Interested Article - Девятка диснеевских стариков

Девя́тка дисне́евских старико́в ( англ. Disney's Nine Old Men ) — девять выдающихся аниматоров , составлявших ядро студии Уолта Диснея , некоторые из которых впоследствии стали режиссёрами , создавшими некоторые из самых известных мультфильмов Диснея — от Белоснежки и семи гномов до Спасателей . Эта группа выработала авторский стиль рисунка и анимации, ставший образцом для подражания целого поколения новых художников студии. Название группы придумал сам Дисней , причём входившие в неё аниматоры к тому моменту находились в 30- и 40-летнем возрасте . Они работали как в короткометражных, так и в художественных фильмах. Дисней делегировал им все больше и больше задач в отделе анимации в начале 1950-х годов, когда их интересы расширились и разнообразили сферу их деятельности. Все участники группы ныне ушли из жизни. Джон Лаунсбери был первым, кто умер (в 1976 году от сердечной недостаточности), а последним — Олли Джонстон , который скончался в 2008 году от естественных причин. Все они стали лауреатами премии Легенды Диснея .

История

По словам исследователя Нила Габлера и аниматора Фрэнка Томаса, был сформирован совет директоров для изучения всех возможных проблем, затрагивающих компанию в связи с ее работой в период с 1945 по 1947 год. Однажды в начале 1950-х годов в совете директоров было девять членов, и Уолт Дисней назвал группу «Девять стариков». Дисней делегировал им все больше и больше задач в области анимации по мере того, как работа компании диверсифицировалась. Помимо того, что в 1989 году вся девятка диснеевских стариков были удостоены звания «Легенды Диснея», в 1970-х и 1980-х годах все они были отдельно удостоены премии Уинзора Маккея (пожизненная премия за заслуги для аниматоров).

Список

Лес Кларк (17 ноября 1907 — 12 сентября 1979), который присоединился к Disney в 1927 году. Хотя Кларк начал свою карьеру в Disney, работая над короткометражками из комедий об Алисе , его специальностью была анимация Микки Мауса , поскольку он был единственным из Девяти стариков, который работал над этим персонажем с самого начала вместе с Абом Айверксом . За эти годы Лес снял много сцен, вплоть до анимации Леди и Бродяга . Он перешел в режиссуру и сделал много анимационных полнометражных фильмов и короткометражек, хотя с 1964 года почти все фильмы, в которых работал Кларк, являются короткометражными.
Марк Дэвис (30 март 1913 — 12 января 2000) начал работу в 1935 году над Белоснежкой , а позже он продолжил развивать/оживлять персонажей Бэмби и Тампера (в Бэмби ), Динь-Динь (в Питере Пэне ), Малефисента , Авроры и ворона (в Спящей красавице ) и Стервеллы Де Виль (в 101 далматинец ). Дэвис отвечал за дизайн персонажей аттракционов Пираты Карибского моря и Особняк с привидениями в Диснейленде .
Фрэнк Томас (в центре) и Олли Джонстон (справа) с жёнами в 1985 году.

