Умеренность ― карта № 14 старших арканов колоды Таро . Она используется в карточных играх Таро, а также в гадании .

Описание

Умеренность ( итал. La Temperanza ) появляется в самых старых итальянских колодах, где она пронумерована либо VI , либо VII . В Марсельском Таро и в большинстве современных колод карта имеет номер XIV . В Таро Тота и в колодах, созданных на его основе, эта карта называется Искусством ( Art ), а не Умеренностью.

Умеренность почти всегда изображается в виде человека (чаще это женщина или существо андрогинного типа), переливающего жидкость из одного сосуда в другой. Исторически этот процесс был стандартным символом добродетели умеренности , одной из кардинальных добродетелей , потому что переливание жидкости означает разбавление вина водой. Во многих колодах вместо человека изображён крылатый ангел , который стоит одной ногой на воде, а другой на земле.

В нижней левой части карты на заднем фоне изображена тропа. Над ней находится корона , символизирующая достижение цели или овладение каким-либо навыком.

На Таро Райдера-Уэйта (эта карта показана в статье) на груди ангела над квадратом и треугольником находится еврейский тетраграмматон . В колодах, созданных на основе Таро Райдера-Уэйта, этот теоним на карте обычно не изображается.

Книга Артура Эдварда Уэйта «Иллюстрированный ключ к Таро» (1910) даёт карте такую трактовку:

14. УМЕРЕННОСТЬ. ― Экономия, бережливость, управление, приспособление. В перевёрнутом виде: вещи, связанные с церковью.

Примечания

Литература

• Hajo Banzhaf, Tarot and the Journey of the Hero (2000)
• Most works by Joseph Campbell
• G. Ronald Murphy, S.J., The Owl, The Raven, and The Dove: Religious Meaning of the Grimm's Magic Fairy Tales (2000)
• Juliette Wood, Folklore 109 (1998):15-24, "The Celtic Tarot and the Secret Tradition: A Study in Modern Legend Making" (1998)

См. также