Все ныне существующие удмуртские фамилии используют русскую систему имяобразования: при помощи суффиксов -ов (-ев), -ин, -ский. При этом корни, от которых образованы фамилии можно разделить на три группы:
1) Корни из
удмуртского языка
;
2) Корни из
русского языка
;
3) Корни-интернациональные собственные имена в том виде, в котором они оформились в русской культурной среде.
Булда́ков (от названия
воршуда
(покровителя рода)
Булда́
, в отличие от русской фамилии
Булдако́в
в удмуртской ударение падает на второй слог)
Зентереков (от «Зянтерыш»)
Ожме́гов (от
Ожме́г
)
Уде́гов
Урсе́гов
Чеже́гов (от
Чуже́г
)
Шуде́гов (от
Шуде́г
←
шуд
«счастье»)
Дзю́ин
Корепанов
Ярыгин (от
Ярыг ← ярык «трещина, щель; треснутый»
)
Фамилии неудмуртского происхождения
Многие фамилии, характерные для удмуртов, имеют русское происхождение, что связано с христианизацией и русификацией удмуртов; или же тюркское, что, в свою очередь, связано с процессами тюркизации, исламизации и отатаривания.
Фамилии русского происхождения, характерные для удмуртов: