр вики, а вы будете тратить ресурсы других участников на проверку переводов гугл-переводчика.
Zooro-Patriot
19:08, 27 ноября 2011 (UTC)
-
Хорошо, тогда будете мне скидывать ссылки на переводы из укрвики. Я занимаюсь именно переводами, а не дополнением статей.
Даня0997
19:10, 27 ноября 2011 (UTC)
-
,
и
. Переводы готовьте как и раньше, в черновиках. --
Zooro-Patriot
19:12, 27 ноября 2011 (UTC)
-
По поводу
, вот эта статья
Большая синагога (Варшава)
.
Даня0997
19:14, 27 ноября 2011 (UTC)
-
У нас статья почти пустая, а в укр вики вроде перевод хорошей статьи из польской вики. Авторство так и так будет за вами, если вас это волнует.
Zooro-Patriot
19:15, 27 ноября 2011 (UTC)
-
Мне
эту статью
делать в черновике или сразу в статью дополнять ?
Даня0997
19:17, 27 ноября 2011 (UTC)
-
- В черновике. Zooro-Patriot 09:27, 28 ноября 2011 (UTC)
-
-
Мне
эту статью
делать в черновике или сразу в статью дополнять ?
Даня0997
19:17, 27 ноября 2011 (UTC)
-
У нас статья почти пустая, а в укр вики вроде перевод хорошей статьи из польской вики. Авторство так и так будет за вами, если вас это волнует.
Zooro-Patriot
19:15, 27 ноября 2011 (UTC)
-
По поводу
, вот эта статья
Большая синагога (Варшава)
.
Даня0997
19:14, 27 ноября 2011 (UTC)
-
,
и
. Переводы готовьте как и раньше, в черновиках. --
Zooro-Patriot
19:12, 27 ноября 2011 (UTC)
-
Хорошо, тогда будете мне скидывать ссылки на переводы из укрвики. Я занимаюсь именно переводами, а не дополнением статей.
Даня0997
19:10, 27 ноября 2011 (UTC)
-
Мне это кажется лишним. Куча не переведённых статей из укр вики, а вы будете тратить ресурсы других участников на проверку переводов гугл-переводчика.
Zooro-Patriot
19:08, 27 ноября 2011 (UTC)
-
А если я найду участника который будет проверять мои переводы из англивики.
Даня0997
19:02, 27 ноября 2011 (UTC)
-
Нет, я не могу этим к сожалению заниматься. В свете того, что я узнал вам запрещается делать переводы из ен Вики. Переводите с украинской, там много чего не переведённого.
Zooro-Patriot
17:14, 27 ноября 2011 (UTC)
Просьба
Заметил несколько ошибок в ваших статьях, в вики-коде. Вы пишите:
[[Первая мировая война | Первой мировой войны]]
. А надо:
[[Первая мировая война|Первой мировой войны]]
И еще, я сам тогда ошибся. Категории в черновике оформляйте так: Категория:Украина , а не так . Zooro-Patriot 14:31, 28 ноября 2011 (UTC)
С новым годом!
![]() |
|
Неделя статей о фашизме
Уважаемый коллега! Предлагаю, Вам как участнику проекта Фашизм обсудить вопрос о сроках проведения недели статей о фашизме . Заранее спасибо.-- GlaDooo 19:58, 31 января 2012 (UTC)
- Добрый день. Просьба высказать своё (любое) мнение о новой редакции правила Википедии , напрямую касающегося проекта. С уважением, -- Vizu 09:37, 3 февраля 2012 (UTC)
Перевод
Привет, Даня! Можешь перевести вот ? Статья коротенькая. 2.72.53.141 05:16, 5 марта 2012 (UTC)
Портал « Нумизматика » → Портал « »
Добрый вечер, приглашаю принять участие в обсуждении вопроса о возможном переименовании портала « Нумизматика » в портал « ». . -- Kalashnov 20:26, 29 марта 2012 (UTC)
Бессрочная блокировка
Поскольку согласно этой проверке вы грубо нарушили условия наставничества, то оно прекращается, а бессрочная блокировка восстановлена. Ищите других наставников.-- Vladimir Solovjev обс 11:34, 15 апреля 2012 (UTC)
-
Как мне найти наставника, если я заблокирован.
Даня0997
13:10, 15 апреля 2012 (UTC)
- Уже никак. Вы не захотели работать законно, обошли наставничество. Zooro-Patriot 14:33, 15 апреля 2012 (UTC)
-
Я Вас умоляю, пожалуйста, я больше не буду обходить блокировки, честное слово, хочу найти наставника.
Даня0997
19:09, 15 апреля 2012 (UTC)
-
Ответьте хоть кто-то.Пожалуйста.
Даня0997
17:22, 16 апреля 2012 (UTC)
- Я ответил на письмо.-- Vladimir Solovjev обс 19:21, 16 апреля 2012 (UTC)
-
Ответьте хоть кто-то.Пожалуйста.
Даня0997
17:22, 16 апреля 2012 (UTC)
-
Добрый день. Насколько я вижу, с одной стороны Вы искренне хотите улучшать проект, а с другой не всем нравится то, как Вы это делаете. Поэтому хочу предложить несколько компромиссов, которые надеюсь помогут Вам не только при работе в проекте, но и в жизни (научные работы, диссертации и т. д. тоже надо писать). Схема работы проста — Вы создаёте статьи в своём подпространстве, я их периодически проверяю и помечаю особо выделяющиеся абзацы
таким образом)
. Вы их перерабатываете, меняете стиль и в конечном итоге после проведенной работы переносим в основное пространство. Также прошу учитывать, что я являюсь живым человеком, а не машиной и у меня кроме Википедии существует много дел. Поэтому не всегда смогу быстро реагировать. Наставничество будет действовать до тех пор, пока Вы не создадите статью которая получит
.
- Если Вы согласны, то приступим. Учитывая Ваш шаблон на ЛС "Участник проекта «Нумизматика и бонистика»" давайте начнём со статей нумизматической тематики. "+" следующие — поле для работы изложено здесь , тематика мне интересна и знакома (соответственно проверять буду быстрее, да и спорные моменты переводов смогу исправить).
- С уважением -- Юрий 22:17, 16 апреля 2012 (UTC)
- P. S. Ну и ещё. Честным быть выгоднее, во всяком случае так меня учили на второй вышке. Если Вам захочется нарушить, то обязательно найдётся участник, который это выявит. Надеюсь на дальнейшее и плодотворное сотрудничество. -- Юрий 22:17, 16 апреля 2012 (UTC)
-
-
Я согласен. Спасибо Вам большое. Можете ли Вы скидывать мне статьи к созданию ?
Даня0997
04:33, 17 апреля 2012 (UTC)
- Ок. Только ещё раз подчеркну, что в работе ценятся не только количественные, но и качественные показатели. Прочитав несколько Ваших статей увидел, что многие стилистические огрехи просматривались и попадали в основное пространство. В черновиках я их исправлять не буду (хоть это и легко, так как это должны сделать Вы). В конечном итоге и сами начнёте замечать как нельзя писать.
-
Относительно статей, было бы лучше, чтобы выбрали Вы. Всё-таки у каждого душа лежит к "своей тематике". Однако посоветовать могу. Вот к примеру есть статьи по американским банкнотам (
и т. д.), абсолютно неразвитая у нас тема канадского доллара
,
Юрий
06:20, 17 апреля 2012 (UTC)
-
-
-
-
Я Вас отлично понял.
