Interested Article - Чёрный замок Ольшанский

«Чёрный за́мок Ольша́нский» ( белор. Чорны замак Альшанскі ) — исторический детективный роман белорусского писателя Владимира Короткевича .

Переведён на русский, украинский, болгарский, чешский, грузинский языки.

История

В конце 1960-х годов В. Короткевич обещал своей будущей жене написать детектив, о чём свидетельствует эпиграф к роману, и выполнил свое обещание. В произведении отражен ряд реалий минского микрорайона, в котором Короткевич жил с 1967 до 1973 гг., в частности, описан Сторожевский рынок. Эпизодическим персонажем романа является друг Короткевича Адам Мальдис , живший напротив рынка и выведенный под именем Алесь Гудас.

Сюжет

История уходит корнями в глубокую старину, события XVII века. В те далёкие смутные времена князь Ольшанский крадёт казну и драгоценности повстанцев, но внезапно умирает, оставив манускрипт, в котором указано местонахождение сокровищ.

Палеограф и писатель Антон Космич, живущий в столице советской Белоруссии , находит пергамент с шифрованным указанием о спрятанных в подземелье Ольшанского замка сокровищах. Но эти сокровища ищет и последний потомок рода Ольшанских, сотрудничавший в годы войны с немцами.

Тайна манускрипта будет открыта, но какой ценой…

Награды

Государственная премия БССР им. Якуба Коласа (1984, посмертно)

Адаптации

В 1984 году вышла одноимённая экранизация романа.
В 1984 году на Белорусском радио был подготовлен 3-серийный радиоспектакль (« Літаратура і мастацтва », 27 января). Автор инсценировки и режиссёр: , звукорежиссёр: Александр Гиль.
В 2023 году начались съёмки фильма «Чёрный замок» по мотивам романа .

Литература

в журнале « Маладосць » (1979, № 7, 8; 1980, № 1, 2) — электронная версия на сайте Музея Владимира Короткевича , созданного учащимися и преподавателями (белор.)
Первое книжное издание: Караткевіч У. Чорны замак Альшанскі: Раман, аповесць. — Мн.: , 1983. — С. 5 — 280.
Рукопись хранится в 62 папке особого архива писателя (отдел редких книг и рукописей Национальной академии наук Белоруссии ), с пометкой в конце, на странице 244: «4 красавіка 1979 г. Мінск» ( «4 апреля 1979 г. Минск» ). В 72 и 95 папках особого архива хранятся черновики к роману.