Натаниэль Бресси Халхед ( англ. Nathaniel Brassey Halhed ; 25 мая 1751 года, Вестминстер — 18 февраля 1830, Лондон , Великобритания ) — английский востоковед и филолог, автор грамматики бенгали .

Биография

Родился в Вестминстере , образование получил в школе Хэрроу , затем поступил в колледж Крайст-Чёрч в Оксфорде . Здесь он познакомился с Уильямом Джонсом , известным востоковедом, который привлёк его к изучению арабского языка . Получив должность писца в службе Ост-Индской компании , Халхед уехал в Индию и здесь, по предложению Уоррена Гастингса перевёл индусский правовой кодекс с персидской версии оригинального санскритского текста. Этот перевод был опубликован в 1776 году под названием «A Code of Gentoo Laws». В 1778 году он опубликовал грамматику бенгали. Чтобы напечатать её, он основал в Хугли первую бенгальскую типографию. Возможно, он был первым автором, привлекшим внимание к филологической связи санскрита с персидским , древнегреческим и латинским языками . В 1785 году он вернулся в Англию и в 1790—1795 годах был членом парламента от округа Лимингтон , Гемпшир . Некоторое время Халхед был приверженцем , и его неблагоразумная речь в парламенте в защиту Бразерса сделала для него невозможным далее оставаться в Палате общин , из которой он ушёл в 1795 году. Он умер в Лондоне 18 февраля 1830 года. Его коллекция восточных манускриптов была приобретена Британским музеем , и в библиотеке Азиатского общества в Бенгалии находится незавершённый им перевод « Махабхараты ».

Ссылки

• в Банглапедии

На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии . Пожалуйста, установите ссылки в соответствии с принятыми рекомендациями . ( 6 июля 2011 )