начал переводить статью.
Даня0997
12:35, 17 апреля 2012 (UTC)
-
Перевёл статью - ангольский анголяр в
. Никак не могу понять раздел
банкноты
, у меня там написан полный бред.
Даня0997
12:48, 18 апреля 2012 (UTC)
-
Ок. Смогу посмотреть завтра, чем и займусь. А первая статья уже нормальна. Можно после косметических изменений переносить. С уважением --
Юрий
13:14, 18 апреля 2012 (UTC)
-
Перенёс.
Даня0997
13:15, 18 апреля 2012 (UTC)
- Позволю себе вмешаться. Большая просьба к наставнику — если уж взялись за наставничество, то лучше вычитывайте статьи. Вот кусок абзаца нее: «Однако, обменный курс с португальским эскудо оставался по номиналу, указывая, что более ранние ангольские банкноты были обесценены как часть реформы, а не анголяр, фактически имеющий новую, более высокую стоимость. Монеты (сентаво, макута) были затронуты реформой. В 1958 году название валюты было переведено на эскудо, спустя некоторое время, в течение которого монеты под названием эскудо, уже начали циркулировать. » Знаете, в нем явно видны следы машинного перевода. Не говоря о том, что в статье большое количество пунктуационных ошибок. Нужно делать так, чтобы переносимая статья была читабельна . Посмотрите, один участник после этого статью причесал. Но подобное должно происходить до переноса статьи в основное пространство. -- Vladimir Solovjev обс 07:28, 19 апреля 2012 (UTC)
- и (конечно не блеск, но относительно нормально). С уважением -- Юрий 08:54, 19 апреля 2012 (UTC)
-
Перенёс.
Даня0997
13:15, 18 апреля 2012 (UTC)
-
Ок. Смогу посмотреть завтра, чем и займусь. А первая статья уже нормальна. Можно после косметических изменений переносить. С уважением --
Юрий
13:14, 18 апреля 2012 (UTC)
-
Перевёл статью - ангольский анголяр в
. Никак не могу понять раздел
банкноты
, у меня там написан полный бред.
Даня0997
12:48, 18 апреля 2012 (UTC)
-
Я Вас отлично понял.
начал переводить статью.
Даня0997
12:35, 17 апреля 2012 (UTC)
-
-
-
Извините, Вы не против если я начну переводить вот эту статью -
. А можно ли будет её в кандидаты в хорошие статьи ?
Даня0997
19:21, 18 апреля 2012 (UTC)
-
Какие вопросы? Пожалуйста. А я пока проверю анголяр. С уважением --
Юрий
06:57, 19 апреля 2012 (UTC)
-
А зачем про историю гривны отдельную статью? Там основная пока не столь велика.
पाणिनि
09:13, 19 апреля 2012 (UTC)
-
Вот ещё -
.
Даня0997
11:52, 19 апреля 2012 (UTC)
-
Вот ещё начал переводить -
.
Даня0997
11:27, 20 апреля 2012 (UTC)
-
Я бы Вам не советовал хвататься за все темы подряд. Выстраивайте пирамидку из статей. Одна дополняет другую и Вы начинаете понимать суть проблемы. Поэтому если взялись за монеты Анголы, то следующие статьи берите по другим денежным единицам, либо начинайте обрабатывать ангольскую тематику. Если хотите браться за Сомали, то сначала обработайте денежные единицы → историю и экономику страны и только затем приступайте к описанию её религии. Также, давайте договоримся, что я не обрабатываю более 3-х Ваших переводов одновременно. Сначала доведите их до хорошего состояния, а потом занимайтесь другими проблемами. Если хотите пройдусь по исламу в Сомали (в своё время читал многотомник "История ислама" Августа Мюллера и в базовых понятиях разбираюсь), но с условием, что Вы начинаете обрабатывать сомалийскую тематику. То есть решайте над какой тематикой Вы будете работать дальше. Пока вариантов 3 - денежные единицы (предпочтительно, так как 3 статьи в процессе и ошибок Вы делаете с каждым разом всё меньше), ангольскую или сомалийскую. Чем больше Вы будете писать, тем больше будут расширяться Ваши возможности. С уважением --
Юрий
15:11, 20 апреля 2012 (UTC)
-
- Всё таки буду работать по Анголе. Даня0997 15:13, 20 апреля 2012 (UTC)
-
-
Я бы Вам не советовал хвататься за все темы подряд. Выстраивайте пирамидку из статей. Одна дополняет другую и Вы начинаете понимать суть проблемы. Поэтому если взялись за монеты Анголы, то следующие статьи берите по другим денежным единицам, либо начинайте обрабатывать ангольскую тематику. Если хотите браться за Сомали, то сначала обработайте денежные единицы → историю и экономику страны и только затем приступайте к описанию её религии. Также, давайте договоримся, что я не обрабатываю более 3-х Ваших переводов одновременно. Сначала доведите их до хорошего состояния, а потом занимайтесь другими проблемами. Если хотите пройдусь по исламу в Сомали (в своё время читал многотомник "История ислама" Августа Мюллера и в базовых понятиях разбираюсь), но с условием, что Вы начинаете обрабатывать сомалийскую тематику. То есть решайте над какой тематикой Вы будете работать дальше. Пока вариантов 3 - денежные единицы (предпочтительно, так как 3 статьи в процессе и ошибок Вы делаете с каждым разом всё меньше), ангольскую или сомалийскую. Чем больше Вы будете писать, тем больше будут расширяться Ваши возможности. С уважением --
Юрий
15:11, 20 апреля 2012 (UTC)
-
Вот ещё начал переводить -
.
Даня0997
11:27, 20 апреля 2012 (UTC)
-
Вот ещё -
.
Даня0997
11:52, 19 апреля 2012 (UTC)
-
А зачем про историю гривны отдельную статью? Там основная пока не столь велика.
पाणिनि
09:13, 19 апреля 2012 (UTC)
-
Какие вопросы? Пожалуйста. А я пока проверю анголяр. С уважением --
Юрий
06:57, 19 апреля 2012 (UTC)
-
Можете скинуть ещё переводы по Аноголе.
Даня0997
09:39, 21 апреля 2012 (UTC)
-
Не вопрос. Вариантов тьма. Помню Вы когда-то с украинского статью Днепр переводили, вот ещё реки
. Есть статьи по истории (из тех, что находятся у нас подавляющее число недостабы, так что их можно и нужно обрабатывать) —
,
;
и т. д. (см. шаблон). В конечном итоге есть
— на любой вкус. Только сначала доработайте "ангольский реал". Ещё просьба, в ряде случаев я не напрямую пишу как надо сделать, а даю подсказки. Желательно тогда проходить по ссылкам, разобраться в процессе и только тогда внести соответствующий текст. Внесение неизменённого текста подсказки в тело статьи неправильно. Пример - изъятие банкнот малых номиналов вследствие инфляции. В Вашем тексте было "
". Моя подсказка
предполагала, что желательно разобраться в процессе, а не переносить дословно текст. Так же Вам в первую очередь будет лучше и интереснее - разберётесь в новых терминах и понятиях, с которыми будете постоянно сталкиваться в дальнейшем в жизни. С уважением --
Юрий
14:14, 21 апреля 2012 (UTC)
-
Спасибо, понял. Ангольский реал доделал.
Даня0997
14:19, 21 апреля 2012 (UTC)
-
Потихоньку буду переводить историю Анголы, так как у нас статья совсем маленькая, смотреть даже неприятно.