Олли Джонстон (31 октября 1912 — 14 апреля 2008 ), который присоединился к Disney в 1935 году, сначала работал над Белоснежкой . Вместе с Фрэнком Томасом он стал автором библии аниматора Иллюзия жизни . Его работа включает мистера Сми (в Питере Пэне ), сводных сестер (в Золушке ), окружного прокурора (в Приключениях Икабода и мистера Тоада ) и принца Джона (в Робин Гуде ). Согласно книге Диснеевский злодей , написанной Джонстоном и Фрэнком Томасом, Джонстон также сотрудничал с Томасом при создании таких персонажей, как Икабод Крейн (в Приключениях Икабода и мистера Тоада ) и сэр Хисс (в Робин Гуде ).
Милт Каль (22 марта 1909 — 19 апреля 1987) начал работать над Белоснежкой в 1934 году. Среди его работ были такие герои, как Пиноккио (в Пиноккио ), Тигра (в Множестве приключений Винни-Пуха ), Питер Пэн (в Питере Пэне ) и слюнявая Сью (в Время мелодий ), а также злодеи, такие как мадам Мим (в Меч в камне ), Шерхан (в Книге джунглей ), дворецкий Эдгар (в Котах-аристократах ), шериф Ноттингема (в Робин Гуде ) и мадам Медуза (в Спасателях ).
Уорд Кимбалл (4 марта 1914 — 8 июля 2002) присоединился к Disney в 1934 году и вышел на пенсию в 1973 году. Его работы включают Джимини Сверчка (в Пиноккио ), Люцифера, Жака и Гаса (в Золушке ), а также Безумного Шляпника и Чеширского Кота (в Алисе в Стране чудес ). Специализируясь на рисовании комических персонажей, его работа часто была более «дикой», чем у других аниматоров Диснея, и была уникальной. В 1968 году он создал и выпустил анимационный короткометражный фильм против войны во Вьетнаме Эскалация , не относящийся к Disney.
Эрик Ларсон (3 сентября 1905 — 25 октября 1988) присоединился в 1933 году. Один из лучших аниматоров Диснея, он анимировал известных персонажей, таких как Пег в Леди и Бродяга ; стервятники в Книге джунглей ; полет Питера Пэна над Лондоном в Неверленд (в Питере Пэне ) и Братец Кролик, Братец Лис и Братец Медведь (в Песне Юга ). Из-за манеры поведения Ларсона и его способности обучать новые таланты, он получил задание найти и обучить новых аниматоров в Disney в 1970-х годах. Многие из лучших талантов Disney в последующие годы были обучены Эриком в 1970-х и 1980-х годах.
Джон Лаунсбери (9 марта 1911 — 13 февраля 1976) начал свою карьеру в 1935 году и, работая под руководством Нормана «Ферджи» Фергюсона , быстро стал звёздным аниматором. Лаунсбери, которого коллеги-аниматоры ласково называли «Лаунс», был невероятно сильным рисовальщиком, вдохновлявшим многих аниматоров на протяжении многих лет. Его анимация отличалась мягкостью и эластичностью. Лаунсбери оживил Дж. Уортингтона Фулфеллоу и Гидеона в Пиноккио ; Бен Али Гатор в Фантазии ; Джорджа Дарлинга в Питере Пэне ; Тони, Джо и несколько собак в Леди и Бродяга ; Королей Стефана и Хьюберта в Спящей красавице ; слонов в Книге джунглей и многих других. В 1970-х годах Лоунс был назначен режиссёром и сорежиссёром Винни-Пух, а с ним и Тигра! , а также его последнего фильма Спасатели .
Вольфганг Райтерман (26 июня 1909 — 22 мая 1985) присоединился к Disney в 1933 году в качестве аниматора и режиссёра. Он продюсировал все анимационные Диснеевские фильмы после смерти Уолта и до своей отставки; в 1950-х годах Райтерман был повышен в должности режиссёра. Он также снял эпизод в Спящей красавице , в которой рассказывается о побеге принца Филиппа из замка Малефисенты и его возможной битве против неё в образе ужасного огнедышащего дракона. Некоторые из его работ включают Монстро (в Пиноккио ), Всадника без головы (в Приключения Икабода и мистера Тоада ), Крокодила (в Питере Пэне ), и Крысу (в Леди и Бродяга ).
Фрэнк Томас (5 сентября 1912 — 8 сентября 2004) присоединился к Disney в 1934 году. Вместе с Олли Джонстоном он стал автором библии аниматора Иллюзия жизни . Его работы включали Злобную мачеху (в Золушке ), Королеву Червей (в Алисе в Стране чудес ) и Капитана Крюка (в Питере Пэне ). Фрэнк также отвечал за культовую сцену спагетти в Леди и бродяга .

В 2012 году сын Фрэнка Томаса, Теодор Томас, снял документальный фильм о детях аниматоров, вспоминающих своих отцов, Растем с девятью стариками (включен в Алмазное издание DVD Питера Пэна .)

Наследие

В рамках своей работы для Disney Девять стариков усовершенствовали 12 основных принципов анимации :

Сжатие и растяжение
Подготовка, или упреждение
Сценичность
Использование компоновок и прямого фазованного движения
Сквозное движение и захлёст действия
Смягчение начала и завершения движения
Дуги
Дополнительное действие
Расчёт времени (Тайминг)
Преувеличение
«Цельный» рисунок
Привлекательность

В 1981 году, выйдя на пенсию, Джонстон и Томас опубликовали книгу Disney Animation: The Illusion of Life , в которой изложены 12 основных принципов анимации и помогают сохранить анимационные техники, созданные компанией Disney.

Еще одним важным компонентом наследия Девяти стариков являются многочисленные аниматоры в современной анимационной индустрии, которые могут прямо или косвенно проследить свое обучение до кого-то, кто был либо их учеником в Disney Animation, либо их учеником в CalArts . Например, Wayne Unten, ведущий аниматор Эльзы в диснеевском Холодном сердце , отметил, что он учился у John Ripa, который, в свою очередь, учился у Глена Кина, который, в свою очередь, учился у Джонстона.

