«На развалинах рая» ( нем. Auf den Trümmern des Paradieses ) — немой немецкий приключенческий фильм 1920 года режиссёра .

По состоянию на 2021 год фильм считается утерянным.

В ролях

Актёр	Роль
	Кара Бен Немси/Абдул Малик Кара Бен Немси/Абдул Малик
	Хадши Халеф Омар/Садук Хадши Халеф Омар/Садук
Густав Кирчберг	Хасан Ардшир Мирза/Хусейн Мохаммед Хасан Ардшир Мирза/Хусейн Мохаммед
Дора Герсон	Яна Арджир Мирза Яна Арджир Мирза
	Бенда Арджир Мирза Бенда Арджир Мирза
	Селим Ага Селим Ага
	Омрам / Йезид Абу Суфьян Омрам / Йезид Абу Суфьян
Беате Хервиг	Хафса Хафса
	Обидулла Обидулла
	Мара Дуриме Мара Дуриме
Курт Брай	пианист пианист
Хельга Холл	роль неизвестна роль неизвестна
Бела Лугоши	роль неизвестна роль неизвестна

Производство

Фриц Кневельс создал компанию Ustad-Film специально для экранизаций историй своего любимого писателя Карла Мая . Даже название для компании Ustad Кневельс взял в честь персонажа с таким именем из четырёхтомника Мая «Царство серебряного льва», опубликованном между 1898 и 1903 годами. Ещё одним из основателей компании была , она была знакома с Карлом Маем, который даже посвятил ей свою повесть «Мерхаме» в 1909 году. Вместе со своим мужем доктором Адольфом Друпом она возглавила Ассоциацию Карла Мая .

В марте 1920 года журнал сообщил: «Ustad Film Dr. Droop & Company, Ltd. была уполномочена стать единственной кинокомпанией, которая будет заниматься фильмами по произведениям Карла Мая» . В июне того же года Ustad Film уже нацелившись на международный рынок, распространила брошюру на трёх языках, в которой анонсировались первые пять фильмов про произведениям Карла Мая: « Караван смерти », «Среди поклонников дьявола», «На развалинах рая» и «Из племени проклятых» . Первым начали снимать фильм «На развалинах рая». Der Kinematograph писал, что в фильме с эпическим размахом будет представлена история ислама, вплоть до убийство Хусейна , последнего внука Мухаммеда . Журнал также сообщил, что из Королевского театра в Копенгагене будет играть «несчастного халифа, который умирает от жажды вместе со своей свитой в нескольких шагах от реки Евфрат». А сюжет фильма частично разворачивается на руинах Вавилонской башни . Главные роли же в фильме исполнили и , которые сыграли сразу по две роли. Главную женскую роль сыграла , которая до этого уже снималась вместе с Белой Лугоши в фильме « 99 » (1918) . Участие Лугоши было отмечено в прессе только один раз, и его роль неизвестна .

Фильм был снят в течение лета 1920 года . Съёмки закончились к 25 июля 1920 года, возможно даже немного раньше . Фильм «На развалинах рая» был показан в Дрездене в октябре 1920 года, а премьера в Берлине состоялась 5 ноября .

По состоянию на 2021 год фильм считается утраченным, до наших дней не сохранился и сценарий фильма, о его сюжете можно судить только по некоторым рецензиям критиков того времени и по сюжету романа на основе которого снят фильм .

Критика

Один из критиков писал, что «весь актёрский состав с неподдельным энтузиазмом вживается в свои роли». Критик отмечал: «Сразу видно, что красочный, авантюрный романтизм дается актёрам естественно». Карл де Фогт весьма колоритен в своём декоративном восточном костюме, а Майнхарт Маур даже в условиях сильнейшей жары живо справляется со своей ролью в «необычайно подлинном костюме, увешанном оружием» . Журнал Der Kinematograph в своей рецензии отмечал «прекрасную чёткую съёмку, а также пейзажные сцены», руины в Евфрате и берега реки хорошо выполнены и хорошо создают иллюзию погружения в фильм. А вот действительно напряжённого сюжета по мнению рецензента фильму не достаёт, он часто прерывается на сон героя и рассказывает историю персидского принца, более второстепенный сюжет .

Другие рецензенты также похвалили актёрскую игру и места действия, но при этом высказали сомнения по поводу сюжетной линии .

Примечания

Литература

• Rhodes G. D. & Kaffenberger B. Becoming Dracula - The Early Years of Bela Lugosi - Vol. 1. — BearManor Media, 2021. — 447 p. — ISBN 978-1-62933-532-2 .
• Petzel M. Karl-May-Filmbuch. — Karl-May-Verlag, 1998. — 543 p. — ISBN 9783780201539 .