Даня0997
14:23, 21 апреля 2012 (UTC)
-
Преамбулу уже перевёл, проверьте пожалуйста (
).
Даня0997
14:59, 21 апреля 2012 (UTC)
- буду работать по Сомали. По Анголе не буду Даня0997 13:37, 22 апреля 2012 (UTC)
-
Преамбулу уже перевёл, проверьте пожалуйста (
).
Даня0997
14:59, 21 апреля 2012 (UTC)
-
Потихоньку буду переводить историю Анголы, так как у нас статья совсем маленькая, смотреть даже неприятно.
Даня0997
14:23, 21 апреля 2012 (UTC)
-
Спасибо, понял. Ангольский реал доделал.
Даня0997
14:19, 21 апреля 2012 (UTC)
-
Не вопрос. Вариантов тьма. Помню Вы когда-то с украинского статью Днепр переводили, вот ещё реки
. Есть статьи по истории (из тех, что находятся у нас подавляющее число недостабы, так что их можно и нужно обрабатывать) —
,
;
и т. д. (см. шаблон). В конечном итоге есть
— на любой вкус. Только сначала доработайте "ангольский реал". Ещё просьба, в ряде случаев я не напрямую пишу как надо сделать, а даю подсказки. Желательно тогда проходить по ссылкам, разобраться в процессе и только тогда внести соответствующий текст. Внесение неизменённого текста подсказки в тело статьи неправильно. Пример - изъятие банкнот малых номиналов вследствие инфляции. В Вашем тексте было "
". Моя подсказка
предполагала, что желательно разобраться в процессе, а не переносить дословно текст. Так же Вам в первую очередь будет лучше и интереснее - разберётесь в новых терминах и понятиях, с которыми будете постоянно сталкиваться в дальнейшем в жизни. С уважением --
Юрий
14:14, 21 апреля 2012 (UTC)
Быстрый перенос
Отметил, что в статье Анголар (денежная единица) Вы не исправили перед переносом Вы не учли комментарий №3 отсюда. Соответственно теперь буду писать по другому "Переносить можно" vs "Переносить нельзя", а не так " В принципе уже после соответствующих изменений можно и переносить . Пожалуйста будьте внимательнее к комментариям — если сошлись на "анголаре" vs "анголяра", то замены необходимо сделать по всему тексту, а не по его части " С уважением -- Юрий 15:27, 20 апреля 2012 (UTC)
- Извините, понял. Даня0997 15:31, 20 апреля 2012 (UTC)
Обратите внимание
Обратите внимание на Обсуждение участника:Юрий Педаченко#Даня0997 . Да, знаю, что ограничения серьёзны, но ... есть больший стимул для того, чтобы научиться писать статьи самостоятельно и создать свою первую ХС. С уважением -- Юрий 16:34, 4 мая 2012 (UTC)
-
Извините, я больше не буду править статьи. Какую именно мне создать хорошую статью, можете ли скинуть статью и англ. вики.
Даня0997
17:44, 4 мая 2012 (UTC)
- Гм. Быстро, но заслуживает уважения. Ближайших возможностей несколько. Провести работу по созданию статей по аэропортам Австралии, а затем создать избранный список по типу Список аэропортов Израиля , Список аэропортов Нигера . Либо перевести к примеру (сам давно хочу заняться). Однако при создании ХС или ИСП будете действовать самостоятельно. С уважением -- Юрий 18:35, 4 мая 2012 (UTC)
-
P.S. Сегодня постараюсь перепроверить
и
. Завтра же буду аболютно неактивен. --
Юрий
18:35, 4 мая 2012 (UTC)
- Я думаю сначала нужно аэропорты Австралии доделать, ну а потом уже решим. Даня0997 18:55, 4 мая 2012 (UTC)
Привет! Я хотел бы уточнить, а с какой целью из шаблона-карточки в статье удаляются пробелы, стоящие перед знаком «=», причём только в половине строк? Уже не первый раз вижу и не могу понять в чём тут дело. -- Akkit 10:02, 23 мая 2012 (UTC)
-
Привет, это обычная викификация.
Даня0997
10:07, 23 мая 2012 (UTC)
-
А почему только половина строк? Чисто практически, такую викификацию должны были бы сделать в заготовках для копирования в самих шаблонах, чтобы каждый раз не вычищать в статьях. --
Akkit
10:12, 23 мая 2012 (UTC)
- Я не знаю. Даня0997 10:14, 23 мая 2012 (UTC)
-
А почему только половина строк? Чисто практически, такую викификацию должны были бы сделать в заготовках для копирования в самих шаблонах, чтобы каждый раз не вычищать в статьях. --
Akkit
10:12, 23 мая 2012 (UTC)
Эль-Дорадо
Там действительно надо поправить города, но никак не опираясь на гугловскую карту. Юг Лейк Тахо - это тот ещё опус. Подождите, пока закончу перевод основной части, и опираясь на карты Роскартографии правьте смело. -- Wolkodlak 10:37, 23 мая 2012 (UTC)
- Хорошо. Можете дать ссылку на эту карту? Даня0997 10:39, 23 мая 2012 (UTC)
Поздравляем
- Зачем вам инкубатор понадобился? -- AJZ обс 14:33, 3 июня 2012 (UTC)
-
-
Не знаю. Буду всегда в инкубаторе создавать.
Даня0997
16:52, 3 июня 2012 (UTC)
-
Для опытных авторов инкубатор неудобен, потому что всегда приходится ждать, пока кто-то проверит и перенесёт статью. Если статья в проверке не нуждается, то зачем создавать себе и другим лишние сложности? --
AJZ
обс
18:05, 3 июня 2012 (UTC)
- Если Вам не сложно, то можете проверять мои статьи в инкубаторе. Даня0997 18:33, 3 июня 2012 (UTC)
-
Для опытных авторов инкубатор неудобен, потому что всегда приходится ждать, пока кто-то проверит и перенесёт статью. Если статья в проверке не нуждается, то зачем создавать себе и другим лишние сложности? --
AJZ
обс
18:05, 3 июня 2012 (UTC)
-
Не знаю. Буду всегда в инкубаторе создавать.
Даня0997
16:52, 3 июня 2012 (UTC)
Хорошо.-- AJZ обс 09:13, 4 июня 2012 (UTC)
- Спасибо. Даня0997 09:22, 4 июня 2012 (UTC)
Викификация годов и дат
Я бы посоветовал не очень этим увлекаться, в областях не относящихся к культуре и политике, это мало что даёт читателю и скорее сбивает с толку. Да, собственно, если перейти по такой ссылке, можно оцеить её полезность сходу =) Так что не надо увлекаться, умеренность — наше всё =) // Akim Dubrow 19:48, 5 июня 2012 (UTC)
- Хорошо. С ув. Даниил Фица 20:24, 5 июня 2012 (UTC)
Наставничество или как там оно называется
Даня (правильно?), к сожалению, я только что узнал, что Юрий Педаченко заявил об уходе из проекта. Я не возьму на себе роль наставника, куратора, советчика в полном объеме, однако готов, если у вас будет желание, помочь в работе над статьями "денежной тематики". Смело обращайтесь. Сразу однако замечу, что пишите вы, уж извините, пока еще очень коряво, однако это приходит -- нужно просто очень внимательно следить за тем, кто, как и почему правит ваши тексты, перенимать стиль, построение предложений и т.п. При этом я советовал бы начать с таблично-списочно-шаблонных форм... В общем, будет желание -- пишите. -- С наилучшими пожеланиями, Kalashnov 09:40, 7 июня 2012 (UTC)
-
А что вы не переносите в основную статью отредактированный текст про
? --
Kalashnov
13:48, 13 июня 2012 (UTC)
-
Про доллар Сакагавеи уже есть
статья
. Просто я всё скопировал, чтобы в дальнейшем над ней работать и дополнять её, а потом в КХС.