Художественные фильмы

Название	Лес Кларк	Марк Дэвис	Олли Джонстон	Милт Каль	Уорд Кимбалл	Эрик Ларсон	Джон Лаунсбери	Вольфганг Райтерман	Фрэнк Томас
Белоснежка и семь гномов	Аниматор	Аниматор и дизайнер Белоснежки	Помощник аниматора	Аниматор Принца, лесных зверей	Аниматор	Аниматор лесных зверей, гномов на оленях	Помощник аниматора	Аниматор	Аниматор гномов
Пиноккио	Аниматор	Аниматор	Аниматор Пиноккио	Режиссёр-аниматор / аниматор Пиноккио и некоторых сцен из Джимини Сверчка	Режиссёр-аниматор/дизайнер и аниматор Джимини Сверчка	Режиссёр анимации Фигаро, Клео, Марионеток, Ослов	Аниматор «Честного» товарища Джона Уортингтона, Гидеона	Режиссёр анимации	Аниматор Пиноккио
Фантазия	Аниматор	x	Аниматор центавреток и купидонов в эпизоде «Пасторальная симфония»	x	Руководитель анимации эпизода «Пасторальная симфония»	Руководитель анимации эпизода «Пасторальная симфония»	Аниматор эпизода «Танец часов» (Гиацинтовый бегемот, бегемоты, Бен Аллигатор, аллигаторы)	Руководитель анимации эпизода «Весна священная».	x
Несговорчивый дракон	x	x	x	x	Аниматор	x	x	Аниматор	x
Дамбо	Аниматор	x	x	x	Режиссёр анимации ворон	Аниматор	Режиссёр анимации Дамбо, Тимоти К. Маус	Режиссёр анимации	x
Бэмби	Аниматор	Аниматор и дизайнер Бэмби, Фалины, самки кролика, Цветка и самки скунса	Аниматор смерти матери Бэмби, Тампер читает урок своего отца	Ведущий аниматор Бэмби, Тампера, оленя	x	Ведущий аниматор Тампера, друга Совы	Ведущий аниматор	Ведущий аниматор	Аниматор катания на коньках Бэмби и Тампера
Привет, друзья!	Аниматор	x	x	Аниматор аттракционов последовательность Лам	Аниматор	x	x	Аниматор	x
Три кабальеро	Аниматор	x	Аниматор Дональда Дака и эпизода «Летающий Гаучито»	Аниматор	Аниматор	Аниматор эпизода «Летающий Гаучито», Дональд Дак, Хосе Кариока, Панчито и Аракуан	Аниматор Дональда Дака, Хосе Кариока, Панчито	x	Аниматор эпизода «Летающий Гаучито»
Сыграй мою музыку	Аниматор	x	Аниматор эпизодов «Питер и волк» и «Кейси у летучей мыши»	Аниматор эпизодов «The Martins and the Coys», «Все кошки присоединяются»	Аниматор	Аниматор эпизодов «Питер и волк» и «Кейси у летучей мыши»	Аниматор Волка в эпизодах «Питер и волк» и «Кит, который хотел спеть в Метрополитене».	x	x
Песня Юга	Режиссёр-аниматор	Режиссёр-аниматор, аниматор и дизайнер Братца Кролика, Братца Лиса и Братца Медведя	Аниматор Братца Кролика, Братца Лиса и Братца Медведя	Режиссёр-аниматор Братца Кролика, Братца Лиса и Братца Медведя (эпизод The Tar Baby)	x	Режиссёр-аниматор	Режиссёр-аниматор	x	x
Весёлые и беззаботные	Режиссёр-аниматор	Аниматор и дизайнер Бонго, бабочек и зевающих деревьев	Аниматор Джимини Сверчка	Lulubelle, Lumpjaw, медведи (в титрах не указан)	Режиссёр-аниматор	Аниматор	Режиссёр-аниматор Джимини Сверчка, Микки Мауса, Вилли Гиганта	Режиссёр-аниматор	x
Время мелодий	Режиссёр-аниматор	x	Аниматор Джонни Яблочное семя, Ангела-Хранителя Джонни, призрака Джонни, маленького Тука	Режиссёр-аниматор эпизодов Джонни Яблочное семя, Ангела-Хранителя Джонни, Пекос Билла, Роковой вдовы и слюнявой Сью	Режиссёр-аниматор Пекоса Билла и его эпизодов	Режиссёр-аниматор для эпизодов «Однажды зимой», «Джонни Яблочное семя» и «Маленький гудок»	Режиссёр-аниматор эпизодов «Однажды зимой», «Во всем виновата самба» и «Пекос Билл»	x	x
Так дорого моему сердцу	Аниматор	x	x	Аниматор	x	Аниматор	Аниматор	x	x