Даня0997
14:15, 13 июня 2012 (UTC)
-
Я думаю, что будет правильнее, если вы перенесете то, что уже сделано, в основную статью, а дальше потихоньку будете дорабатывать уже там. --
Kalashnov
14:22, 13 июня 2012 (UTC)
- Хорошо. Я думаю, что это будет где-то в середине июля (Подготовка к КХС). Даня0997 14:23, 13 июня 2012 (UTC)
-
Я думаю, что будет правильнее, если вы перенесете то, что уже сделано, в основную статью, а дальше потихоньку будете дорабатывать уже там. --
Kalashnov
14:22, 13 июня 2012 (UTC)
-
Про доллар Сакагавеи уже есть
статья
. Просто я всё скопировал, чтобы в дальнейшем над ней работать и дополнять её, а потом в КХС.
Даня0997
14:15, 13 июня 2012 (UTC)
Даня, скажите, а чем вызван ваш интерес к этой теме, к теме монет, банкнот, валют и т.п.? -- Kalashnov 04:50, 14 июня 2012 (UTC)
-
Я коллекционирую монеты уже 2 года. Да и вообще я увлекаюсь антиквариатом.
Даня0997
06:17, 14 июня 2012 (UTC)
-
А какие монеты вы собираете? --
Kalashnov
06:28, 14 июня 2012 (UTC)
-
Вы знаете, собираю не все, но многие: Царская Россия, Польша, США, СССР, Новая Зеландия, Нидерланды, Германия, Чехия, Чехословакия, Иран, Турция, Болгария, также есть собрание монет России, Третий рейх, Венгрия, Сербия, Дания, Казахстан, Индия, Уругвай, Италия, Греция, Боливия. Также есть юбилейные монеты Украины и одна юбилейная монета Австралии.
Даня0997
06:41, 14 июня 2012 (UTC)
-
Может быть, тогда имеет смысл и писать о тех монетах, которые вы собираете, о тех, каких у вас больше всего в коллекции. Дело в том, что тексты из енвики, которые вы пытаетесь переводить содержат множество неточностей или моментов, которые требуют уточнения с привлечением дополнительных источников. В частности, это касается статьи
. Вторую я еще не смотрел. Вообще я бы рекомендовал вам воздержаться от переводов (по-моему, не я первый это советую). У вас, уж извините, реально большая проблема со стилем. Пока очень рекомендую ограничиться таблицами, таблицами и еще раз таблицами. --
Kalashnov
07:13, 14 июня 2012 (UTC)
- Хорошо, понял. Даня0997 07:15, 14 июня 2012 (UTC)
-
Может быть, тогда имеет смысл и писать о тех монетах, которые вы собираете, о тех, каких у вас больше всего в коллекции. Дело в том, что тексты из енвики, которые вы пытаетесь переводить содержат множество неточностей или моментов, которые требуют уточнения с привлечением дополнительных источников. В частности, это касается статьи
. Вторую я еще не смотрел. Вообще я бы рекомендовал вам воздержаться от переводов (по-моему, не я первый это советую). У вас, уж извините, реально большая проблема со стилем. Пока очень рекомендую ограничиться таблицами, таблицами и еще раз таблицами. --
Kalashnov
07:13, 14 июня 2012 (UTC)
-
Вы знаете, собираю не все, но многие: Царская Россия, Польша, США, СССР, Новая Зеландия, Нидерланды, Германия, Чехия, Чехословакия, Иран, Турция, Болгария, также есть собрание монет России, Третий рейх, Венгрия, Сербия, Дания, Казахстан, Индия, Уругвай, Италия, Греция, Боливия. Также есть юбилейные монеты Украины и одна юбилейная монета Австралии.
Даня0997
06:41, 14 июня 2012 (UTC)
-
А какие монеты вы собираете? --
Kalashnov
06:28, 14 июня 2012 (UTC)
Даня, если дата и месяц и день в исходнике не указаны, то ничего не пишите. Пишите только год -- "1944". -- Kalashnov 09:43, 15 июня 2012 (UTC)
Польша на летних Олимпийских играх 1972
Господин участник! Думаю, что мой стаж и опыт в Википедии являются достаточным основанием для того, чтобы самому определять, в какой момент помещать статью, над которой я веду работу (о чём установлен соответствующий шаблон) в список «сделанных» (и помещать ли вообще). Рекомендую в будущем воздержаться от подобного обращения с моими статьями. -- Slb_nsk 08:42, 8 июня 2012 (UTC)
- Ок.Даниил Фица 09:39, 8 июня 2012 (UTC)
Бразилия
Вы что-то собираетесь делать с , ? за Вас статьи и дальше я не могу. // Akim Dubrow 12:46, 13 июня 2012 (UTC)
- Пусть удаляют, по этой тематике я больше не работаю. Даня0997 12:48, 13 июня 2012 (UTC)
Шаблон {{ Редактирую }} в статье Языджы, Тахсин
Привет, пожалуйста, обрати внимание, что в статье Языджы, Тахсин был автоматически удалён установленный тобой шаблон {{ Редактирую }} , так как она не правилась более 3 дней. — KrBot 18:14, 29 июня 2012 (UTC)
- Для доработки текст статьи перенесен сюда - -- Nekto 18:36, 29 июня 2012 (UTC)
Статья
Уважаемый Участник:Даня0997 ! Ваш черновик (судя по его названию ) попал в поле основных статей категории Категория:Монеты по алфавиту . Скорее всего из-за шаблона «Доллар США». Это не есть хорошо. -- Конвлас 23:22, 18 июля 2012 (UTC)
Шаблон {{ Редактирую }} в статье Уотсон, Уильям (учёный)
Привет, пожалуйста, обрати внимание, что в статье Уотсон, Уильям (учёный) был автоматически удалён установленный тобой шаблон {{ Редактирую }} , так как она не правилась более 3 дней. — KrBot 05:23, 8 августа 2012 (UTC)
Шаблон {{ Редактирую }} в статье Бельгийско-Люксембургский экономический союз
Привет, пожалуйста, обрати внимание, что в статье Бельгийско-Люксембургский экономический союз был автоматически удалён установленный тобой шаблон {{ Редактирую }} , так как она не правилась более 3 дней. — KrBot 09:34, 26 сентября 2012 (UTC)
Ваша статья
Здравствуйте! Спасибо за интерес к Википедии и за создание новой статьи.
Однако в Википедии есть определённые правила, согласно которым статьи следует создавать только об энциклопедически значимых объектах. В связи с этим вашу статью, к сожалению, придётся удалить.