Приключения Икабода и мистера Тоада	Аниматор	Аниматор и дизайнер мистера Тоуда, Сирила Праудботтома, крысы, крота, Ангуса Макбаджера, Мистера Винки и хорьков	Режиссёр-аниматор / аниматор Дж. Таддеуса Жаба, Рэтти, Моли, Ангуса Макбэджера, Прокурора, Судьи, Икабода Крейна, Катрины фон Тассель, Балтуса фон Тасселя, Брома Боунса	Режиссёр-аниматор Ангуса МакБаджера, крысы, крота, разъярённой толпы и Брома Боунса	Режиссёр-аниматор и аниматор персонажей обоих короткометражек	Аниматор	Режиссёр-аниматор для вступительных сцен Икабода Крейна	Режиссёр-аниматор	Режиссёр-аниматор / аниматор мистера Тоада, Сирила Праудботтома, крысы, крота, Икабода Крэйна и его лошади, Катрины фон Тассель, Брома Боунса, смеющейся толстой леди
Золушка	Режиссёр-аниматор	Аниматор и дизайнер Золушки, сводных сестер (разрывающих платье Золушки на части), Прекрасного принца, Короля (крупным планом руки и книжные полки) и Великого герцога (крупным планом руки и книжные полки)	Режиссёр-аниматор / аниматор сводных сестер, лакея	Режиссёр-аниматор Феи-Крёстной, Прекрасного Принца, Короля и Великого Герцога	Режиссёр-аниматор Жака и Гаса и кота Люцифера	Режиссёр-аниматор Золушки, Прекрасного Принца	Режиссёр-аниматор Жака, Гаса, Люцифера, мышей, Бруно, майора	Режиссёр-аниматор	Режиссёр-аниматор / аниматор леди Тремейн, Великого герцога
Алиса в Стране чудес	Режиссёр-аниматор	Аниматор и дизайнер Алисы и существа в очках	Режиссёр-аниматор / аниматор Алисы, Короля Червей	Режиссёр-аниматор Алисы, Белого Кролика (одна сцена), Додо, Фламинго и Ежика	Режиссёр-аниматор / дизайнер и аниматор в эпизодах Твидли и Твидледума, Моржа и Плотника, Чеширского кота, Безумного Шляпника и Чаепития	Режиссёр-аниматор Алисы, Дины, Гусеницы, Королевы Червей	Режиссёр-аниматор цветов, гусеницы, Чеширского Кота, Безумного Шляпника, странных существ	Режиссёр-аниматор	Режиссёр-аниматор / аниматор Королевы Червей, дверной ручки, странных существ, нескольких сцен с Королём Червей, Чеширского Кота (пробная сцена)
Питер Пэн	Режиссёр-аниматор	Аниматор и дизайнер феи Динь-Динь и миссис Дарлинг	Режиссёр-аниматор / аниматор мистера Сми, несколько сцен с Капитаном Крюком	Режиссёр-аниматор Питера Пэна, Венди Дарлинг, Джона Дарлинга, Майкла Дарлинга, мистера Дарлинг, миссис Дарлинг, Наны	Режиссёр-аниматор	Режиссёр-аниматор Питера Пэна, Венди, Капитана Крюка	Режиссёр-аниматор Джорджа Дарлинга, Венди, Джона, Майкла, Мэри, Наны, Потерянных мальчиков, индейцев, пиратов, Капитана Крюка	Режиссёр-аниматор	Режиссёр-аниматор / аниматор капитана Крюка и нескольких сцен с мистером Сми
Леди и Бродяга	Режиссёр-аниматор	x	Режиссёр-аниматор / аниматор Леди, Джока и Верного	Режиссёр-аниматор Леди, Бродяги, Мистера Занятого бобра, Верного	x	Режиссёр-аниматор Леди, Бродяги, Бобра, Колышка	Режиссёр-аниматор Леди, Бродяги, Тони, Джо, быка, крутого, Бориса, Пега, профессора, полицейского	Режиссёр-аниматор	Режиссёр-аниматор / аниматор Леди, Бродяги и Джока
Спящая красавица	Режиссёр эпизодов	Аниматор и дизайнер Авроры, Малефисенты, Ворона Диабло, принца Филиппа (несколько сцен), короля Стефана и королевы Лии	Режиссёр-аниматор / аниматор флоры, фауны и погоды	Режиссёр-аниматор принца Филиппа, короля Губерта, короля Стефана, метрдотеля, животных, Самсона	x	Режиссёр эпизодов	Режиссёр-аниматор принца Филиппа, короля Губерта, короля Стефана, животных, головорезов	Режиссёр эпизодов	Режиссёр-аниматор / аниматор флоры, фауны и погоды