Для дальнейшей работы, пожалуйста, обратите внимание на правила Википедии о значимости , а также тематические правила о значимости персоналий , веб-сайтов и компьютерных программ . Реклама коммерческих и общественных организаций, музыкальных групп, интернет-сайтов, а также самореклама будет удаляться из Википедии в любом случае. Если же у вас есть возможность с помощью авторитетных источников подтвердить значимость предмета статьи , вы можете вновь её воссоздать, обязательно приведя в тексте все необходимые ссылки. Вам может также помочь Мастер статей , предназначенный для помощи начинающим при создании статей.Если желаете подробнее познакомиться с проектом, обратите внимание на страницу приветствия , и смело присоединяйтесь к работе над улучшением Википедии. Здесь всегда рады новым участникам! — ( переговоры ) 09:12, 27 сентября 2012 (UTC)
Гордан Яндрокович
Привет из УкрВики! Пожалуйста, не забывай впредь ставить шаблон о переводе в переведенных тобой статьях украинской Википедии. С уважением,-- Slovolyub 13:23, 27 сентября 2012 (UTC)
Наставничество
Могли бы и написать на мою страницу обсуждения о возобновлении своей переводческой деятельности. Или вы нашли еще кого-то, кто проверяет ваши статьи? А с украинского ваши переводы кто-то проверяет? -- Nekto 18:38, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Извините, что не предупредил. Нет, наставника нового ненашёл. Переводы с украинского никто не проверяет.
Даня0997
18:39, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Ясно. Для всего что не касается переводов с английского вам надо найти еще кого-то. Я договаривался смотреть только за вашими переводами с английского. --
Nekto
18:46, 28 сентября 2012 (UTC)
-
А Вы можете кого-то найти по переводам с украинского ?
Даня0997
18:48, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Внутренний Лондон
- перевёл с английского.
Даня0997
18:48, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Хорошо, завтра Лондон посмотрю. А с украинского (и кажется вы и с других языков пробуете переводить?) ищите, пожалуйста, самостоятельно. Мне кажется вам не было разрешено писать статьи без присмотра. --
Nekto
18:51, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Извините, но с украинским у меня проблем нету.
Даня0997
18:53, 28 сентября 2012 (UTC)
- Охотно верю. Но судя по переводам с английского есть проблемы с русским. -- Nekto 18:55, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Извините, но с украинским у меня проблем нету.
Даня0997
18:53, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Хорошо, завтра Лондон посмотрю. А с украинского (и кажется вы и с других языков пробуете переводить?) ищите, пожалуйста, самостоятельно. Мне кажется вам не было разрешено писать статьи без присмотра. --
Nekto
18:51, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Внутренний Лондон
- перевёл с английского.
Даня0997
18:48, 28 сентября 2012 (UTC)
-
А Вы можете кого-то найти по переводам с украинского ?
Даня0997
18:48, 28 сентября 2012 (UTC)
-
Ясно. Для всего что не касается переводов с английского вам надо найти еще кого-то. Я договаривался смотреть только за вашими переводами с английского. --
Nekto
18:46, 28 сентября 2012 (UTC)
Шаблон {{ Редактирую }} в статье Внутренний Лондон
Привет, пожалуйста, обрати внимание, что в статье Внутренний Лондон был автоматически удалён установленный тобой шаблон {{ Редактирую }} , так как она не правилась более 3 дней. — KrBot 21:27, 5 октября 2012 (UTC)
Если текст, как вы сами пишете, не понятен, то какой смысл его переводить? Если вам самому непонятно, то что вы напереведете? Поэтому те места которые непонятны просто не переводите. Если вся статья не понятна - возьмите другую. Не надо сюда голый гуглоперевод копировать!!! Мы так не договаривались. Если не очень понятно что написано по-английски, можно попробовать поискать эту же информацию на русском языке и тогда станет понятнее, что содержится в английском тексте и как лучше его перевести на нормальный русский язык. Используйте интернет для поиска информации, например в гугле сразу находятся следующие статьи по теме: , . Почитайте их (или найдите что-нибудь еще) и перепишите вашу статью нормально. Только не копируйте текст, а своими словами пишите. -- Nekto 09:31, 9 октября 2012 (UTC)
-
Из-за нехватки времени не смогу в ближайшем будущем проверять статьи, поэтому можете переводить с английского
только если
найдете кого-то, кто будет проверять ваши тексты. --
Nekto
05:26, 13 октября 2012 (UTC)
-
Помогите пожалуйста кого то найти.
Даня0997
06:06, 13 октября 2012 (UTC)
-
Попробуйте через
Проект:Переводы
. Может кто-то, кто указал там себя в качестве "Участника проекта" согласится. --
Nekto
10:55, 13 октября 2012 (UTC)
- А не можете Вы ? Даня0997 13:19, 13 октября 2012 (UTC)
-
Попробуйте через
Проект:Переводы
. Может кто-то, кто указал там себя в качестве "Участника проекта" согласится. --
Nekto
10:55, 13 октября 2012 (UTC)
-
Помогите пожалуйста кого то найти.
Даня0997
06:06, 13 октября 2012 (UTC)
Прекращение наставничества
Продублирую эту запись здесь. Наставничество прекращается. К сожалению почти нет времени на википедию. -- Nekto 16:23, 24 октября 2012 (UTC)
Шаблон {{ Редактирую }} в статье MI14
Привет, пожалуйста, обрати внимание, что в статье MI14 был автоматически удалён установленный тобой шаблон {{ Редактирую }} , так как она не правилась более 3 дней. — KrBot 17:32, 12 октября 2012 (UTC)
Счётчик статей
Даня, здравствуй! Поделись, как делается шаблон "счётчик вики-статей"? Он обновляется автоматически?-- shang 19:12, 13 октября 2012 (UTC)
-
Привет. Его нужно обновлять.
Даня0997
19:23, 13 октября 2012 (UTC)
-
Спасибо) я попробовал методом тыка - на мой юзернейм списка статей не выдаётся. В чём фокус?--
shang
19:41, 13 октября 2012 (UTC)
-
Если честно, то не знаю. Извините.
Даня0997
19:42, 13 октября 2012 (UTC)
- Понял. Не страшно - но если вдруг узнается, маякни, плз. Успехов!-- shang 19:48, 13 октября 2012 (UTC)
-
Если честно, то не знаю. Извините.
Даня0997
19:42, 13 октября 2012 (UTC)
-
Спасибо) я попробовал методом тыка - на мой юзернейм списка статей не выдаётся. В чём фокус?--
shang
19:41, 13 октября 2012 (UTC)
Католические соборы в США
- Если Вам интересна эта тема, то заходите в категорию Католические епархии США - там почти в каждой епархии есть фотографии соборов. Чтобы не искать английский вариант статьи о соборе - нажимайте на фотографию и внизу увидите английскую статью о соборе. Этой темой никто не занимается - а у меня на них времени нет. -- Rartat 16:42, 16 октября 2012 (UTC)
-
- Извините, но такие статьи мне сложно даются. Есть ли что-то другое на переводы. Извините, что Вас затрудняю. Даня0997 19:06, 16 октября 2012 (UTC)
аландские партии
Есть у меня подозрение, что эти партии кто-нибудь когда-нибудь вынесет к удалению как слишком короткие. Инфы про них мало даже в англовики, значимость их дискуссионна, так что... Проблемы будут :) -- Muhranoff 09:56, 18 октября 2012 (UTC)
-
Так что делать, то ?