101 далматинец	Аниматор персонажей	Аниматор и дизайнер Стервеллы Де Виль и Аниты	Режиссёр-аниматор / аниматор Понго, Пердиты, Няни	Режиссёр-аниматор Роджера и Аниты, Понго, Пердиты, Лабрадора	x	Режиссёр-аниматор Понго, Пердиты, щенков, полковника, Тиббса	Режиссёр-аниматор Понго, Пердиты, щенков, полковника, Тиббса, Джаспера, Горация, Дэнни, Капитана Лошади	Режиссёр	Режиссёр-аниматор / аниматор Понго, Пердиты, щенков
Меч в камне	Аниматор	x	Режиссёр-аниматор / аниматор Мерлина, Варта, Архимеда, Сахарницы	Дизайн персонажей / режиссёр-аниматор Варта (также известного как король Артур), Мерлина, сэра Эктора, Кей, Архимеда, кухонной женщины, мадам Мим, собак	x	Аниматор Варта, Мерлина, Архимеда, сэра Эктора, мадам Мим	Режиссёр-аниматор Варта, Мерлина, Архимеда, сэра Эктора, сэра Кея, сэра Пелинора, Вольфа, Пайка, мадам Мим, посудомойки	Режиссёр	Режиссёр-аниматор / аниматор Варта, Мерлина, белки, Мадам Мим
Мэри Поппинс	x	x	Аниматор пингвинов	Аниматор Мастера гончих, гончих, лисиц, стюардов	Аниматор	Аниматор лесных животных, гонщиков	Аниматор сельскохозяйственных животных, охотника и лошади	x	Аниматор пингвинов
Книга джунглей	x	x	Режиссёр-аниматор / аниматор Маугли, Багиры, Балу, Шанти	Режиссёр-аниматор Маугли, Балу, Багиры, Шерхана, короля Луи, обезьян, Каа, стервятников	x	Аниматор Маугли, Багиры, Стервятников	Режиссёр-аниматор полковника Хати, Винифреда, Джуниора, слонов, слона Буглера, Балу, Маугли, Багиры, короля Луи, Шерхана, стервятников, обезьян	Режиссёр	Режиссёр-аниматор / аниматор Маугли, Балу, Багиры, Каа, Короля Луи, Обезьяны-лакея
Коты-аристократы	x	x	Режиссёр-аниматор / аниматор герцогини, Томаса О’Мэлли, Мари, Берлиоза, Тулузы, Амелии и Эбигейл Гэббл, дяди Уолдо	Режиссёр-аниматор Томаса О’Мэлли, герцогини, мадам Бонфамиль, Эдгара и Джорджа	x	Аниматор Рокфора, котят, Скат-кота	Режиссёр-аниматор Эдгара, Джорджа Отекура, аллейных котов, Рокфора	Продюсер и режиссёр	Режиссёр-аниматор / аниматор герцогини, Томаса О’Малли, Эдгара, Наполеона, Лафайета
Набалдашник и метла	x	x	x	Аниматор короля Леонидаса, птицы-секретаря и животных	Режиссёр анимации	Аниматор	Аниматор	x	x
Робин Гуд	Аниматор	x	Режиссер-аниматор / аниматор принца Джона, сэра Хисса, Робин Гуда и Маленького Джона, замаскированных под гадалок, горничной Мэриан, леди Клак	Режиссер-аниматор Робин Гуда, Шерифа Ноттингема, Маленького Джона, Аллан-а-Дейла (петух), Девы Мэриан, Леди Клак, Брата Тука, Скиппи, Короля Ричарда	Аниматор персонажей	Аниматор персонажей Робин Гуда, Маленького Джона, Стервятников	Режиссер-аниматор Робин Гуда, Маленького Джона, Шерифа Ноттингема, Волчей стрелы, Отто	Продюсер и режиссёр	Режиссёр-аниматор / аниматор Робин Гуда, переодетого аистом, Шерифа Ноттингема, горничной Мэриан и Скиппи.
Множество приключений Винни-Пуха	Аниматор	x	Аниматор Винни-Пуха, Пятачка, Кролика	Аниматор Тигры, Винни-Пуха (сцены с Тигром) и нескольких сцен с Ру	x	Аниматор Кенги, Ру, Винни-Пуха	Аниматор / Режиссёр	Продюсер и режиссёр	Аниматор Винни-Пуха, Пятачка, Совы и Кристофера Робина
Спасатели	x	x	Режиссер-аниматор / аниматор Бернарда, Бьянки, Пенни, Руфуса, Орвилла	Режиссер-аниматор мадам Медузы, мистера Снупса, Пенни, Брута и Неро, нескольких сцен Бернарда и Бьянки	x	Названия	Режиссёр	Продюсер и режиссёр	Режиссер-аниматор / аниматор Бернарда, Бьянки, Чаирмауза, Нерона и Брута
Лис и пёс	x	x	Аниматор Тода, Коппера, Викси, Шефа, идущего со сломанной ногой	x	x	Консультант по анимации	x	Он разработал экранизацию романа и выступил сопродюсером фильма	Ведущий аниматор Тода и Коппера
Чёрный котёл	x	x	x	x	x	Консультант по анимации	x	x	x
Великий мышиный сыщик	x	x	x	x	x	Консультант по анимации	x	x	x