Даня0997
09:57, 18 октября 2012 (UTC)
-
Переводить то, что имеет большие шансы на выживание :) Или то, что до зарезу нужно. Например, я с ужасом смотрю на тучу ненаписанных биографий губернаторов Вирджинии и Северной Каролины... ;) --
Muhranoff
19:40, 18 октября 2012 (UTC)
- Покидайте ссылочки, посмотрю. Даня0997 19:48, 18 октября 2012 (UTC)
-
Переводить то, что имеет большие шансы на выживание :) Или то, что до зарезу нужно. Например, я с ужасом смотрю на тучу ненаписанных биографий губернаторов Вирджинии и Северной Каролины... ;) --
Muhranoff
19:40, 18 октября 2012 (UTC)
Простите. Забыл выставить шаблон Редактирую. С уважением, -- Andy 15:06, 18 октября 2012 (UTC)
-
Сделано -- Andy 16:07, 18 октября 2012 (UTC)
Приглашение
Здравствуйте! Даня0997, Проект Намибия приветствует Вас! В статистике Вашего вклада имеют место правки в статьях по тематике Намибия . В случае, если эта тема Вам действительно интересна, то приглашаем Вас принять участие в Проекте Намибия . Уверен, что ваш вклад будет очень высоко оценён. Добро пожаловать, и приятных Вам правок! — мы были бы очень рады Вашей работе и прибыванию в проекте Намибия . С уважением, WikiUserFS ( обс ) 18:07, 18 октября 2012 (UTC) .
- Если Вы хотите участвовать в проекте, просто напишите это под моим сообщением. При необходимости, мы готовы помочь Вам в совершении правок в Википедии по правилам. -- WikiUserFS ( обс ) 18:16, 18 октября 2012 (UTC)
-
- Здравствуйте. Спасибо за приглашение. В принципе готов поучаствовать в этом проекте, но при одном условии. Буду переводить статьи исключительно из англ. вики. И если Вам не сложно, патрулируйте мои статьи (именно по Намибии) и при необходимости исправляйте их. Даня0997 18:31, 18 октября 2012 (UTC)
- Когда Вы создадите статью, напишите запрос . Здесь Вас очень скоро услышат и отпатрулируют Ваши статьи. Кстати, если Вам нужен список статей к созданию, . Наше сообщество очень радо Вашему вступлению в проект. Вы записаны в ряды участников. С уважением, WikiUserFS ( обс ) 18:38, 18 октября 2012 (UTC) .
Лоуренс
Я в недоумении. Может вы мне расскажите, что вы сделали и зачем? 10:06, 20 октября 2012 (UTC)
-
Просто нажал на кнопку викификатор.
Даня0997
10:08, 20 октября 2012 (UTC)
- Ясно. Конструктивный вклад. 10:10, 20 октября 2012 (UTC)
- Не нужно "просто нажимать на кнопку викификатор", пользы от этого мало, только замусоривается история страницы и список свежих правок. INSAR о - в 02:44, 15 ноября 2012 (UTC)
Простановка категорий
Чтобы не делать серии правок при расстановке категорий можно воспользоваться расширенными возможностями HotCat. Для этого следует необходимое количество раз нажать на кнопку (+) (при этом в проявляющие поля указывать нужные категории), а затем «Сохранить». Удачи! -- Артём Л. 05:13, 21 октября 2012 (UTC)
- Спасибо, не знал. Даня0997 07:28, 21 октября 2012 (UTC)
Благодарность
Благодарность от портала « Уругвай » За создание 1 статьи в рамках Уругвайской недели . Предложение
- Уважаемый коллега Даня0997 (как к Вам лучше обращаться, кстати?). Убедительная просьба — оставьте в покое тематику спецслужб, если Вы не владеете предметной областью в должной мере, чтобы придать нормальный вид русскому тексту (я имею в виду MI14 ). У меня есть другое предложение — совместно заняться Лауреатами премии Андерсена — красных ссылок там немерено, а тема интересная (мне, по крайней мере). Что скажете? -- Mvk608 08:21, 21 ноября 2012 (UTC)
-
-
Я, за. Не будет ли Вам сложно патрулировать мои статьи и исправлять возможные ошибки по переводам.
Даня0997
10:21, 21 ноября 2012 (UTC)
-
Я уже понял, что мне этой миссии не избежать :-). Уже вижу Ваше творение
Мейндерт Де Йонг
, но во избежание ненужных конфликтов с удалистами предлагаю сначала выкладывать черновики в личном пространстве, где мы их сможем обсудить и подправить в спокойной обстановке. Кстати, Вы не ответили на мой вопрос насчет обращения к Вам. --
Mvk608
11:12, 21 ноября 2012 (UTC)
- На какое обращение ? Даня0997 11:17, 21 ноября 2012 (UTC)
-
Я имел в виду — как лучше всего обращаться к Вам? Ко можете обращаться «Михаил».--
Mvk608
11:19, 21 ноября 2012 (UTC)
- Ко мне просто Даня. Статью дописал, осталось проставить примечания и шаблон. Если есть ошибки, исправьте пожалуйста их. Даня0997 11:21, 21 ноября 2012 (UTC)
- Даня, мой подход в наставничестве — не переделывать самому бесчисленные косяки опекаемых, а поднимать квалификацию последних до приличного уровня. Посему предлагаю следующее — я для начала выкачу список замечаний для устранения, после чего будем в порядке последовательных приближений доводить статью до ума ТВОИМИ силами. При этом я свирепствую со страшной силой ;-), по суворовскому принципу -«тяжело в учении…». Если готов — давай действовать.-- Mvk608 11:30, 21 ноября 2012 (UTC)
-
Я уже понял, что мне этой миссии не избежать :-). Уже вижу Ваше творение
Мейндерт Де Йонг
, но во избежание ненужных конфликтов с удалистами предлагаю сначала выкладывать черновики в личном пространстве, где мы их сможем обсудить и подправить в спокойной обстановке. Кстати, Вы не ответили на мой вопрос насчет обращения к Вам. --
Mvk608
11:12, 21 ноября 2012 (UTC)
-
Я, за. Не будет ли Вам сложно патрулировать мои статьи и исправлять возможные ошибки по переводам.
Даня0997
10:21, 21 ноября 2012 (UTC)
- Первые замечания по Мейндерту Де Йонгу. Первое — формат названия статьи: фамилия — Де Йонг, Мейндерт -имя (исправить и в шаблоне про лауреатов); второе -нет шаблона-карточки, нет интервик. Третье — элементарная грамматика («По предложению детского библиотекарь» (!?)). Четвертое — ссылка: что значит «в Harper Collins»? Если это издательство, его так и надо атрибутировать — «на сайте издательства Harper Collins» (англ.) . А если это крупное известное издательство, то о нём может быть и статья — если не в ру-, так в англовики. Пятое -стиль. Но это отдельная песня, им займемся после исправления пп. 1-4.-- Mvk608 11:48, 21 ноября 2012 (UTC)
- Исправил. Даня0997 16:00, 21 ноября 2012 (UTC)
-
Посмотрел. Как говорится, «теплее». Теперь основной вопрос — стиль. Я для начала внесу стилевые правки по своему усмотрению, а завтра их обсудим. Просьба не удалять сразу, если что-то не понравится.--
Mvk608
16:51, 21 ноября 2012 (UTC)
-
Большое спасибо. После Ваших правок, статья стала намного лучше. Шаблон редактирую можно убирать ?
Даня0997
16:35, 22 ноября 2012 (UTC)
- Убрать, конечно, можно, но мне представляется, что в статье о писателе обязательно должен быть список его книг, предлагаю его вставить (он есть, например, в немецкой вики, нужно только выбрать англязычные названия). Ссылку на Harper Collins предлагаю убрать — ссылка на библиотеку Рудомино неизмеримо информативней.
-
Большое спасибо. После Ваших правок, статья стала намного лучше. Шаблон редактирую можно убирать ?