Примечания

По словам Фрэнка Томаса, они сформировали совет директоров, которое изучало все возможные проблемы, затрагивающие компанию в связи с ее работой, но количество членов регулярно менялось. Однажды, когда Уолт Дисней узнал, что в то время в совете директоров было девять человек, он назвал группу «Девять стариков». Уолт Дисней в шутку имел в виду знаменитый на тот момент бестселлер 1936 года «Девять стариков», написанный Робертом Алленом и Дрю Пирсоном о девяти судьях Верховного суда Соединённых Штатов , большинству из которых в то время было больше 70 лет; между тем всей диснеевской девятке было за тридцать. (В свою очередь, предложенный в 1937 году законопроект о реформе судебных процедур , принятие которого якобы было предотвращено благодаря своевременному переключению, которое спасло девять человек, стал мишенью для Верховного Суда США, где преобладали очень старые люди.) По словам исследователя Нила Габлера, совет директоров был создан между 1945 и 1947 годами в рамках реорганизации, которая должна была сократить расходы компании.
Символ x означает, что аниматор в производстве фильма не участвовал.

Ссылки

↑ Canemaker, John. (англ.) . — New York, New York: Disney Editions, 2001. — ISBN 0-7868-6496-6 .
. (укр.) ( (16 апреля 2008). Дата обращения: 26 февраля 2014. 28 сентября 2018 года.
Gabler, Neal (2006), Walt Disney: The Triumph of the American Imagination , A KNOPF e BOOK
. Newsru.com (16 апреля 2008). Дата обращения: 26 февраля 2014. 15 мая 2012 года.
Lenburg, Jeff (2006), "Kimball, Ward Walrath", , Hal Leonard Corporation, ISBN 978-1557836717 . Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 22 октября 2016 года.
. Дата обращения: 10 сентября 2020. 7 апреля 2020 года.
Reyes, Robert (2013-10-16). . The Daily Titan . CSU Fullerton. из оригинала 19 января 2019 . Дата обращения: 10 сентября 2020 .

Дополнительное чтение

Canemaker, John (2001). Walt Disney’s Nine Old Men and the Art of Animation . New York, New York: Disney Editions. ISBN 0-7868-6496-6 .
Deja, Andreas (2015). The Nine Old Men: Lessons, Techniques, and Inspiration from Disney’s Great Animators . CRC Press. ISBN 1-1350-1585-6 .
Larson, Eric et al. (2014). 50 Years in the Mouse House: The Lost Memoir of One of Disney’s Nine Old Men . Theme Park Press. ISBN 1-9415-0047-1 .
Mason, Fergus (2014). Disney’s Nine Old Men: A History of the Animators Who Defined Disney Animation . BookCaps Study Guides. ISBN 1-6291-7259-6 .
Peri, Don (2008). Working with Walt: Interviews with Disney Artists . Univ. Press of Mississippi. ISBN 1-9341-1067-1 .