Даня0997
16:35, 22 ноября 2012 (UTC)
По следующим шагам — предлагаю мне взяться за Рене Гийо , тебе — за Хосе-Марию Санчес-Сильву . Если нет возражений, работаем по прежней схеме. Успехов!-- Mvk608 17:11, 22 ноября 2012 (UTC)
-
-
- Я не возражаю. Книги добавил, ссылку убрал. Даня0997 17:19, 22 ноября 2012 (UTC)
-
Санчес-Сильва, Хосе-Мария
Глянул, для начала неплохо. В англо- и испановики с источниками плоховато, много полезного можно почерпнуть .-- Mvk608 10:38, 23 ноября 2012 (UTC)
-
Всё, доделал.
Даня0997
14:26, 23 ноября 2012 (UTC)
-
Даня, я исхожу из того, что статьи в рувики должны быть максимально качественными (по крайней мере, по сравнению с версиями на других языках). Посему сейчас ключевой вопрос — стиль, хотя персона, имхо, достойна того, чтобы о нём написали и побольше, чем в англо- и испанской вики (на сайте библиотеки Рудомино дополнительной инфы достаточно). Причеши хотя бы стиль до удобочитаемого.--
Mvk608
14:39, 23 ноября 2012 (UTC)
-
Добавил.
Даня0997
14:44, 23 ноября 2012 (UTC)
- Стиль и грамматика! («Является единственным испанцем выигравший» и т. д. — неужели самому глаз не режет?)-- Mvk608 14:48, 23 ноября 2012 (UTC)
-
Добавил.
Даня0997
14:44, 23 ноября 2012 (UTC)
-
Даня, я исхожу из того, что статьи в рувики должны быть максимально качественными (по крайней мере, по сравнению с версиями на других языках). Посему сейчас ключевой вопрос — стиль, хотя персона, имхо, достойна того, чтобы о нём написали и побольше, чем в англо- и испанской вики (на сайте библиотеки Рудомино дополнительной инфы достаточно). Причеши хотя бы стиль до удобочитаемого.--
Mvk608
14:39, 23 ноября 2012 (UTC)
- По следующему шагу — предлагаю тебе Скотта О’Делла , а себе — Сесиль Бёдкер .-- Mvk608 14:51, 23 ноября 2012 (UTC)
-
Когда завершу
Рене Гийо
, хочу, чтобы ты глянул и выразил своё отношение.--
Mvk608
14:53, 23 ноября 2012 (UTC)
- Исправил. Даня0997 08:48, 24 ноября 2012 (UTC)
-
Глянул. Более-менее, но хочется, как всегда, большего. Будет время — кое-что подправлю.--
Mvk608
10:50, 24 ноября 2012 (UTC)
- Скотта дописал. Даня0997 20:55, 24 ноября 2012 (UTC)
- А шаблон Премия Андерсена где? -- Mvk608 05:49, 25 ноября 2012 (UTC)
-
И
можно взять инфу о его единственной, как я понимаю, публикации на русском языке — это важно для рувики.--
Mvk608
06:08, 25 ноября 2012 (UTC)
- Сделал. Даня0997 18:02, 25 ноября 2012 (UTC)
-
Со Скоттом и Фокс Паулой закончил.
Даня0997
11:30, 26 ноября 2012 (UTC)
- Это называется «закончил»? У меня остатки волос встают дыбом:-). По Скотту О’Деллу : скажи на милость, где ты нашёл издательство «Остров голубых дельфинов»? Речь в ссылке идёт исключительно о книге О’Делла с таким названием — как я понимаю, единственной, переведённой на русский. Посему — необходимо капитально переделать раздел «Библиография», а именно:1)реструктурировать англоязычную часть, приведя её в соответствие с английским оригиналом — то есть не выкладывать её одним «кирпичом», а с разбивкой по сериям (см. англовики);2)добавить русскоязычную часть, которая, видимо, будет состоять из одной книги «Остров голубых дельфинов» с её библиографическим описанием согласно формату Википедии — разумеется, при условии, что ты не найдёшь других русских переводов О’Делла. А описание содержания книги, которое сейчас фигурирует в «разделе» Аннотация издательства «Остров голубых дельфинов», будет уместно в разделе «Творчество».
По Пауле Фокс — не сочти за злопыхательство, но нынешний стиль статьи порадует только удалистов, в лучшем случае, удостоится шаблона переписать . Доведи сначала до ума О’Делла, потом будем пошагово править стиль у Фокс. Я сейчас валяюсь с болячками, поэтому в Нет выхожу не слишком активно, но поглядывать всё равно буду.-- Mvk608 15:06, 26 ноября 2012 (UTC)
- Сделал. Даня0997 16:01, 26 ноября 2012 (UTC)
КВТ(список)
Уважаемый Даня0997! После Вашей правки, которая, возможно и имеет какую-то целесообразность, в чём я сомневаюсь,статья, написанная мною, находится в не патрулируемом состоянии . Быть может, Вы обуздаете своего бота??? Спасибо depo 15:18, 26 ноября 2012 (UTC)
-
У меня нет бота. Какая именно статья ?
Даня0997
15:24, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Я не силён в IT-технологиях, но делать правки в только что сделанной статье, может только программа. Статья наэывается Корпус военных топографов (список). Патрулирующих отпартрулировать не дождёшься, а Вы, быть может с благой целью, не имея флага автопатрулирования, изменяте, таким образом, статус статьи из почти доделанной в совершенно не доделанную
depo
15:32, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Скиньте ссылку на мою правку.
Даня0997
15:42, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Откройте статью, посмотрите историю и Вы увидите, что вторым нумером после автора статьи стоит Ваша правка в оформлении.
depo
15:46, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Да, я сделал правку и у меня нету бота.
Даня0997
15:50, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Через минуту после помещения статьи???? Вы, что ясновидящий? Вы, своими правками вряд ли улучшаете статьи. Потренируйтесь в ином месте, которое называется "Песочница". Спасибо16:00, 26 ноября 2012 (UTC)
- Ещё раз говорю у меня нет бота!! Даня0997 16:02, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Через минуту после помещения статьи???? Вы, что ясновидящий? Вы, своими правками вряд ли улучшаете статьи. Потренируйтесь в ином месте, которое называется "Песочница". Спасибо16:00, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Да, я сделал правку и у меня нету бота.
Даня0997
15:50, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Откройте статью, посмотрите историю и Вы увидите, что вторым нумером после автора статьи стоит Ваша правка в оформлении.
depo
15:46, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Скиньте ссылку на мою правку.
Даня0997
15:42, 26 ноября 2012 (UTC)
-
Да Бога ради! Нет бота и ладно. Зачем Вы лезете со своими правками??? После Ваших правок статья непатрулируема??? Вот в чём вопрос. Вам Википедия игрушка что ли??? Где Ваши опекуны??? Если Вы научились нажимать клавиши на клавиатуре, это не означает, что можете править то, что Вам не под силам, извините по объективным причинам^ отсутствия опыта и знаний.Одного желания мало.Вчера у нас в России показали по ТВ, как в гараже делали комплектующие к ракетам. А в прошлом году упало 11 штук. У тех людей было желание, но не было возможнести. Приберегите свои возможности для песочницы. баста.
depo
16:57, 26 ноября 2012 (UTC)
-
-
-
-
-
- [ ] безусловно сделала статью лучше. А вот ваш последний пост ни статью, ни Википедию лучше не сделал. Скорее наоборот. -- S, AV 05:17, 2 января 2013 (UTC)
-
-
-
-
-
-
Я не силён в IT-технологиях, но делать правки в только что сделанной статье, может только программа. Статья наэывается Корпус военных топографов (список). Патрулирующих отпартрулировать не дождёшься, а Вы, быть может с благой целью, не имея флага автопатрулирования, изменяте, таким образом, статус статьи из почти доделанной в совершенно не доделанную
depo
15:32, 26 ноября 2012 (UTC)
Спасибо за интерес к статье и внесенную правку! 18:18, 27 ноября 2012 (UTC)
Шаблон {{ Редактирую }} в статье Фокс, Паула
Привет, пожалуйста, обрати внимание, что в статье Фокс, Паула был автоматически удалён установленный тобой шаблон {{ Редактирую }} , так как она не правилась более 3 дней. — KrBot 15:32, 29 ноября 2012 (UTC)
Паула Фокс и другие
Даня, доброе время суток, прошу извинить за задержку с ответом. Как я видел в твоей вики-истории, был период, когда старшие товарищи тебе категорически не рекомендовали заниматься переводами с языков, кроме украинского. Моё предложение к тебе было вызвано надеждой, что у автора 200 с лишним статей уровень владения английским всё-таки качественно повысился. К сожалению, твои наработки по лауреатам Андерсеновской премии это опровергают — такие статьи публиковать нельзя без коренной переделки, по сути дела, их проще создать с нуля, нежели редактировать. Поскольку у меня нет ни времени, ни желания делать двойную работу, считаю дальнейшую совместную работу по переводным статьям невозможной. Прошу правильно понять, что в этом нет ничего личного: Википедия — не заочные курсы английского или журналистики, а требования к качеству статей едины для всех. Посему — настоятельная рекомендация: прежде чем заниматься переводом статей, существенно улучшить знания английского (да и русского не помешает). По-прежнему ценю твою энергию и энтузиазм в развитии Википедии, надо только соизмерять свои желания с уровнем квалификации. С ув.,-- Mvk608 05:34, 3 декабря 2012 (UTC)
Здравствуйте. Не могли бы Вы ответить на замечания по номинации? С уважением, 12:05, 13 декабря 2012 (UTC)
Блокировка 29 декабря 2012
См. обсуждение вашей блокировки. -- David 22:49, 29 декабря 2012 (UTC)
+200 статей
Здравствуйте, Даня0997! Как участника, поздравляем Вас преодолением проектом Намибия барьера 200 статей! Подробну информацию можно также прочитать здесь . 200Откликнитесь кто-то
Здравствуйте. Пишу на своей странице обсуждения, т.к. заблокирован. ПОМОГИТЕ. Хочу найти себе нового наставника и начать всё с нового листа. Если кто-то увидит это сообщение, обратитесь пожалуйста к администраторам. Большое спасибо. С Уважением. Даня0997 11:49, 10 июня 2013 (UTC)
-
Боюсь что единственный вариант сейчас - написать заявку о разблокировке в
Арбитражный комитет
. Ее нужно послать по википочте одному из арбитров. --
Vladimir Solovjev
обс
13:20, 10 июня 2013 (UTC)
- Да нет, они же всё равно назначат наставника в лучшем случае. Можно и на ФА написать. Я вечером займусь, если никто другой не напишет. -- David 13:39, 10 июня 2013 (UTC)
- Учитывая, что вы не только всё это время , но и попытались ввести меня в заблуждение при помощи вики-почты, я погорячился с вашей разблокировкой. Вас не разблокирует даже АК. -- David 21:32, 10 июня 2013 (UTC)
-
-
-
Вы не можете дать последнего шанса ? И Личность777 я не знаю вообще.
Даня0997
06:18, 11 июня 2013 (UTC)
- Ну как же не знаете? Врёте ведь же. Участник Личность777 обладает всеми черта́ми виртуалов: с первых правок показывает очень хорошее владение викиразметкой (как и Ваши предыдущие виртуалы, см. ссылки на ВП:ПП с Вашей страницы обсуждения), пользуется HotCat'ом почти сразу после регистрации, затем просит отпатрулировать статьи... Ник построен точно таким же способом: см. Википедия:Проверка участников/Переводчик777 , Википедия:Проверка участников/Паша777 , Special:Contributions/Безумный777 . Вдобавок, бо́льшая часть вклада Личность777 представляет собой правки, сделанные только при помощи викификатора, как и у Вас. Сходная тематика вклада. Могу ещё перечислять. С уважением, — Stas1995 09:40, 11 июня 2013 (UTC)
-
Вы не можете дать последнего шанса ? И Личность777 я не знаю вообще.
Даня0997
06:18, 11 июня 2013 (UTC)
-
-
Эх, жаль что Вы до сих пор
не научились
не
... —
Stas1995
09:44, 11 июня 2013 (UTC)
-
Статья переведена с укр. вики. Дайте пожалуйста ещё один шанс. --
Даня0997
11:24, 11 июня 2013 (UTC)
-
Подайте заявку в АК. Пусть они решают, давать ли этот шанс.--
Vladimir Solovjev
обс
14:04, 11 июня 2013 (UTC)
-
Не могу подать, т.к. заблокирован.
Даня0997
18:32, 11 июня 2013 (UTC)
-
Напишите кому-нибудь из арбитров по
википочте
. Список арбитров есть
здесь
. --
Vladimir Solovjev
обс
18:42, 11 июня 2013 (UTC)
-
Не будет ли Вам сложно подать заявку в АК.
Даня0997
15:31, 12 июня 2013 (UTC)
-
Владимир, подайте пожалуйста заявку в АК.
Даня0997
07:23, 17 июня 2013 (UTC)
-
Заявку о разблокировке по правилам подать может только заблокированный - по почте арбитрам. Я уже объяснил выше, как это делается.--
Vladimir Solovjev
обс
14:02, 17 июня 2013 (UTC)
- Написал, целую неделю уже никто не отвечает. Даня0997 12:15, 18 июня 2013 (UTC)
-
Заявку о разблокировке по правилам подать может только заблокированный - по почте арбитрам. Я уже объяснил выше, как это делается.--
Vladimir Solovjev
обс
14:02, 17 июня 2013 (UTC)
-
Владимир, подайте пожалуйста заявку в АК.
Даня0997
07:23, 17 июня 2013 (UTC)
-
Не будет ли Вам сложно подать заявку в АК.
Даня0997
15:31, 12 июня 2013 (UTC)
-
Напишите кому-нибудь из арбитров по
википочте
. Список арбитров есть
здесь
. --
Vladimir Solovjev
обс
18:42, 11 июня 2013 (UTC)
-
Не могу подать, т.к. заблокирован.
Даня0997
18:32, 11 июня 2013 (UTC)
-
Подайте заявку в АК. Пусть они решают, давать ли этот шанс.--
Vladimir Solovjev
обс
14:04, 11 июня 2013 (UTC)
-
Статья переведена с укр. вики. Дайте пожалуйста ещё один шанс. --
Даня0997
11:24, 11 июня 2013 (UTC)
. На любой вкус. С уважением --
-
-
Я согласен. Спасибо Вам большое. Можете ли Вы скидывать мне статьи к созданию ?
Даня0997
04:33, 17 апреля 2012 (UTC)
![](https://cdn.wafarin.com/avatars/655bd50b2d4d9a77bdff70250cb13dfa.gif)
- 2021-02-18
- 1